Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

alagutat vagy széles, nagy térségü pinczét sejtenek a lakosok; a bemenetelre rá is akadtak, de minthogy e helyen házak és udvartérek vannak, senki nem merte eddig gondosabban fürkészni". — P sz. „A vidéke: Bőköz... sík és termékeny volta miatt. Hajdan Gimes-nek is nevezetetett". — Fcs.: Szélöskebelü Kémös. Sűtt Kémös (széljá-rásos földjeiről). A környékbeliek szerint itt mindig igen kevély emberek laktak. A dal is megörökíitettte ezt: Elveszött a kese lábú lovam a kémösi erdőbe (v. cédrusfaerdőbe), / Elveszött a rövid szárú csizmám a sok keresésbe (Elszakadt a hosszú szárú csizmám...). / Ne keresd, angyalom, meg van már az fogva, / A kémösi bíró udvarába szól a csöngő rajta. / Megismerik lovam csöngő szólásáról, / Megismerik a kémösi kislányt büszke járásáról. Kémes [1177/1500 k.: Kémes: Györffy 1:324]. Puszta szn.nből keletkezett magyar névadással; vö. 1211: Kemus szn. (PRT. 10:507). Az alapjául szolgáló szn. talán a m. kém fn.-nek a származéka. (FNESZ. 327.) 1. Álomás: Állomás [Kémes Vasútállomás] É. 2. Álomás-felé: Álomás utca: Keziccsókolom utca [Petőfi u] U. Harmadik népi neve arra utal, hogy ebben az utcában nem parasztok, hanem mesteremberek laktak. 3. Vasút utca: Adósság utca: Sáros-gödör : Fődes-gödör [Vasút u] U. A vasút felé nyílik. Az itt épült házak mindegyikére volt adósság. Innen hordtak földet sározni. 4. Fás-kert: Orvoslak É. Környékén régebben faiskola volt. 5. Posta É. 6. Malom É. Gőzmalom volt. Az 1. világháború alatt épült. A malomban minden munkát nők végeztek. Jelenleg gépjavító és daráló van itt. 7. Pásztorház É. 8. Cédulaház É. Vásárok idején itt kezeltek a járlatleveleket. 9. Katolikus-templom: Pápistatemplom É. Alapozáskor török temető maradványaira bukkantak. 10. Kultúrház: Kultur: Klub É. 11. Miksa-iskola É. A mellette lakó volt igazgatójáról — Miksa Lajosról — kapta a nevét. 12. Református-templom É. 13. Paplak É. 14. Rendőrség: Jegyzőség É. 15. Bót: Nagy-bót É. 16. Tejcsarnok É. 17. Faluvég: Kémös [Kossuth Lajos u] U. Az első név voltaképpen csak az utca K-i végére utal. Csak Kémösnek mondják. A hivatalos nevet nem használják. 18. Faluvégirétek: Házhej-düllő fás r. 19. Emlékmű Szo. Felszabadulási emlékmű. 20. Laki: Kocsma: Laki-falatozó : Kis-bót: Kocsma-iskola [K4/b: Korcsma alatt] É. Az elpusztult faluról nevezték el. Többi neve változott rendeltetésére utal. 21. Tanács [Közös Községi Tanács] É. 22. Sarok: Kutyaszorétó-sarok [Rákóczi Ferenc u] U. 23. Régi-tűzoltószertár É. Most raktár. 24. Tsz-iroda É. 25. Kocsis-ház É. 26. Uj-iskola É. 27. Gát: Uj utca [Vértanúk u K10: Weg nach Szaporcza; Üt] U. 28. [K4/b: Kert vég K9: Kertvég; r K10, P: Kertvég]. 29. Gyakorló-kert Tér. 30. Láz, -ba [K8: Lááz; r Láz; r K9: Láz; r] S, sz. Valamikor itt házhelyeket mértek ki. Korábban irtásföld lehetett. 31. Kis-erdő: Láz-rét [K4/b: Lázi rét K10: Láz rét; r K12: Láz P: ~; r] S, r. 32. Laki-híd: Adérjási-híd [K4/a: Laky Hid; Híd K8: Ólaki hid; sz, r] fahíd. Helyéről nevezték el. 33. Palatyom, -ba: Pallatyom, -ba [K4/b: Palatyon K8: Palatyon; r, sz K9: Palatyon; 1, r, sz K10, P: Palatyon; homokos talajú] S, sz, régebben r. 34. Pécsi-víz: Pécsi-árok: Malomárok [Bt, MoFnT2: Pécsi-víz; Cs] Cs. Malmok voltak rajta. 35. Lak, -ba [K4/a: Laky Mező; sz K4/b: Lak, Laki mezőn K8: Lak; sz, Lakimező, Laki mező; sz K10: Lakimezö K12: Lakimező P: Lak, Lakimező MoFnT2: Laki-dűlő] S, sz. — P. sz. ,,a hagyomány szerint valamikor lakták". Település volt. Ide tartozik: 37, 41, 42. 36. Piski-híd földhíd a kövesút melletti árkon, a drávapiski határnál. 37. Fölös, -be S, sz. Birtokkiegészítő földek voltak itt. 38. Országút: Derék ut: Derék [Kl: Lok (Magna via quae ducit ad Lok) K10: Weg von Waiszló, Weg von Vaiszló, ut Vaiszlóbol] Üt. Vajszló felé vezető műút. 39. Nagy-egör [K8: Nagy eger; r K9: Nagy eger; 1, r, sz K10: Nagy Eger P: Nagy eger] Mf, sz. — P. sz. „régen egerfák tenyésztek