Baranya. Történelmi közlemények. 7-8. évfolyam (1994-1995)
MŰHELY - SZILI ERIKA: A magyar ex libris évszázadai
Teleki Sámuel (1739-1822) erdélyi udvari kancellár, a marosvásárhelyi Teleki-téka alapítójának könyvjegyét a kolozsvári rajztanár, Nagy Sámuel metszette. Felesége, Iklári Bethlen Zsuzsanna virágábrázolásos lapja az első magyar női ex libris. A különleges szépségű rézmetszetes lap középpontjában címerpár található virágfüzérrel övezve. A címer lelett elhelyezett szalagon a jelmondat magyar nyelvű, ami még ériékésebbé teszi ezt a metszetet. Készítője az orosházi születésű Czetter Sámuel. A két Banff y gróf, Dénes és György szintén az előkelő könyvgyűjtők közé tartoztak. Bánffy György (fi 735) Erdély kormányzója, //. József hű embere volt. Címerét szárnyas griffek tartják, felette jelmondat, alatta pedig a tulajdonos neve olvasható. Faradi Vörös Ferenc címeres lapja harci jeleneteket örökít meg. A címerben zászlóért küzdő magyar és török vitéz látható. A pajzs felett három koronás sisakot helyeztek el, az elsőn oszlopon álló, csőrében olajágat tartó galamb; a középsőn magyar vitéz jobbjában karddal, melyre török fej van tűzve, baljában félholdas zászlóval; a harmadikon két fekete szárny között kinövő, kardot emelő koronás oroszlán áll. Ez az ex libris azért érdekes, mert a harci jelenet két fejezetét is megörökítették rajta, a pajzsban még folyik a küzdelem, a sisakdíszen pedig már eldőlt. Elképzelhető, hogy Farádi valamelyik őse a törökellenes harcokban tanúsított vitézsége jutalmául kapott nemesi címert, és ezt az eseményt akarta címerén is megörökíteni. Lehetséges azonban az is, hogy tudatos archaizálás vezette, azért rajzoltatott magának ilyen könyvjegyet. 15 Bethlen Pál (1765-1794) tordai főispán, az erdélyi tábla elnöke 1784-ben a kolozsvári református egyház számára könyveket adományozott. Az ajándékozást emlékexlibrissel örökítették meg. Ezen a 18. század végén készült lapon a nyomdai díszek túlsúlya érvényesül. Az ún. nyomdai cifrákkal két részre osztott keret felső részében fametszetű címer van; szájában keresztes országalmát tartó koronás kígyó, a sisakon ötágú korona. Az alsó részben 12 soros felirat tájékoztat az adományozásról (8. ábra). Barokk freskók hatását idézi Nagyajtai Cserey Lőrinc 1788-ból származó 15 Semsey, 1982. 8. ábra.