Baranya. Történelmi közlemények. 5-6. évfolyam (1992-1993/1-2)
MŰHELY - RAJCZI PÉTER: Professzorok és diákok Nagy Lajos király pécsi egyetemén
azonban a pápa nem engedélyezte. Az orvosi fakultás tényét alátámasztja egy baleset leírását tartalmazó irat, amely több orvos ittlétét jelzi. (Ezek az orvosok az akkori korban biztosan nem „magánpraxist" folytattak, hanem az egyetemen oktattak.) Az egyetemen a tanítás joga - licentia docendi -, vagyis a doktorátus, illetve magistrátus azt illeti meg, akit a megfelelő fakultás doktorai, illetve magisterei a pécsi püspöknek vagy a káptalani helytartónak bemutatnak, és aki egy összehívott bizottság előtt a jelöltet megvizsgálja. Ennek eredményeként őt ünnepélyesen - a lovaggá avatásból vett szokás szerint - doktorrá avatják. Az ilyen doktorok aztán bármely egyetemen taníthattak. A pécsi egyetem tanárai közül név szerint csak egyet ismerünk. Békefi Rémig a pécsi egyetemről tartott akadémiai székfoglalójában (BÉKEFI) megállapítja, hogy a rendesen Galvanus Bethini néven emlegetett tanár neve Bolognai Bettino fia Galvano, röviden Bolognai Galvano (Galvano di Bologna). Koller József forráskiadványa szerint (KOLLER) Dilecto filio Galvano Bethini de Bononia civi Bononiensi, decretorum doctori..." A pécsi egyetem jobb megismeréséhez segít, ha megvizsgáljuk, hogy egyetlen ismert professzorának, Galvanonak mennyi volt a jövedelme. (Tudjuk, hogy a professzorok jövedelméről a pécsi püspök gondoskodott.) A vonatkozó okmány latin nyelvű szövegét közli KOLLER (Tbmus III. 129-131. p.). „Gergely püspök. Isten szolgáinak szolgája. Kedves fiúnknak, Beltini fia Galvanonak, bolognai polgárnak, a római jog doktorának üdvözlet és apostoli áldás. Irodalmi munkásságod, tudómányos életed, becsületességed és erényeid érdemei, amelyről hitelre méltó férfiak előttünk bizonyságot tettek, késztetnek arra, hogy kérésedre kedvezően válaszoljunk. A hozzánk benyújtott kérésed azt tartalmazza, hogy tisztelendő testvérünk Vilmos pécsi püspök nemrég neked, aki a pécsi egyetemen a kánonjogot előadtad, és neki, valamint az egyházmegyéjének sok kedves szolgálatot tettél, és ezután is szándékozol tenni, különben is a tanácsok adásában és a mondott főiskolán az előadások tartásában nagyon hasznos és megfelelő voltál, évi fizetésül harminc ezüst márkát, azaz hatszáz forintot juttatott, és a pécsi püspöki javadalomból neked határozott időkben folyósítandónak rendelte el és azt folyósíttatta. És ezen kívül a Pécs egyházmegyei Ürög falut és egy házat Pécsett, amelynek szomszédságában laknak Páduai Szaracén, másrészről Kamarás János fiúnk, továbbá Pesthy pécsi timár fiúnk, azonkívül István tolnai főesperes fiúnk, és teljes joggal neked átadta az említett falu tizedét. Ezek a tizedek hetven arany forintot évente nem érnek el, mindeneket neked és utódaidnak juttatta és adományozta mindenféle joggal együtt a pécsi székeskáptalannak tanácsára és beleegyezésével, mert az egyetemen a kánonjogot előadtad, azonban mindez csak akkor érvényes, ha a római pápa tekintélye azt megerősíti, amint az említett püspöknek és káptalannak a levelében ez bővebben ki van fejtve. Ezért alázatosan kértél minket, hogy mindezeket az ajándékozásokat a római Szentszék erősítse meg. Mi tehát rád való tekintettel, amint erről a püspöknek és a káptalannak a levele is tanúskodik, az előadottak alapján hajlandók vagyunk kegyesen hozzájárulni és a te kérésedre ez ajándékozást, juttatást megerőstíjük, és a te életed tartamára, addig érvényes legyen, míg életben vagy, apostoli tekintélyünkkel hozzájárulunk pótolva minden hiányt, amely esetleg az iratba került. Senkinek sem áll jogában a mi megerősítésünket stb. Kelt Villanovában, az avignoni egyházmegyében, szeptember 30-án (2.Kal.Oct.) uralkodásunk 2. évében." (1372)