Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

nyéke. 52. Főső-Gabarnyék [K12: ~; sz] Ds, sz, e. 53. Rostás-domb [K12: ~; e] D, Os, sz, e. Rostás nevű egykori tulajdonosáról. 54. Sisinai-ódal [P: Sisinai völgy] Os, sz. 55. Tölödi-rét S, sz. Nemrég még rét volt, de feltörték. 56. Gabarnyék: Gábornyék, -ba (ritkán használják az utóbbit) [K12, P, MoFnT2: Gabarnyék; e, sz P: Gobernyék] Ds, Vízmosásos, e, sz. 57. GáZ-erdő [K12, P: Gál erdeje; sz] Os, sz. Itt lakott egy Gál nevű erdész. Az adatközlők szerint van itt egy alagút. Régi cserepeket találtak. 58. Ásó-rét [K9: Szálása; 1, r, sz K12: Szálása; sz P: Szalosa MoFnT2: Belső-irtás] S, Lankás, r, sz. 59. Angyal-irtás Ds, e, sz. 60. Válus-kut [K12: Válaskut; vízmosás] Kút és környéke. Itt legelt a gulya. 61. Zsuzsicska, '-ba [K12: ~; sz] Ds, e, sz. 62. Nagy-mezői alagút Alagút, a hagyomány szerint kb. 1 km hosszú. 63. Bantalló, -ba. Az alagút kezdetének a neve. 64. Szuszkó, -ba Mf. Itt volt a kenderáztató. 65. Bocó, -ba [K12: ~;eP: ~] S, e, 1, sz. 66. Angyal-irlási-gödör [K12: Angyalirta gödör; vízmosáss] G. 67. Nagymező [K12: ~; P: Belső és Külső Nagy Mező] Os, S, sz. Nagy kiterjedésű dűlő. A hagyomány szerint itt volt a falu. Kőbaltát, római pénzeket találtak, amelyek a megyei múzeumban találhatók. A hagyomány szerint római hadiút vezetett erre. 68. Mausz-féle-köröszt Ke. Mausz ragadványnevű állíttatta. 69. Angyal-irtási-árok Vf, Vm. 70. Malomárok Vf. Ennek a vize hajtotta a malmot. 71. AsoGabarnyék Os, Men, sz, r. Most erdősítik. 72. Malomkert Ds, r, sz, itt van a TSz majorja. Valamikor itt állt egy malom. 73. Falusi-malom: Tormási-malom : Vízimalom [K12: Falusi malom; malom K16: Tormási malom] S, Maj. Közel van a faluhoz. Először szárazmalom volt, 1870 körül lett vízimalom. 74. Istállós, -ba [K9: Istállos; e K12: Istálos; sz P: Istálos] S, Mf, sz. 75. Legellői ut: Bikosi ut Űt. A Bikos déli részén húzódik. 76. Kövesut: Szágyi ut Űt. 77. Mocsillák: Kendöráztató Ds, sz. Itt áztatták a kendert. 78. Malom-rét [K12: ~; r] S, sz. 79. Kűsőzrtás: Bikos, -ba [K8, 12: Bikos; sz, e P: Bikás MoFnT2: Bikosi erdő] Ds, e, 1, sz. 80. Sár-gödre Vk, sz. 81. Burgyán, -ba [K6: Borján Gödre, Burján Gödre K9: ~ ; e, r, sz K12: y] sz P, MoFnT2: ~ K16: Burgyár] Lankás, e, sz. Valamikor — a hagyomány szerint — üveggyár volt itt. Sok üvegcserép kerül elő még ma is. 82. Sár gödrei-tanya Vk, sz. Valamikor egy ház állt itt. 83. Bélèta, '-ba [K12: Beleié; r P: Boleta] Ds, Os, sz. 84. Zsidóirtás Ds, 1. Valamikor zsidó birtok volt. 85. Burgyáni-árok Vf. 86. Árok: Szágyi-árok [MoFnT2: Szágyi-patak] Vf. 87. Kütörő, -be Ds, e, sz. 88. Kütörői-tanya [Hnt: Kőtörősi-tanya] Volt tanya. 89. Kövesd, -re [K6 : Kövesdi Puszta] Ds, sz, e. Az adatközlők nem ismerték: 2. Rózsa Söveges Tölgy K6: Szabási Árok K6: Ferenc u. — 4. Zrínyi u. 7. Szabadság Szágyi Puszta K6: Szent István Kut K6: köz — 8. Béke u. — 9. Kun Béla u. (1970- Tormási Puszta K6: Vajda Hegy K6: ben kapták ezek az utcák a hivatalos ne- Zsibodár Gödör. vüket.) — 13. P: Kösnyék — 37. P: Gás- Az írásbeli nevek forrásai: K6 = 1759: tyok — 51. K6: Csonták kuttya, Csonttyák Inquisitiones-Oculatae XVI. — 478. — K8 Fölgye — 58. K9: Szálása P: Szalosa — =* 1900: BiŰ 924. — K9 = 1855: BmK 79. P: Bikás — 83. P: Boleta. 318. — K12 = 1864/1890/1893: Kat. színes Nem tudtuk lokalizálni: K6: Boruti birtokvázrajz. — P: 1864 — Hnt: 1973 — Gödör K6: Cserenfai Erdő K6: Egyedfai MoFnT2: 1978. Hid K6: Egyedfai Puszta K6: Farkasfai Gyűjtötte: Tomor Piroska főiskolai Hegyes Erdő K6: Farkasfai Hegyes Me- hallgató. — Adatközlők: Keresztes József ző K6: Határos Gödör K6: Mise Bor Kut 67, Varga Istvánné 26 és Vincze Ferenc K6: Pap Malom, Puszta Pap Malom K6: 43 é.