Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

Űt a Pazsír-tanyára. 59. Malom ut Űt. Ezen jártak a Pazsír-malomba. 60. Diósgödör [P: ~] G a Diós nevű dűlő mellett. 61. Puszta-Turony [P: ~] S, sz. — A. sz. 1848-ban Jellasich katonái felégették a falut, mert az emberek igyekeztek megakadályozni a horvátok továbbhaladását. A falu lakossága ide menekült. 62. Pápé, -ba [P: ~] S, sz. 63. Pazsír, -ba [K8, 12, P: ~] S, r. 64. Reformátustemető Te. 65. Diós, -ba [P: ~ Hnt: Diósdűlő] Vö, S, bokros'. 66. Gyertyánbokor [P: ~] S, sz. 67. Ásó-Avas: Avas-ódái [K8, P: ~] S, sz. Az Avas É-& része. 68. Avas, -ra [K9: ~] S, sz, 1. Ide tartozik: 55, 67, 83. 69. Bissei földút Földút Bissére. 70. Malom-árok Vf. A Pazsír-malmot hajtotta. 71. Temetőidüllő S, sz a temető mellett. 72. Vőgyi-rét [K8, 12, P: ~] Vö, r. 73. Gyúró-gyöp [P: ~]S, 1. 74. Garai-högy [K12, P: ~] S, sz, sző. A szomszédos Garé falu határa mentén van. 75. Pazsír-tanya [Hnt, Bt: Pazséritanyá] Ta a Pazsír-malom mellett. 76. Pazsíri-malom Ma. Megszűnt vízimalom. 77. Komárom-ódal : Komárom ajja [K8, P: Komárom alja] Os, sz, r. 78. Malom ut [P: ~] S, 1 a Malom út alatt. 79. Katulikus-temető Te. 80. Gyuka, '-ba [P: ~] S, e. 81. Biktű, -be [P: ~] Ds, 1. 82. Kereíc-mező [K8, 12: ~] S, 1, sz. 83. FősőAvas [K8, 12, P: ~] Ds, sz, gy. Az Avas D-i része. 84. Szöllőhögy [Hnt, Bt, MoFnT2: ~] Ds, sző. összefoglaló név. Ide tartozik: 74, 86, 87, 93, 96, 98, 99, 100. 85. Bika-rét [K8: ~] S, r. Apaállatok takarmányozására szolgált. 86. Margó, -ra [P: ~] Ds, sző. 87. Högy ajja [K8: ~] S, sz, sző. A Gacrai-hegy D-i része. 88. Szegeti-düllő : Szegeti-erdő [K9, 12, P: ~] S, e, sz. 89. Komárom-fórás [P: ~] F a Komárom ajja nevű rétben. 90. Komlós-gödör [P: ~] Vf a Komlós-völgyben. 91. Szeget alja [K8: Szigetalja K12, P: Szeget alja] S, r, a Sziget É-i részén. 92. Meggyes, -re [P: ~] S, 1. 93. Högy-derék [K9, P: ~] Ds, sző. 94. Mészfej [K12, P: ~] Vö, sz, r, 1. 95. Kis-árok Vf. Rövid árok a Sziget nevű dűlőben. 96. Högyi-pórag [K12: Hegy porok P: Hegyparag] Ds, sz, sző. 97. Sistat, -ba Ds, e. 98. Harasztikapu [K12, P: ~] Ds, sző. 99. Gyenizs, -re [K12, P: ~ MoFnT2: Gyenis] S, L e, sző. 100. Komlós-vőgy [K12, P: ~] Ds, sző, sz. 101. Gyenis-gödör [P: ~] Vf a Gyenis nevű dűlőben. 102. Sziget, -be [P: ~] S, sz. P. sz. irtvány. É-i oldalán folyik a Malom-árok, Komlós-árok, Kis-árok. Szigetszerű hely. 103. Komlós-hid Híd a Komlós-árkon. 104. Sótai-legellő S, 1 a Sóta É-i részén. 105. Halál-kanyar Űt. Veszélyes útkanyarulat. Több halálos baleset történt itt. 106. Kerek-nyáros [KB, 12: ~] Vö, cserjés sz. Alakjáról. 107. Kűbánya B. Régen itt követ bányásztak. 108. Sóta, '-ba [K9, 12, P: ~] S, sz. 109. Sótai-erdő S, e a Sóta mellett. 110. Kűbánya [P: ~] B. Megszűnt. Az adatközlők nem ismerték: Ilyen rök; Vf P: Uj utcza; u P: Vágott erdő; 1 nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. P: Völgyiöli. Nem tudtuk lokalizálni: P: AZsó garai .4

2 írásbeli nevek forrásai: K3=1898 hegy P: FeZső garai hegy P: Hidegszal- BiI

{ 930 — K9=1855: BmK 320 — P ma völgy; r P: Kis Fejetek; F P: Kis1865 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2 pápé alja P: Kossá; u P: Kútfőid P: Lő- ™Gyűjtötték: Túrós Lászlómé tanár, rincz gödre; A P: Nagy Fejetek; F P: Hochrein Anna főiskolai hallgató. — Nagyporag; r P: Nagyút; P: Országút; Adatközlők: Kis Pál József 75, özv. u P: Pusztaházak P: Puszta turonyi göd- Szarkándi Jánosné 70, Végh Gábor 47 é. 42 Baranya földr. nevei II. 657