Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás
449. Szabados-tanya Ta volt. 450. Palányi-tanya Ta volt. 451. Szíjas-tanya Ta volt. 452. Dögtér: DögtemetÖ: n. Ászplácc 'Aasplatz, Verscharrungsplatz': szh. Mârvëtyë gróblye szh. Crkonszko gróblye 'Strviste': szik. Mrhoviszko 'Mrhovisko' rc. Grápé 'gödör' Gs, e. Korábbi rendeltetése megszűnt. 453. Sportvíz harmadik szakasza Hág-nak a 429., 426. sz. nevek közti része. 454. Puskási lénia: n. Puskásar Líni 'Puschkascher Linie, ~ Schneise': szh. Puskáská lenijá 'Puskaska lenija' Erdei nyiladék, Üt az egykori uradalomhoz, ma Jugoszláviához tartozó azonos nevű puszta [KI6: Gestüte 'méntelep' F4: Puskás major Mérn.: Puskás puszta] felé. Az 1880-as évektől 1945-ig méntelep volt. — Nh.: A név onnan ered, hogy egy szerb ember puskával őrizte a lovakat a vadaktól. 455. Szëlszki-fok: Falu-fok: n. Szëlszk&r Khánál 'Selsker Kanal': szh. Szëlszki kánál 'Selski kanál' Régi Cs örvénylő torkolata. — A. sz. nevét azért kapta, mert idáig terjedt a mai jugoszláviai Darázs falu határa. — Nem tartjuk kizártnak, hogy a fok összekapcsolódott a közeli hasonló nevű jugoszláviai mocsárral [K16: Selska bara] 456. Tuna-putri É volt, földbe vájt kunyhó, tulajdonosa becenevéről. Itt lakott a nagy családos Bubreg Antal az 1950-es évek közepéig. 457. [K16, F4: Brzova fok; Cs] 458. Misányi-fok: n. Misányvr Khánál 'Mischanjer Kanal': szh. Misányin kánál 'Misanjin kanál' Régi Cs és örvénylő torkolata — A. sz. — Misa nevű csőszről, más a.sz. szerb bérlőről nevezték el. 459. Határ-fok: n. Krënckhânâl 'Grenzgraben' szh. Gránicsáski kánál 'Granicni kanál' Régi Cs és örvénylő torkolata (gurgyó). — A. sz. régi határt jelzett. 4 GO. [Kl6: Békástó F4: Békás-tó] 461. Békás, -ra: n. Krouttszlouh 'Krötenloch': szh. Zsabica 'Zabica': szh. Zsáblyá rupá 'Zablja rupa': rc. Békás 'ua.' [Mérn., KI7: Békás] Mf, 1, r, sz, az egykori hasonló nevű tóról. 462. Békás-kanális: Békásárok: n. Krouttlouhszkhanál 'Krötenlochkanal' Cs, vízárok. Az azonos nevű dűlő egy részét fogja körbe. 463. Alami Gazdaság: Bekerített főd: n. Heasáffszfëld 'Herrschaftsfeld' : n. Aigacáimtzsz Feld 'Eingezäuntes Feld' : szh. Szpáinlucskä zëmlyâ 'Spahinska zemlja': szh. Pusztàrszkâ zëmlyâ 'Pustarska zemlja': rc. Pomëntu domnuluj 'az úr gyümölcsöskertje': rc. Gard 'ikert' [Kl7: Erdőfű] S, Mf, sz, kevés r, 1, e. A Bólyi Mg. Kombinát (korábban a Sátorhelyi ÁG) szántói. 1960 körül kb. 16 km hosszúságban körülkerített vadkár ellen. Az ide-' gen nyelvi változatok az uradalmi földre emlékeztetnek. 464. Boki-híd: n. Boukzr Prëka 'Boker Brücke': szh. Bocski mószt 'Bocki most': szh. Bocská tyuprijá 'Bocka cuprija': rc. Podu dö Bokk 'Bok hídja' [Mérn.: híd jele] Híd a Boki-Duna (446. sz. név) közelében. 465. Miska-Malát: n. Misko-Málát 'Michel-Malat': szh. Mijo-Málád 'Mijo-Malad': rc. Miskà-Mâlâda 'ua.' [K17: Miska MaZát] Mf, Mo, n, e, 1. — A. sz. egy Miska nevű izsépi szerb bérlőről, aki itt legeltette jószágát. (Lásd még a 147. sz. nevet!) 466. Pál-foki-híd [Mérn.: hid jele] Híd, az azonos nevű csatornán. 467. Kinyomó csatorna Cs, szivattyútelephez (471. sz. név) kapcsolódik. 468. Gericháti országút: n. Gerichátar Strossz 'Geretzhater Straße': szh. Gërëchâtszki drum 'Gerechatszki drum' Űt a nemrég lebontott nevű major (472. sz. név) felé. Űj keletű név. 469. /Vás.2: FeZső Gereczhát; Át, Mo, n] 470. Pál-fok: n. Pális-Khanál 'Palisch-Kanal': szh. Pávinkanál 'Pavin-kanal' [K16, F4: PáZ-fok] Régi Cs gurgyókkal, Pál erdész nevéről. (Vö. a 257. sz. névvel!) 471. Boki szivattyútelep: Boki szivattyú: n. Boukar Pumbatverk 'Boker Pumpenwerk': szh. Bocská pumpa 'Bocka pumpa': rc. Pumpa dö Bokk 'Bok szivattyúja' [F4: Szivattyú telep Mérn.: Szivattyútelep Hnt, Bt2: Szivattyútelep; Lh] É, Lh, rendeltetéséről, fekvéséről. 1972-ben épült. 1973-ban 2 fő lakta. 472. Gerichátmajor: Gerichát: Gerechát: n. Gézrichát Geretzhat': szh. Gerechát üa.': rc. Gërëchâtu 'ua.' [Mérn.: Gerechát major Hnt,
