Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás
dőgát. 330. Sirina-erdő: Sirina, '-ba [F2: Sirina erdő; e] S, e. 331. Kormos-erdő [MoFnT2: ~j S, e. — A. sz. itt égették el erdőirtás után a nagy fák tuskóit. Az is lehet, hogy korábban égetéssel irtották itt az erdőt. 332. [F2: Blásovicza Bara; Mo, láp] 333. Homorudi-erdő S, e. 334. Méhész lénia Űt, erdei lénia. Itt volt az erdőgazdaság kísérleti méhészete. 335. Prokop-fok: Prëkop-fok: Csatorna [F4: Prekop fok; Vf, fok Hiv.: Nagy-erdei-csatorna] Cs. Az erdőn vezet át. 336. Tizénnyócas-hid [18-as híd] Híd. A 18-ias lénia vezet át rajta. 337. Fekete-erdő [MoFnT2 : ~] S, e. Fekete talajáról. 338. Telefonos lénia Út, lénia az erdőben. Telefonvezeték fut mellette Karapancsára. 339. Nagy-forgó: Répityforgó: Limány, -ba [Nagy-forgó] örvényes vízterület a Duna-parton a partszakasz elmosott része mentén. 340. Munkásszállás [Kormos-erdei munkászállás] Szállás volt. Elbontották. 341. Répity-rakodó [Kormos-erdei rakodó] Rakpart. Az erdőgazdaság itt rakja uszályba a fát. Közelében állott a Repity-erdészház [~] É. Lebontották. A Repity család két nemzedéke teljesített itt szolgálatot. 342. Erdészház és gátőrház [F4: Sirina őrh. Hnt, Bt: Erdészházak és gátőrház] Lh, S, e. 343. Kis-Glibovica [F4: Glibovicza; Vf] Mo, nádas. Tavasszal tóvá szélesedik. A név a szh. glibavica 'mocsár' szóval van kapcsolatban. 344. Tizenhatos lénia [16-os nyiladék] Űt, lénia az erdőben. 345. Ráskó, -ba: Raskovica [MoFnT2 : Ráskó] Mf, Mo, náclas. 346. Nagy-etető Téli vadetető hely. 347. Duna, '-ra Folyam. Történeti adatai és etimológiája Dunaszekcső 296. sz. neve alatt! 348. Házi lénia Űt, lénia az erdőben. 349. Kis-rét [Vás.: Kis Rét] S, r, e. 350. Pados tőgyfa — A. sz. 200—250 éves tölgyfa. Padok álltak alatta. A vadászok kezdvelt pihenőhelye volt. 351. Nagy-Glíbovica [~] Mf, S, e. Korábban Mo volt. 352. Béda, -'ra [Vás.: Beda] S, e. A mellette elhaladó Béda-fokról kaphatta nevét. 353. Zátony-erdő: Dunaliget-erdő [MoFnT2: Dunaliget] S, e. Zátony van a közelében. 354. Knézsovai rakodó [~]. Dunaparti terület, irtásföld és rakodó. Itt rakják uszályokba az ártéri erdők fáját. 355. [Vás.: Knizsevát] 356. Verpojai-zátony : Vérpoja: szh. Vrpojá [Verpolyai-zátony] Zátony, a Duna medrében kialakult homokpad. 357. Vérpoja: szh. Vrpojá [Verpolya] A Duna holtága. Lásd még a 316. sz. név alatt! 358. Dunaligeti erdészház [~] É. Erdész lakja. 359. [Vás.: Osztrovát] A szh. ostrvlje ostrovo 'szigetcsoport, szigetvilág' szóval lehet kapcsolatban. 360. Szivornya: Gátőrház [1. sz. gátőrház] É, gátőr lakja. Itt emelték át a vizet a Dunából a Szigetre, illetve fordítva. 361. Kikötő [~] Kikötőhely. 362. Határ-zátony [~] Zátony, bokros homokpad Homorúd D-i határa mentén. Ez itt egyúttal a magyar—jugoszláv határvonal egyik szakasza. Az adatközlők nem ismerték: 125. F2: Disznó víz — 145. K8/a: Pajta fok — 156. K6: Uj Irtás — 161. K8/a: Karasicza — 173. And.: Tompos fok — 243. K8/a: Gyilkos tava — 248. K8/a: Limán — 258. K8/a: Uj fokon felül — 269. K8/a: Bazovácsa — 270. K12: Bazovácz fok — 291. K16: Halasy (Fischerhütten) — 298. Vás.: Borbasitza Kobolya, Berbasitza — 299. F2: Livada (?) — 314. Vás.: Baícó Szállása — 315. Vás.: Geribes — 320. Vás.: Herczeg Ere ... — 332. F2 : Blásovicza Bara — 359. Vás. : Osztrovát. Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: And=Andrásfalvi Bertalan: A Dunamente népének ártéri gazdálkodása Tolna és Baranya megyében az ármentesítés befejezéséig. Szekszárd, 1975. — K6/a=1733: A püspöki birtok összeírásai — K6/b=1744/ 59/75: Inquisitiones (Bm. L.) — K6/c= 1776: Űrb. iratok — Vás=1827: A Vásárhelyi-féle felmérés térképei — F2=1858: A II. országos felmérés térképei — K8/a =1866: BiÜ 534/1. — K8,/b=1880/85 : BiŰ 547. — K8/c=1885/86: BiŰ jegyzőkönyvi melléklet — K9=1855: BmK 196/a — K12/a=1865: Kataszteri színes birtokvázrajz — K12/b=1887/88: Kat. térkép. — K16=1882/84: A III. országos felmérés térképei — F4=1924/27: A IV. országos felmérés térképei — K17=1946: Mohács térképe — K17/b=1960: Homorúd térképe — P: 1865 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2 : 1978.
