Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

1872: Egerfű lap Bm. L. Tag. t. 1871: egérfű föld] Ds, sz. — A. sz. egörfák 'égerfák' álltak itt. 103. Büdös-kut: Bös-kut: n. Bidaspruna 'Büdösbrunnen' F az Egörfé-ben. — A. sz. azért nevezték el a forrást Büdös-kútnak, mert büdös volt a környéke; mégpedig a mocsilákban áztatott kender levelétől. (Mocsüa 'kenderáztató'). A kút vize is büdös volt. 104. Büdös-kúti-csőrge: Csőrge, '-re: Egörfécsörge: n. Pidaspruner Króva 'Büdösbrunner Graben' Vf. 105. Határszélli-csőrge: Pek-gödrei-csőrge Vf. Itt volt a községhatár; itt kezdődött az uradalmi birtok, amely Háb-hoz tartozott. 106. Pek-gödör: Pek gödre: n. Pehtdkróvd 'Pechtesgraben': n. Pëhtdszprikd 'Pechtes Brücke' G. Híd vezetett át rajta. Egy Pecht nevű német emberé volt a dűlő. (Bm. L. Űrb. 1872: Pecht Mihály, Pecht Imre neve olvasható a telekkönyvben.) 107. Homok-szÖllő: Homok, -ba: n. Szântvingart 'SandWeingarten' Ds, Men, sz, sző, mlen. Homokos talajáról. 108. Nagyerdő-szél [K8/a: Nagy erdőszélén; sz. r Bm. L. Űrb. 1863: ~ K12: Nagy erdő; e T, P: Nagyerdő széle; sz] S, Men, sz; korábban 1 volt az erdő szélén. 109. Flasicsrét: Hidi-rét: n. Flâsicsviza 'Flasicswiese' [K8/a: Hidi rét] Mf, r. Wlasics József nevű mágocsi polgár bérelte az uradalomtól, és adta ki árendába a töttősieknek. Híd volt mellette. 110. Kert-ajjai-bozót: Bozót, -ba [Bm. L. Űrb. 1872: Kertaljai bozót T, K10: Bozót] S, Mf, r, k. 111. Kis-Kajdocs: Kajdocs, -ba Do, bokros hely. Lásd a belter. 1. sz. neve alatt is! 112. Pajtavőgy Vö, 1. Közelében pajták álltak. 113. Pajta-högy ajja [Bm. L. Űrb. 1863: Pajta hogy alatt] Do, 1, bokros. 114. Kendörfőd: n. Hánafstikar 'Hanfstücke' [K8/a: Kenderföld; sz K9: Kender föld I. dülő] Ds, Men, sz, k. Kendert termeltek itt. 115. Országút: Kövesut: Mágocsi ut: n. Mágocsar Véh 'Mágocser Weg' [K8/a: Mágotsi ut] Űt. Mágocs felé vezet. 116. Mágocsi-uti-alsó-dülő : Mágocsi-dülő : n. Mágocsar Akar 'Mágocser Acker' Men, S, sz. 117. Matüdi ut Űt. Matildpusztára vezet. 118. Kert-ajj: Kertök ajja [Bm. L. Űrb. 1872: Kertallya] Ds, Mf, r, k. 119. Herke Tamás kertje: n. Klâjn Hâjszàkar 'Klein Heisacker' Do, k, mlen, bokros. Herke és Heis nevű tulajdonosairól. 120. Kis-högy: n. Klánarp~rg 'Kleiner Berg' [P: Kishegy; sző] D, sz, sző, bokros. 121. Kis-szobad-főd [P: Szabadföld] Men, S, sz. 122. Mogyorós-gödör fölött: Magyaros föle [Bm. L. Űrb. 1863: Mogyorós gödör fölött] Men, mlen, bokros, sz. 123. Szücs-ódal: Szics-ódó: Csicsódó: Csicsó-domb Do, mlen, bokros, akácos. — A. sz. itt lakott egy Csicsó nevű napszámos; ezért kapta a hely a Csicsó-domb nevet. Sokan úgy tudják, hogy egy Szűcs nevű családnak volt itt földje. — Nh. : A Szücs-ódal nevű helyen 1900 körül létezett még egy négyszög alakú földsánc. A néphagyomány szerint e helyről ágyúzta volna a török a Szigeten (36. sz. név!) levő várat. 124. Horó, -ba [K10: Hohlweg; út] Űt. 125. Avas, -ra, ba: n. Avásákar 'Avasacker' [K8/a, K12, T, P: Avas; sz] Ds, sz. — A. sz. régen e volt. 126. Kis-kut: Kis-kuti-dülő: n. Kiskutfëld 'ua' [K8/a, T: Kiskút; sz K12, P: Kis kut; sz Bm. L. Űrb. 1898: Kiskút; 1, r] Ds, sz. A dűlőben kis kút volt. Vize a Kis-kúti-csörgébe folyt. A Vf mellé a töttösi németek kenderáztatókat (mocsilákat) ástak. A magyarok a Bozót nevű helyen áztatták a kendert. 127. Kiskuti-csőrge : Csőrge, '-re Vf, ér. 128. Hábi-sziget: n. Havihëgyër Inzal 'Hábihegyer Insel' [K8/a, K12, Bm. L. Űrb. 1863: Hábi sziget; sz Bm. L. Tag. t. 1860 k., T: Hábisziget P: hábsziget; sz] D, sz; két Vf között szigetszerűen helyezkedik el. Mellette van a Hábi-mező. 129. Hábi-csőrge Vf. 130. Egörfé-ajj Vö, Ds, r. 131. Habi-mező: n. Hápihetyar Akarfeld 'Hábihegyer Ackerfeld' [K8/a, T: Habi mező, sz Bm. L. Tag. t. 1860 k., K12; Hábi mező; sz] Ds, Men, sz. Uradalmi birtokként Hábpusztához tartozott. 132. Hábi-erdő [P: Habi erdő; e] Ds, sz. Korábban e volt. 133. Nagy-erdő: n. Krószarvald 'Großer Wald' [K4, K8/a, T, K12: Nagy erdő; e P: nagyerdő; e] Ds, Men, sz. A múlt században e volt. Az egykori