Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 109—190: Pécsi járás
Vf. 54. Cseke-erdő : Cseke-sürü S, Men, e. Egy Cseke nevű pásztornak itt volt a háza. 55. Sipos, -ba S, Vö, r. 56. Malom ut Üt a Felső-malom felé. 57. Fősőparag [KIO: felső parag) Os, Sz. 58. Szőllők ajja [KIO: Szöllők-alla; sz T: Szőlő alja] Os, sz. Szőlőhegy volt felette, tőle K-re. 59. Fölső-högy [K9: Szöllő; sző KIO, P: Felsőhegy T: Felső szőlőhegy; sző] Ds, sz, sző. 60. [KIO: Szöllőkalla] 61. Káríalan-rét Vö, S, r. 62. Föső-szöllő [K8 a: Nyugoti Szöllök; sző] Dt, Do, sz, sző. A szőlő kiveszőben. 63. Kasznár-szöllő Os, Men, sz, e. Korábban itt sző volt. 64. Kasznár-pince. A Kasznár nevű családnak volt itt szőleje és pincéje. 65. Kerek-rét Vö, S, r, 1. Régen e volt mellette. 66. Horhó Hor. 67. Diás-gödör : Duhgödör G. Diófák állnak itt. 68. Nyugati-högy D, sz, sző. 69. Keleti-högy [K8/a: Keleti szőlő; sző K8/b: Keleti hegy; sző] D, sz, sző. A belterülettől K-re esik; a 68. sz. hely pedig Ny-ra. 70. Birka-legyellö S, VÖ, r, 1. Juhászok bérelték. 71. Tizenhárom-holdas Ds, sz. 13 hold a területe. 72. Hársas, -ba: Hársos, -ba D, e. Néhány hársfa még ma is áll itt. 73. Cseke-sürü ajja Ds, 1, sz. 74. Vörös-hát [KIO: Vörösháti pusztahegy P, MoFnT2.: Vörös-hát] Dh, e, bokros. P. sz. szőlő volt. Vörös köves talajáról. 75. Nagy-rét [K12, T: ~; r] Vö, r. Nagy kiterjedésű. 76. Malom ut Üt a Középső-malom felé. 77. Malomuti-dülő Os, sz. 78. Kisár-högyigödör G. 79. Horog Men, Ds, sz. 80. Kisár-högy : Küsár-högy D, sz. sző. — A. sz. nevét azért kapta, mert köves, sáros hely. 81: Avas, -ba, -ra D, sz, sző. Régen itt e volt. 82. Puszta-högy [P: puszta hegyi fenyves; 1] Ds, 1. — P. sz. „jobbára fenyves bokrokkal telve". 83. Somodó, -ba [KIO: Somoldal T: Samado, ceruzás beírás: Som oldal P: Soin oldal; sz MoFnT2: Somodor-dülő] Ds, sz. Sombokros hely volt. — P. sz. „meredek, vízmosásos helyek, nehezen művelhetők". 84, Kuka-födek [K3 b: Kuka földek; sz] Ds, sz. 85. Temető [K8/b, KIO: Temető; berajzolva Te] Te. 86. Ásó-legyellő [K8/b: Alsólegelő; 1] Ds, 1, sz. 87. Vőgy, -be Vö, 1, bokros; korábban cigányok laktak itt. 88, Csárdás-part Do, 1, bokros. 89. Ródi, -ba Do, 1, bokros. 90. Bak-rét [K9, KIO, K12, P: ~; r, 1] Vö, S, r. szérűskertekkel. A K9, KIO jelzetű térképek a rétben temetőt jeleznek. 91. Kóra-rét [K9: Kára; r KIO: Kóra rét; r K12, T: Kora rét; r P: Kóra rétje; r] S, Men, r. — P. sz. „kaszáló, igenyes, kissé emelkedetten fekszik; jó takarmányt ád : ". — A. sz. Kora Pál nevét őrzi. 92. Középső-malom: Herceg-malom [K8/a: középső malom; Ma K12, K16: Középső m., : Ma] Ma. 1945-ig vízimalomként működött. Lebontották. Herceg Mihály volt egyik tulajdonosa. 93. Kám-vőgy [K8/b, K9, T: Kára völgy; r, sz MoFnT2: Kám-völgy] Vö, sz. Nh.: Egy tatár kán lakott itt. 94. Dönyör, -be S, 1, sz. 95. Jancsika, '-ba. 96. Derekút: Törökök utja Üt. Régen fontos út volt D felé. 97. Derék ajja [K8/b: Derék alja; sz K9: Derekalj; 1, sz T: Derékalja] Ds, sz. Derekút vezetett felette. 98. Ásó-malom: Viszkut-malom [K8./b: Alsó malomnál; r K8/a, K12: Alsó malom; Ma K16: Alsó m.; Ma] Vízimalom volt. 1945 után lebontották. Régen nagy volt itt a forgalom. A környező falvakból is ide jártak őrletni. Viszkut Ferenc volt egyik tulajdonosa. 99. Kám•vőgyi-ódal [Klü, P: Kámvölgyi oldal; sz] Vö. Os, sz. 100. Kám-vőgyi-rét [K10, P: Kám völgyi rét; r] Vö, r. — P. sz. „kis berek kaszáló, posványos hely. esőzéskor eliszaposodik. 101. Fekete-högy [K10: Felsőhegy, Feketehegy T, P: Fekete hegy; e sz K16: Fekete hegy; sz] Ds, sz, e. Most erdősítik. Fekete talajáról. Nh.: Egyik részén török-temető volt. Még most is sok téglát vet fel itt az eke. 102. Kis-berök [K10, K12, T: Kis beinek; r] Vö, r. Vízjárta hely, berek volt. A helyén ma víztározó van. (Lásd a 103. sz. név alatt!) 103. Halastó: Víztároló [MoFnT2: Nagy váty i-tároló; Tó] Tó, víztározó. A Malom-árok táplálja vizévei. 104. Bódogasszonyfa: Bódogasszony [Györffy 1:288: Boldogasszony falva K10: Boldogaszon K12:, T: Boldogasszonyfa P: Boldog Asszony; sz] Dt. sz, e. — P. sz. „magaslaton, még rónaföldön fekszik. A szóhagyomány szerint, midőn Ma-
