Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 109—190: Pécsi járás

[Györffy 1:365: Csigerkut] F. 173. Szállás, -ba: Szállás-kert: Szállás-hejek [K12: Szálas Gärten; sző, gy P: Szállások; sz, sző] D, sz, sző. 174. Almás-gödör [K8: Almás gődőr; sz, bokros részekkel, Almás gödör K16: Almás völgy Mtl927/1937: Almás gödör Mtl979: Almás-gödör] Vö, sző, sz. 175. Csiger Vf. 176. Űj-Beke [K8: Űj Beke; sz, Uj Beke K12: Uj Beke; sz, sző P: Uj Beke; sz N: Űj Beke] D, sz. 177. Hajk-kert: Hojk-kert D, k. 178. Fölső ut Út. 179. Kopasz-vőgy : Kopasz-tál [K8: Kopasz völgy; sz, sző P: Kopasz völgy; sz] V, sző, sz, jól termő. 180. Vajda Máté-cser [K8: Cser P: Cseres dűlő; e] D, sző, sz. Régen e volt, 1912ben letarolták. 181. Kis-sűrű: Köz-sűrű D, 1. 182. Öreo-szőZő [K8: Öreghegy; sz K12: Öreg Szöllő; sző, sz P: öreg szöllök; sző] D, sző, gy, sz. Az öreg-szőlő D-i lábánál, az országút mellett van Molnár Kovács Sándor XVIII. sz.-ban épült szép présháza. 183. Paprika-hëgy : n. Paprika Berg Dt, sző. 184. Gyura-kut [Györffy 1:365: Gyulakut] F, Kút. — A. sz. Gyura Pistáék tanyájánál volt. Csigán húzták fel az igen mély kútból a vizet. 1945 után a kutat betömték. 185. Vásáros ut [K12: Vasárut] Ut. Hosszúhetényből közvetlenül a hegyek alatt Pécsváradra vezető földút neve. 186. Várkonyi ut Út. 187. Rácok gödre: Rác-gödör [K8: Rázok gödre; sz, r, Ráczok gödre; sz, Ráczok gödre K12: Ráczok Gödre; sz P: Rátzok gödre; e, Kis Nádosi és Rátzok Gödre MoFnT2: Rácok gödre MoFnT2: Rácok gödre Mtl979: Rác-gödör] Vö, bokros, gödrös 1. 188. Kozmacser D, sz. 189. Hetényi sík: Sík, -ra: Sajgó, -ba [K8: Sajgó; sző, Hetényi sík; sz, Cserdülő sajgó, Nagy parag és sajgó; sz K16: Sajgó völgy; e N: Hetényi sík] Dt, Do, Vö, sző, sz, 1. A Sajgó tulajdonképpen a Zengő egész déli, verőfényes oldala. Átnyúlik Hosszúhetény határába. 190. Ruzsoma, '-ba: Ruzsama, '-ba: Ruzsamán, -ba [K8: Ruzomán; sz, Ruzsamán; sz K12: Ruzsoma; e, 1, K12: Ruzsoma; sz, sző P: Ruzsama; sz, sző N: Ruzsmán Mtl979: Ruzsama] Do, sző, sz, e. A Rúzsa + máZ, mán 'hegyoldal' összetételéből alakult. 191. Kis-barát-hegy H, sző. 192. Pëcc-malom: Hejland-malom [K8: Knippl József malma 1884. Zone 21. Col. XIX.: Heilands Muhle K12: Peckmühle; Ma K16: Heiland malom] Ma. 193. Nagypalli országút [K12: Űt Nagy Pálra; út] Út. 194. Kis-kendërës : Kis-kenderés-dülő D, sz. Régen kenderföld volt. 195. Szőlők, -be: Rácok szőlője [K8: Ráczok szölleje; sz, sző K12: Ráczok Szöllő, sző, sz P: Ráczok szölleje; sző N: Ráczok szőíője] D, sző, sz. Ma már részben beépült. 196. Pávajda: Pavojda, '-ba [K8: Pávajda; sz, Pá-vajda; 1 K12: Pávojda; sz N: Pavajda Mtl979: Pavojda] D, e, sző, 1. 197. Brejër-malom [K12: Breier-mühle] Ma. 198. Külső-tanya [K8: Küíső tanya; sző, sz K12: Külső Tanya; sz, sző P: Külső tanya; sz, sző MoFnT2: Külső-tanyák] Ds, sző, sz. Régen szállások voltak itt, egyes családok ma is itt laknak. 199. Tüzép É. 200. Kisnádasfórás : Kisnádasdi kut F. Igen bővizű forrás. Ez táplálja a tóvölgyi tavat. 201. Kisnádas: Kisnádasd: Nádasdi csárda [P: Kis nádosi és Rátzok Gödre; r] Vö, n, r. Régen kenderáztató volt. Valamikor falu volt itt, a II. József-kori térkép még jelzi a Nádasdi csárda helyén, amely 1847-ig állt fenn. 202. Kutyás ut Út. 203. Arany-hëgy: Goldberg [K8: Aranyhegy; erdőfoltok K9: Arany hegy; sző K12: Aranyhegy, Goldberg P: Aranyhegy; sz N: Aranyhegy] H, sz, sző, kevés 1, bokros rész. 204. Degődi ut Út. 205. Futbalpája [K8: Kertek alatt; r, Szérűskertnél; sz] Tér. 206. Erzsébeti országút Űt. 207. Vágóhíd É. 208. Közép-fődek [K3: Közép Földek; sz KB: Közép földek; sz, Közép földi Dülő; sz K12: Közép földek; sz P: Közép földek; sz] S, sz. 209. Puszta-rét [K3: Nagy Rét; r, Nagy Rét; r K8: Puszta rétek; r K12: Puszta rét; r P: Nagy rét; r N: Pusztarét] S, r, sz. Feltehetően ez volt az elpusztult Nemegy falu helye. Györffy 1:349. 210. Kiráj-gát Vf. 211. Szeszfőzde É. 212. Fekete Májer-malom: Svárcmájermíl 'Schwarz Mayer Mühle' Ma. A Várkony-vize hajtatta. Ma Frejnd Mátyás gyapjúfonója. Állítólag azért nevezték fekete May érnek, mert