Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 134: Pécs város

dalmi berek, Körösi hidi, Körösi puszta elnevezések szerepelnek. Bagota 1262ből származó határleírásában már Körös-nek [aqua Keurus] nevezik a Vf-t. Az Árpád-korban a Kőrös víz mellett állott Kőrös falu, a Körösi család birtoka a nemzetség monostorával (Györffy 1:331.). Hatos adatközlője írta 1783-ban Zókkal kapcsolatban: ,,a helység a Körösi víz mentében fekszik. E víz, úgy látszik veszteni kezdi nevét". 178. Kőris-hid Híd a Malom-csatornán. 179. Téglaégető Lebontották. Báró Biedermann építtette. Ma már csak sárgaföldes gödör. 180. Erdő: Vörös, -be S, e. Korábban bokros 1 volt. 181. Községi-legelő: Közlegelő: Vörös-legelő [K9: Vörösök; 1, sz Okorági-mező; sz, 1 KIO: Nagyvörös; 1 K12: Vörös P: Vörösös; sz NB: Vöröslegelő] S, 1, sz. — P. sz. „vörös földjéről". Községi közös legelő volt. Vörösnek azért mondták, mert volt itt egy piros vályús kút. De az is lehet, hogy valamikor Vöröséké volt. 182. Parlag-kut: Piros-vájus kut Kút. A Vörös-legelőben van. 183. Aga, -ba [K8, 9: Aga; r K12: Aga; 1 NB: Aga-rét] S, r. 184. Hosszú-fölös [K8: Hosszú megye, Hosszú megye allya; 1, r, sz. K9, 10, 12: Tüskés, Tüskés; 1, r P: Hosszulegelő; 1] S, 1, sz. 185. Kiráj-sarok [K8, NB: Király-sarok; r] S, r. 186. Nagy-berök: Körösi-berök [K8: Körösi berek; 1, r K9: Nagyberek; 1] S, sz, korábban 1. A két csatorna közt berkes, vizenyős terület. A szomszédos Kőröspuszta része volt. 187. Poletár-fődek: Proletárfődek S, sz. A királyegyházi határból csatolták át. 1926 után az újgazdák kapták. 188. Kisteleki-hid [K8: Kis Teleki hidi, Kis Teleki hid; sz P: Kisteleki hid; 1] S, sz. A Kisteleki út hídjától K-re. A Füzesdi-árok K-i partján. — P. sz. „A Kistelekre vezető út mentiben." 189. Tüskés: Tüskös: Tüskés, -be [K8: Tüskés; 1 K9, 12: Tüskés; 1, r, sz P: Tüskös; r] S, 1. — P. sz. „Régenten tüskös, bokros legelő volt". 190. Kanászkut: Tüski-kut Kút. A disznólegelőn gémeskút. 191. Tüsöki-rét [K8: Hosszú megye allya; r K8: Tüsöki rét; r] S, r. 192. Aga-móna: Zaga-móna: Aga [Kl: Aga Malom; Ma KIO, P: Agamona; r, sz. K8: Aga] S, r, a Malom-árkon túl. A vizes, bokros rét egy része újabban sz. — Nh. : A törökök ide telepedtek. Volt itt vár is. Egy török úr, aga lakta. 193. Asó-berök: Kerekberök Mf, s, r, 1. Az adatközlők nem ismerték: 44. K9: Háthantok — 65. K8: Felső cser — 87. K8: Felső rét — 99. P: Hugyozóbokor — 122. NB: Gaimegye — 148. K9: Szőllők. Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: GERDE faluhoz: Kl mm 1770k.: Mont. 459. — K5 = 1860: DMT 6., 1861 DMT 15. — K8 m 1854: BiŰ 190., 1864e: BiŰ 191., 1864: BiŰ 192. — RUGÁSD neveihez: K8 == 1854: BiŰ 743., 1855?: BiŰ 744., 1864: BiŰ 745. — K9 = 1853: BmK 266. — K10 = 1857: BiK 205., 206. — VARJAS neveihez: K8 = 1851: BiŰ 945., 1860: BiÜ 947. — K9 = 1852: BmK 81. — K9 = 1856: BmK 327. — K10 = 1852: BiK jelzetű térkép. — K10 = 1857: BiK 257/1., 1878: BiK 258. — Mindhárom faluhoz: K12 = 1865: Kat. színes birtokvázrajz — P: 1865 — NB: Németh Béla kézirata (Bm. L.) — H: Hatos Gusztáv gyűjtése (1873) — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: 1978. Gyűjtötte: Elek Margit főisk. hallgató. — Adatközlők: Bodai Lajosné 59, Pulló Jenő 49, Pulló Vince 74, Tótpál József 53, Tótpál József 72 é. 158. PÉCSB ÁGOTA Bagota: Pécsbagota: Kisbagota, '-n, '-ru: '-bu, '-ra: '-ba, -i [BC1: Bagottha BC2, 8, SchQl, 2: Bagotta BC3, 6, SchQ3, 6—9: Bagota BC5, 7: Bagotha SchQ4, 5: Bagóta K2, 3, 12; P: Bagota Hnt, Bt MoFnT2: Pécsbagota] — T: 614 ha/1066 kh — L: 132.