Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1971. (Pécs, 1972)

BARANYAI HELYTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK - Tímár György: Profán és templomtitulusból eredő falunevek találkozása a XIV. századi Baranya ÉNy-i szögletén

25. E szerzetrendek birtokuk után fizettek. Földbirtokkal nem rendelkező = koldulórendek (ferences, dominikánus) a lajstromban nem találhatók. Néhány birtokos rend is hiányzik, pl„ a pálos. 26. Vat. 1/1. 264: Petrus sacerdos de civitate cum canonia Sancti Johannis; Uo. 274: Petrus sacerdos de Sancto Benedicto solvit cum canonia. 27. A Szt. János káptalanban két Domonkos nevü kanonokot találunk. A gazdagabbik öt alkalommal, átlagban 91 bánit adózott, a másik két alkalommal, összesen 21 bánit. Ez utóbbi "de Yzigh" ill. "de Hestrech" megkülönböztető elemmel. (Vat. 1/1. 242, 271, 282, 291, 303) Én nem nevezném ez utóbbit Üszögi papnak (V. ö. Gy. 401, Üszög) 28. Pl. a pécsi Szt. Bertalan templom papjai: Cosmas sacerdos de civitate solvit cum Jacobo socio suo (Vat. I/l. 292). A "capellanus" a Regisztrumban inkább a mai személyi káplán elődjei' Gregorius capellanus domini episcopi (Uo. 282) 29. Aszuági főesperességben Szt. György, Gy, 386. 30. Vat. 1/1. 242, 272, 282, 291. 31. Uo. 291-2 32. A gyűjtést "prima solutio"-ként jegyzi a Regisztrum, mivel András nap előtt volt. Csak e gyűjtés után találjuk az uj dátumot, 1334 Szt. András ünnepe (Vat.I/1. 292, 294) 33. Néha, mint a székesegyházi főesperesség 1332-es listájában három falunál is, "ecclesia ... vacat" jelzi a plébánia megüresedését. Máskor csak a pap hevének változása utal a személycserére, miközben egy vagy két listából ki marad az ill. templom. Pl: Sumony, Gy. 379; Megyer, Gy. 340; Kisdér, Gy. 326. 34. Pellérd, Gy. 371; Árpád, Gy, 367. 35. Érthető okokból ugy tűnik, mintha a város környéki papok buzgóbban fizettek volna, mint a várostól távol élők. 36. A Szt. Bertalan templom plébánosa 60-120 bánit adott egy-egy alkalommal, Szt. Benedek plébánosa átlagosan 60 bánit, Mindenszenteké átlagban 29 bánit fizetett alkalmanként. Jakab a szerény 10 banálisával messze lemarad ezek mellett. - A Szt. Bertalan templom második papja 29 bánit fizetett, ugyanitt élvezett mellékjavadalmáért és a kanoniáért István 7 garast adott. (Vat. l/l. 236, 263, 264, 273, 274, 284, 292, 294.) 37. A pécsi káptalanok listáin a templomok, kápolnák, oltárok javadalmasainál a titulus genitivusban áll: "Paulus S. Bartholomei", "Dominicus sac. altaris B. Michaelis", "Nicolaus sac, S. Regis", "Blasius sac, Capelle S. Helene" (Vat. I/l. 242) stb. A "Cosmas sac. de S. Spiritu" e sorozatban az egyetlen de + ablativusos feljegyzés lenne. Ez inkább titulusból eredő helységnévre, mint templomnévre vall. Lehet, de nem kötelező templomi - oltári szolgálatért élvezett javadalomra vonatkoztatni. 38. Feltűnő, hogy Koller a Kozmaprebendárius nevével kapcsolatban feljegyzett "de S. Spiritu"-ból nem von le a pécsi Szentlélek templomra vagy oltárra vonatkozó következtetést. 39. Schematismus: 1963. 23, 54, 25. 40. Kat. Lex. IV. 332; Lex. für Theol. VIII. 1, 10. 41. Névtud. Vizsg. 20., 33. 42. Molnár Erik: A magyar társadalom története az őskortól az árpádkorig. Bp. 1949. 142. Hóman Bálint: Magyar történet. Bp. Évsz. nélkül. I. kiad. I. 391 skk. 43. Kar: MNemz. II. 288, III. 38, 44, 48, 152. - Gy. 384. 44. Vat. l/l. 237, 264, 274, 293, 313. 45. Vat. l/l. 237, 265, 273, 284, 293, 313, 46. Genitivusban álló templom titulus falunévi értelemben: a többesszámuaknál (Mindszent, Szentkozmadamján) mindig, egyesszámuak közül csak a Kereszturnái (S. Crux) néha. Gy. 341, 388, 325. Lásd még a 37. sz. jegyzetnél ís. 47. Vat. l/l. 237, 265, 273, 284, 293, 313. 48. Gy. 384.