Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás
2 9 9. KOVÁCSHIDA Kovácsida: Kácsida: Kovácshida, '-n, '-ru, '-va, -i [BC4—6, 8, SchQl, 4—9: Kovácshida SchQ2, 3: Kovátshida K4, 8, 9: Kovácshida P: Kovácshidja, Kovácshida, Hnt, Bt, MoFnT2: Kovácshida] — T: 809 ha/1389 kh. — L: 326. A török hódoltság alatt is folyamatosan lakott helység volt; s lakossága napjainkig magyar. Csak a múlt század végén települt meg itt egy német család; századunkban pedig néhány horvát érkezett a községbe. 1930-ban 296 magyar és 1 horvát anyanyelvű élt itt; 1970-ben külterületével együtt 322 magyar és 3 horvát lakta. — P. sz. "A falut régen viz folyta körül, s az akkori csekély lakosság a kisebb vizén hidat épített, az első lakosok pedig kovácsok lettek volna, s így a kovácsokrul és az épített hidról Kovácshidjának neveztetett". A. sz. élt valamikor itt egy kovács. A révátkelőhelynél készített egy hidat. Vámot szedett azoktól, akik átmentek rajta. Így lett a Kovács /údjából Kovácshida. Fcs.: "Hupp Csepel, hip-hop Csépébe..." A csepelyiek pedig azt mondták rájuk, hogy "kácsidai pupákok." A pupák 'buta, ostoba ember.' (V. ö. OrmSz. 447.) Kovácshida [1342: Koachhyda: AnjouOfcm. 4:218]. Egy kovács foglalkozású, esetleg Kovács nevű személy birtokán levő híddal kapcsolatos. Vö. 1331 : "Johannis dicti Kuach" szn. (AnjouOkm. 2:536). Régebben Baranyában a kovácsnak kacs változata élt; ehhez kapcsolható a hn. legkorábbi adata és a ma is használatos nyelvjárási változata, a Kácshida (FNESZ. 355.). 1. Sportpája 2. Iskola [Általános Iskola] É. 3. Tanácsház. É. Az összevont Községi Tanács épülete. 4. Felszabadulás utca [~] U. 5. Mogyorócska, '-ba Mf, fásított, r, 1. Itt őrizték a libákat. Mogyoróbokros legelő volt. 6. Mogyorócskakut Kút a Mogyorócska nevű legelőn. 7. Bagószeg [K8: Bagószeg, Bagószék; sz. P: Bagószél; sz] B, Tőzegtelep. 8. Bagó-szegi-jórás. F. a Bagó-szegben. 9. Fő utca: Móric Zsigmond utca [Móricz Zsigmond u] U. A falu leghosszabb utcája. 10. Szöllős-kert S, k. 11. Református templom É. 1833-ban építették. Fából készült karzatát színes festés díszíti. Műemlék. 12. Emlékmű Szo. Az 1. világháborúban elesettek emlékére állíttatták. 13. Katulikus templom É. 14. Kis-erdőrész S, e. Méretéről. 15. Nagy-homok [K8:~] S, sz. A Homok-dűlő része. 16. Márfai ut Üt. Márfa községbe vezet. 17. Sárkány-tag S, e. Tulajdonosáról. 18. [K8: Faluhely; sz K9: Faluhely; 1, sz] 19. Szilfa S, sz. 20. [K9: Vzzoía; 1, sz P: Vizuta; 1] 21. Hercegpuszta: Tisztáspuszta S, sz, e. A puszta (Lh-ként) Terehegy határában van. 22. Homok, -ra [K8, P: ~] S, sz. Homokos terület. 23. Petűke, '-be: Erdőrész [K8: Petőké; sz K9: Petőké; 1, sz P: Petüke, sz, 1 MoFnT2: Petőke-dűlő] S, e. 24. Nagy-erdőrész S, e. Az erdő nagyobbik fele. 25. Kőrismény, -be [K8: Kőrisvény; sz, 1 K9: Kőrisvény ; 1, r, sz, Mo P: Kőrisvény; 1] S, sz. 26. Gátvég [K8: ~; sz K9: ~; 1, r, sz, Mo P: ~; r, 1] S, sz. 27. Sárgányi Vf. 28. Dobos-tag S, e. Tulajdonosáról. 29. [K4: László föld; sz] 30. Kis-homok S, sz. A Homok-dűlő része. 31. [K4: Hoszu föld; sz] 32. Lágy-szé [K8, 9: Lágszél; 1, sz] S, sz. 33. Középső lénia Üt a Völgyi dűlő közepén. 34 Kerek-gödör Gs, sz. Két nagy gödör van benne. 35. [K4: Cserhi berek; vf] 36. Hadjárás S, sz. — A. sz. itt vonultak el a török hadak. A Gátvég-dűlő.ben az árok szabályozásakor találtak egy nyerget és egy kardot. 37. Acéllos, -ba [K8: Aczélas; sz K9: Aczélos; 1, r, sz, Mo P: Aczélos] S, sz. 38. Malom-berök [K4, 8, 9: ~] Mf, berkes, r, 1. — A. sz. vízimalmok voltak itt. 39. Malom-szeg [K8, 9: ~] S, sz. 40. [K9: Hathold; 1, r, sz, Mo P: Hathód; sz] 41. Zúgó F. 42. Megye-köz [K8: Megyékkőz; sz K9: Megyék kőz; 1, sz P: Megyék köze; sz] S, sz. 43. Kis-megyeköz [MoFnT2: Kismegye köz] S, sz a Megye-köz mellett. 44. Csergi-hid [K8:
