Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

1. Pásztorház É. 2. Paplak É. 3. Templom É. Református templom. 4. Iskola É. 5. Tüzoltószertár É. 6. Fő utca U. A falu egyetlen utcája. 7. Ó-kert S, k, r. Neve az egykori településhelyre emlékeztet. 8. Községháza É. Ez volt a tanácsház is. 9. Kis-pápé [K8: Kispápé K9: Kis Papéi, Kispapíe; sz P: Kis pápé; sz] Men, sz. — P. sz. „Határos Garéval". 10. Nagy-pápé [K8: Nagypapé K9: Nagy Papéi, Nagypapíe; sz P: Nagy Pápé; sz] Men, sz. Az É-i szélén fekete cserepeket találtak. — P. sz. „Határos Túronnyal és Garéval". 11. Garai-dülőut Üt. A dűlőutat felszántották. 12. Kis-pápai-rét [K8: Kis papéi rét K9: Kis Papéi; r] S, mocsaras r. 13. Sivó-árok: Vadviz-árok [P: Pasiri-viz; Vf MoFnT2: berajzolva Vf] Vf. Nevét a rajta lévő sívótól kapta. Mellette volt egykor a Patakmalom. — P. sz. „a Túronyi határban ered, ... a murafői vízzel összefolyván a fekete vízbe és végre a Drávába foly". 14. Nagy-telek: Fölső-telek [K8: Telek K9: TeZeki, Telek; sz P: Telek; sz] S, sz. 15. Pazsiritanya Ta volt, elpusztult. 16. Pazsir, -ba: Pazsiri-rét [K9: FeZső Pazsiri; r P: Pasir; r] S, r. 17. Telekaljairét: Telekaljai-rétek [K8: Telekaljai rétek K9: TeZek aZya, Telek; r] Vö, mocsaras r. 18. Komáromi-legelő: Komárom, -ba [K9: Komáromi; 1, Boba irtás P: Komáromhát; 1, Bdba irtása; 1] S, 1. 19. Kis-telek: Alsó-telek: Telek, -be [K8: TeZek K9: TeZeki, TeZek; sz P: TeZek aZja; r MoFnT2 : TeZek] Os, sz. Ennek részei: 14, 17. 20. Csapás ut Üt. Dűlőút. 21. Mocsola, '-ba: Mocsolai-rétek [K7: Mocsola; r K8: Mocsolai rétek K9: Mocsola; r P: Motsola; r] Mf, mocsaras r. Kenderáztatók voltak benne. 22. Högyi-vizárok : Vadviz-árok [P: Murafői-viz; Vf MoFnT2: berajzolva Vf] Vf. — P. sz. „(a Szava felőli határszél forrásából ered.) — és a Drávába ömlik". 23. Nagy-Ivánka [K8: Nagyirtás K9: Ivánka, Puszta P: Ivánka; sz] Os, sz, r. 24. Nagy-irtás: Irtás, -ba: Komárom, -ba [K8: Nagyirtás K9: Komáromi, Nagyirtás; sz, 1 P: Nagy Irtás; sz, Komárom; sz] S, sz. Egykor e lehetett a helyén. 25. Kis-mező [K8: Kismező K9: ~; sz, 1 P: Kis mező; sz] Os, sz. 26. Kis-Ivánka [K8: Ivánka K9: Ivánka; sz, r P: Ivánka; sz] Os, sz, r. 27. Csorda-delelő: Delelő, -be S, 1, Kút. 28. Temető, -be: Tiglickert [K9: temető; Te] Te. A második nevet tréfából mondják. 29. Kis-irtás S, sz. Bizonyára e volt egykor a helyén. 30. Temetői-düllő [P: Temető allya; 1] Os, sz. A temetőtől D-re terül el. 31. Mura-fő F. A hasonló nevű dűlőben van. 32. Gyűrűs, -be: Gyűrűsi-legelő: Irtás, -ba: Uj~irtás /K8: Gyűrűs K9: Gyeresi, Gyéresi, Gyires, Cseresnyés; sz P: Gyir; 1] S, sz. Régen e volt. Ide tartozik: 37. 33. Tölfás [K9: Nyárosi P: Tölfáki dülő; sz, Tölgyfa bokra; 1] Os, sz. 34. Árkusgödör [K8: Tulsópusztai rét K9: Kisárgus P: Árkus; sz] vízmosás; e. Régen 1 volt. 35. Gerzsány, -ba: Gérzsán, -ba [P: Gersán; sz] S, sz. Ezt a nevet 1910-ig használták. Akkor beleolvadt a dűlő a 39-be. 36. Puszta-tető [K8: Tulsópuszta K9: TwZso Puszta, Tusó puszta; sz P: Túlsó puszta; r] S, sz. 37. Kendörfőd; Bika-rét: Fotbalpája S, sportpálya. Előtte r, ill. sz volt. 38. Harkányi ut Üt. A pécs—siklósi műút. 39. Harmadik-osztáj S, sz. Ide tartozik: 35, 51. 40. Ófalu Os, mlen, bozótos. Csarnóta régi helye. 41. Cseresnyés ut Üt. A 48-as sz. dűlőről nevezték el. 42. LeZe, '-be: Lelle-kert Os, sz, k, egy része bozótos. Ennek része: 40. 43. Sóta, '-ra: Fölső-sóta [K8: Sota felső K9: Sota; sz P: Sóta; sz] S, sz. — P. sz. „határos Túronnyal és a pécsi ország úttal". 44. Negyedik-osztály S, sz. Ide tartozik: 33, 55. 45. Másod-osztáj S, sz. 46. Bódi-gödör vízmosás, e. 47. Nagy-kert [K8: Kertek K9: Kisirtás, Kertek; sz P: Kis irtás; sz] S, sz. 48. Cseresnyés, -be [K8: Cseresnyés K9: Cseresnyes, Cseresnyés; sz P: Cseresznyés; sz] Os, sz. Több cseresznyefa volt régen itt. 49. Nagy-garai-högy [K8: Cseresnyés K9: Nagy garai h., Nagy garai; sz P: Nagy garahegy; sz] Ds, Os, sző. 50. Sóta,