Baranya. Történelmi és honismereti folyóirat. Emlékszám őszentsége II. János Pál látogatásának tiszteletére. 4. évfolyam (1991/1-2)
NAPTÁR - „Vitam et sanguinem" - Baranyában (1741) (Ódor Imre)
A csapatot tehát a rendelkezésre álló rövid idő alatt, a roppant erőfeszítések dacára sem sikerült kellően felszerelni. A kiképzésre is inkább csak menetközben kerülhetett sor, amint az a felkelők számára kiadott „instructio"-ból egyértelműen kitűnik. De a megye utasításából más figyelmet érdemlő tényezők is kitűnnek, ezért szövegét teljes terjedelmében közlöm 10 . „ 1. Feő tiszt uraimék akár mikor is honnand megh indulássok lészen minek utánna imádságokat el végeznek, mihelyen lovaikon lesznek és indulni akarnak URUNK JÉSUS és SZŰZ MÁRIA neveit háromszor emütcsék éssegitséggül hiják s ugy indullyanak megh. 2. Innend uttyokat vi vén Nemes Tolna, Fehér Vármegyéknek, minden statiorul statiora megh füzessenek valamit venni foghnak, és maghokat contraquietaltassák, az tűzre, pipára s minden verekedéssekre és garázdálkodásra jól vigyázzanak, egyéb-eránt az Nemes Vármegye semmi excessusokrúl és károkrul számot nem fogh adni, hanem Tiszt Uraimék. 3. Három három mérföldni útnál többet ne tegyenek napjában és minden harmadik nap nyugodalmat tartván, az lovakra, fegyverre, azoknak ételekre, italokra szorgalmas gondot viseltessenek és semmiképpen pinzt a széna, abrak, kenyér vagy hus helett venni ne engedgyenek; az lovakat szépen megh tisztogassák és az káplároktul strázsa mestertül estve, regvei minden legénrül reportumot vegyenek. 4. Egy két nappal előre az főúriért el külgye az effectivus statussal, hogy kenyérrül, husrul, szénárul, abrakrul provisiot tehessenek az Nemes Vármegyék, és az szállásokat szépen ki osszák, az istálokat megh vizsgallyák. 5. Soha Nemes Vármegye comissariusa nélkül ne járjanak, hanem minden competentiat azoktul várjanak ergo gvietantiam vei contraquietantiam [tehát nyugtát és ellennyugtát], ha pénzül megh füzetődik vagy ajándékban adatik is. 6. Az interventiot, valamint az Országh Gyüléssén el végezödöt extra Regnum ex alrario Regio [a királyi kincstárból az ország különös javára] ki vegyék és a Nemes Vármegye Cassajábul ne kölesének. 7. Az kiszülöre és föly ülőre szokás szerint az musikát jó idején megh fuvattassa és senkit hátra maradni feő tiszt Uram semmi praetextus alatt ne engedgyen. 8. Sohula ne lövöldözzenek, se kardot valakire ne vonnyanak az marsh alat, ki vévén az várok és Feö tiszt urak előtt való szokot fegyver praesentállást. 9. Minden ruházattyokra és fegyverekre, lovaikra olly gondviseléssel legyenek az all Tisztek, hogy Feö Tiszt Uraiméktul fogh az Nemes Vármegye számot venni. 10. Az köz katona portiojábul semmi praetextus alatt semmi ne detrahaltassék. 11. Strasa mester és káplárok nemes személlyekbül tétessenek, ugy mind azon által hogy ha érdemes, az nemtelent i applicalhattya. 12. Az cassabul semmi pinz ne erogaltassék Kapitány Uram hire nélkül akármire kivántassék is. 13. Ha valamely katona félre állana, minden üdő és óra halasztás nélkül az Nemes Vármegyének minden circumstantiákkal hirré tétessék: ugy ha valamelly katona elveszne, vagy maga halálában megh halna, az napját megh irgya, fegyverire, jószágára gondot viselvén el adgyák és azokrul számot adgyanak. 14. Hadi és provinciális Comissarius Uraiméktul Marshruttat és designatiokat s assignatiokat mindenüt ki vegyenek. 15. Méltósághos Palatínus Districtualis Feö Generalis Groff Eszterhás Joseph, tekintetes Pestvármegyey, tekintetes Eszerhás Antal Herczegh eö Excellentiajoktul mind Feö Commanderozó Generalisoktul és orderjektül fügjenek ugy az allitot Nemes Fö Vice Kapitány és Strasa Mester Uraimékkat halgassák." Mint a fentiekből egyértelműen kitűnik a megye feleslegesnek ítélt felelősséget nem vállalt, szigorú takarékossági és fegyelmi intézkedéseket foganatosított és más vármegyéket is védelmezni igyekezett a „sereg" esetleges dúlásaitól, az önkényes beszerzésektől. Összeségében Baranya egy körültekintő, a nemesi vármegyes érdekeit megjelenítő korrekt rendtartással bocsátotta útjára nemesi felkelőit.