Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 134: Pécs város

ajja: Két-árok köze [KB: Rugásdálja; r K9: Rugásd; r, sz K12: Nagyrét, Rugásdalja túlsó P: Nagy rét; r] S, r. Az egykori Kisvarjas és Rugásd határán, két vízfolyás között feküdt. 69. Borotfás, -ba: Borostyán, -ba [K8, 12, P, NB: Borotvás; r] S, sz. Korábban, részben vizenyős r. „Régen ollan gödrös, vizes, borockás vót, az ülen részt nevezték Borotfásnak." 70. Szenkiráji-árok: Sitföi-árok Vf. Szentkirály felől érkezik. A Sitfö a Séd 'kis vízfolyás' és a fő 'fej' összetételéből alakult. 71. Haraszt ajja [K8: Majorsági rét; K12, P: Borotvás; r] S, sz. Nádas, posványos föld volt. 72. Haraszt, -ba [K5, 8, 12: Haraszt; sz] S, sz, korábban e. 73. Bagotai ut: Bagotai fődes ut Űt. Pécsbagota felé vezet. 74. Török-főd [K8, 10, 12: Török föld; sz KIO: Török földje; sz NB: Törökföld K9: Szentiváni mező; sz] S, sz. 75. Fák-megye [K8, 10, 12, NB: Fákmegye; sz K9: Szentiváni mező; sz] S, sz. Sok eperfa határolta. A legelőre dől. 76. Pusztai-rétek [K8, 10: Pusztai rétek; r] S, sz, korábban r. 77. Kovács-főd [K8: Kováts földje; sz Polgárok szf.je K5, 12, P: Kovács földje; sz] Ds, sz. — P. sz. „a Kovács családé volt". 78. Velényi ut: Velíni ut Űt. Szentkirályról Velénybe vezet. 79. Kis-cser [K8: ~; e P: Cser; sz] Ds, sz, 1851-ben még e. — P. sz. „előbb erdő volt". Az 1860-as években irtották. 80. Berök ajja [KB: Berekalja; sz K10: Berekre nyúló, Berekalja; sz] S, sz. Korábban a Szentiváni-mező része. 81. Delelő-kut Gémeskút volt. Marhákat itattak itt. 82. Téesztanya: Téeszmajor Maj. A helyi tsz létesítette. 83. Puszta-láz [KB: Puszta láz; sz, 1 Puszta lááz; 1 K10, 12, NB: Puszta láz; sz] S, sz, korábban 1, irtásföld. 84. Bököny, -be [KB: Bökeny; r K9: Külkertek; k K10, 12, NB: Bökény; r P: Bökkény; r] S, sz, k. Ennek egy része a temető. — A. sz. Sok vadbökeny 'vadbükköny' volt benne. 85. Rugázsdi-temető : Temető Te. A Bököny emelkedettebb helyén. A súlyosan betegre mondják: „Jobb vóna már neki a Bökönybe". 86. Temető ut Űt a Temető felé. 87. [K8: Felső rét; r, 1 K10: FeZső rétek; r] 88. Kendörföldek: Kendörfődek: Kendörös, -be [KB: Kender-földek; r, sz K12, P: Kenderes; sz] S, sz. Kendertermő hely volt. 89. Rekesz A Kovács ok-hídján ál vízduzzasztó rekesztek. 90. Kovács-kör őszt Ke. Nemrég ledöntötték, csak az alapkő áll. 91. Malom-főd S, k, sz. 92. Rugázsdi-erdö : Rugázsdi agácaerdő [KB, 9: Haraszt; e] S, e. Űrbérrendezés előtt gerdei terület volt. 93. Rigó-mező [KB: Rigó mező; sz K9, P: Rigómező; sz] S, sz. Úrbérrendezés előtt gerdei terület. 94. Füzesdi-árok Vf volt. A 19. sz. elején Szentgál felől lefolyva Rugásd és Gerde között ez a Vf volt a határ. Ma nincs medre és vize. 95. Füzesberök: Berök [KB: Felső rét; vizes r K9: Berek; r P: FeZső rét; r] S, vizenyős 1. Az egykori Füzesd Vf szabályozatlan medre körüli berek. 96. Bokros, -ba: Csalit, -ba [K8, 10: Bokros P: Bokros; 1] Bozót a középkori Füzesd egykori településhelyén. — P. sz. „Csalitos hely". 97. Rugázsdi-legelő : Füzes, -be [KB, 9, 12, P: Füzes; r, 1 K10: Füzesdi rétek; r MoFnT2: Füzes] S, 1. 98. Gerdei-mező [KB, 12: Gerdei dülő; sz K10, P: Gerdei mező; sz] S, sz. — P. sz. „közel Gerdéhez". 99. Puszta-lázi-legelő [K8, 12: Puszta; sz K9: Hosszubokor; bokros 1 K10: Puszta, Pusztalázi legelő; 1 P: Hugyozóbokor; sz] S, sz. Korábban irtásföld lehetett a Puszta körül. 100. Bika-rét S, r. A bikák részére biztosított r volt. 101. Kert ajja [K12: Kert álja; r P: Kertálla; r] Vö, r, a kertek alatt. Posványos rész, nádas. Az ároknál még r, a magasabb helyen sz. 102. Nagy ut: Velényi nagy ut Űt. Széles út eperfákkal. Velény felé vezet. 103. Bernát-főd [KB: Polgárok szf.-je] Ds, sz. Régen a káptalan földje volt. Bernátok vették meg. 104. Nagy-cser: Hosszu-cser: Irtás [KB, 12, P: Irtás; sz] Ds, sz. Hosszú és nagy darab sz. — P. sz. „előbb erdő volt". 105. Kis-mező [KB, 10: ~] S, sz. A Füzes-legelő szántóvá feltört kis darabja. 106. Bárányos-kut Gémeskút volt az egykori birkalegelőn. 107. Tanitó-fődek S, sz. Tanítók ületményföldje volt. 108. Rét ajja [KB: Rét alja,