Kovács Eleonóra (szerk.): Dokumentumok az MNL Baranya Megyei Levéltárából - Forrásaink a reformációról (Budapest, 2018)
I. DOKUMENTUMOK
Jeremiás Sámuel a prédikátori rét megtartásáért folyamodik Vajszló, 1828. február 11. A Tekintetes Úriszékhez nyújtandó alázatos instántiája a Vajszló (Vaiszlo) Ekklésia elöljáróinak s prédikátorának Tekintetes Törvényszék!47 Minekutána a parochiális rétnek csendes birtokában megháboríttattam, ezen fun- damentomon, hogy az authenticált mappának48 és fundualis könyvnek49 útmutatása szerént Mészáros János jobbágyot illető kert 43 ölnyi hosszúságra a parochialis rétbe bésarkallana. Kívántam az ezeránt való észrevételeimet a tekintetes törvényszéknek alázatosan eleibe terjeszteni, úgymint 1- ör. Az ekklésia s prédikátorok ezen rétnek, így amint most van, már több mint 20 esztendőktől fogva birtokában voltak. Ha hát az említett jobbágy ahhoz jussát tartotta volna, különös, hogy azt sem authenticatiókor50 jelenteni, sem ennyi esztendők alatt keresni nem kívánta. 2- or. Az ekklésia vagy akármelyik prédikátor is ezen rétet a mostani kiterjedésében s formájában a maga okjából el nem foglalhatta, hanem így adódott az nékiek. Indíthatta pedig a földmérőt ennek adására rész szerént a több szomszéd jobbágyi kerteknek a parochiális rétből hosszabbakra lett pótoltatása, amelyre sok élő bizonyságok vágynak, rész szerént pedig az egyenességnek tekintete, mely által helyre húzódott azon rendetlen figura, melyet formált volna a Mészáros János kertjének a rétbe való besarkallása, mint ennek dísztelen voltáról a hely színének megtekintése kit-kit meggyőzhet. 3- or. Hogy a mappa és fundualis könyv ezektől különbözőt mutat, az onnan eshetett meg, hogy a földmérő az authenticatio előtt az egyenes directiót51 megcsinálván is, a sarkot kitörleni elfelejtette. Végre, valamint a kérdésben forgó sarkot nem ingyen, hanem pótolásképpen adta a földmérő a parochialis réthez, úgy viszont semmi kétségünk nincs benne, hogy Mészáros Jánostól is nem ingyen vette el az említett sarkot, hanem a külső rétjeiben kipótolta. 4. c. 47 törvényszék: helyesen úriszék 48 authenticált mappa (lat.): hitelesített térkép 49 fundualis könyv: földkönyv 50 authenticatiókor (authenticatio, lat.): hitelesítéskor 51 directiót (lat.): irányt, iránymutatást 23
