Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1971. (Pécs, 1972)

FORRÁS ISMERTETÉSEK - Petrovich Ede: Baranya megye XVIII. századi népoktatása az Egyházlátogatási jegyzőkönyvek tükrében

Nádasd 1729. Scholae rector Ferdinandus Leopoldus Khellner, annorum 49, servit a 2. Februarii anni currentis. Domum habet nullám, sed in aliéna inquilinus residet. Praeter linguam Germanicam callet Hungaricam et Latinam percommode, habet scripturam legibilem. Solarium eius est octava pars Kilae frumenti, in pecunia cruciferos 5. Stolam a sepultura adulti Marianum, a baptismate 7 cruciferos. Ab instructione unius pueri singulis quattuortemporibus 7 cruciferos. Animae 300, catholicî praeter 13 Helv. conf. Omnes Germani sunt catholicî, Hungari Helv. Conf. 1738. Ludimagister Casparus Czügler, recenter conductus, numerum scholarium, nescít aestate circa custodiam diversorum iumentorum semet occupantium. Ad instruendos pueros sufficienti doctrina praeditus. Capaces 446, incapaces 200. Németi 1757. Ludimagister Stephanus Kiss, habet sufficientem scientiam. 1782. Adsunt duo ludimagistri, quorum primus est Johannes Nagy, annorum 49, Hungarîcae et llliricae gnarus, sed ebrîosus et hac ipsa occasione talis esse observatum est, ideo ab officio cassatus et commissum parocho, ut de alio sobrio prospiciat. Alter est Paulus Piscur, annorum 51, llliricae gnarus. Domus est in statu commodo. Populus pure llliricus, catholicus. Capaces 170, incapaces 96. Németmárok 1738. Rector scholae Sebastianus Ekker, a festo Sancti Martini usque ad Pascha instruit iuventutem. 1757. Ludimagister Andreas Gast, sufficientis scientiae. 1782. Ludimagister Pertus Finstenperger, annorum 24, bibulus et vagator. Admonitus est. Domus per Communitatem ex lignis luto îllitis exstructa in bono statu. Scholare cubîculum angîstum, reparatione indiget. Populus pure Germanicus, catholicus. Capaces 346, incapaces 106. Németürög 1782. Ludimagister Georgius Végh, annorum 50, Latinae et Hungarîcae gnarus. Hungari contentantur suo offocio, Germanis autem conquaerentîbus de carentia linguae Germanicae Visitator commisit parocho et parochianis de subjecto persona prospiciendo. Domus scholaris nulla, in propria domo hdbitat rector scholae. Populus Hungaricus llliricus et Germanus, catholici omnes praeter 20 animas. Capaces 138, incapaces 45. In Monte Sancti Jacobi 9 capaces. In Sacro fonte capaces 15, incapaces 5. 1729. Rector scholae Casparus Ammert, annorum 38, servit ab annis 10. 1738. Scholae rector Conradus Hoffmann. Est doctrinae sufficientis. Habet discipulos 39, quos in rudimentis fidei et literarum elementis instruit. Capaces 400, incapaces 199. 1757. Ludi rector Henricus Möller, ad instructionem parvulorum cumprimis respiciens. 1783. Ludimagister Petrus Hîrnickl, ex Franconia oriundus, annorum 35, dumtaxat Germanicae gnarus. Domus ex crudis tegulis et ligni a Communîtate exstructa. Constat cubiculo pro schola et altero pro magistro. Adiunctum stabulum pecorum et una parva culina, ocyus reperatîone habenda. Populus pure Germanus et catholicus. Capaces 735, incapaces 115.