Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 13—108: Szigetvári járás

helynek ez a keleti része. 60. Szakadék, -ba [K9, KIO, T, P: ~ ; sz K12: Sakadek; sz] Ds, Vm, sz, r, mlen. 61. Káposztás, -ba [K12, T: ~; sz, r] 62. Temetés ajja [T: Temetés állja KIO, P: Temetésallya K12: Temető alja; sz] Os, sz. A Templom-tábla alatt van. Lásd az 54. sz. név alatt is! 63. Puszta-temetés [KIO, NB: ~ T, P: Puszta temetés; sz] Os, Ds, sz. Egykori település temetőjének helye. Lásd az 54. sz. név alatt is! 64. Halastó. Kis halastó volt. Elmocsarasodott. 65. Nagy-tőfa. öreg tölgyfa volt. A környékét is így nevezték. A fát kivágták, a név mégis használatos volt. 66". Kis-hát [K8: Kis Háti Mező; sz, sző. K9, KIO, K12, T, P: ~; sz] Ds, Dh, sz. 67! Hosszu-jőd: Purki,-ba: Purki-mérés [K9, KIO, T, P, NB: Purki; sz K12: Purki mérés nyugoti; sz MoFnT2: Purki-mérés] Ds, sz. A földből itt emberi csontok kerültek elő. 68. Kerittés, -be S, Os, r. 69. Köröszturi ut Űt. Almáskeresztúr felé vezet. 70. Hótt embör gödre G, Vm. Holtan találtak itt egy embert. 71. Főső-Botos [K8, K9, KIO, K12: Felső Botos; r, sz T, P: Felső botos; r] Os, S, r, sz. 72. Temető [K9: Temető, Friedhof; Te] Te. 73. Büdös-kut [K12: Büdőskut; sz, r] Ds, sz. A mellette levő Vm kútjának büdös volt a yize. 74- Büdös-kiiti-ódál Ds, Do, sz. 75. Farkas-vakarás Szas, Vö, e. — A. sz. itt egy ember a farkas elől fára menekült. 76. Kerek-gyöp [K12: Kerékgyep; 1] Os, 1, sz. Tőle É-ra sok téglát szántanak ki. 77. Szénégető: Szénégető Qs, sz. 1950-ig itt szenet égettek. Híres szénégetők voltak: Kiszt Márton, Jech József, Jech Lajos. 78. Csapás Os, 1. Ezen hajtották az állatokat a legelőre. 5f9. Fukszrét [K12: Fux rét; r, sz, 1] Vö, r, 1. 80. Szilvási-kut Kút a Szilvásban. 81. Szilvás, -ba Os, sz. Szilvafák álltak itt. 82. Szilfa Ds, sz. Nagy szilfa állt itt. 83. Kis-vőgy [K9, P: Kis völgy; sz KIO: Kisvölgy T: Kis Völgy K12: Kis Völgyi; sz] Vö, sz, r. 84. Ásó-Botos [K8: Alsó Botos rét; r K9, K12: Alsó Botos; sz, r KIO: Alsóbotos T: Also Botos NB: Alsó-bótos P: also Botos] Ds, Qs, sz, e, r. 85. Bikos, -ba Os, sz. Régen bükkös erdő lehetett. 86. Kendörös, -be [K8: Kender Földek; sz K9: Kenderes; sz, r KIO, T: Kenderföld] S, Os, sz, r. Kendertermp hely volt. 87. Fekete-erdő [MoFnT2: ~] Ds, e. 88. Kertök ajja [K8: Kertek alatt; r Kip, T: Kertek allya] Os, sz, r. Az adatközlők nem ismerték: 17. KIO: Poczok — 21. KI2: Alsó Dantos — 43. P: Erdő gödör — 45. P: Szentléleki erdő. Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: K8 = 1818: BiŰ 227. — K9 = 1853: BmK 94. — KIO = 1857: BiK 69. — KI 2 = 1865: Kat. színes birtokvázrajz — T = 1857: Telekkönyv (Bm. L.) — K16 = 1883: KT 5560. — NB: Németh Béla kéziratos műve (1894—1904) 2559. sz. alatt. (Bm. L.) — P: 1865 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: 1978. Gyűjtötték: dr. Pesti János főisk. docens és dr. Zsolt Zsigmond orvos. — Adatközlők az 1961-es gyűjtéskor: Qel Bianco Ferenc 67, Galamb János 73, Huri József 75, Huri Szabó József 52, Jeck György 78, Nagy József 62, Ternai Lajos 62, Varga Sándor 68 é. Az 1975. évi gyűjtés idején (Pécsett): Arnold Antal 53, Arnold József 28, Jech Ilona 41, Jech Lajos 43, Wolf Ferenc 44, ifj. Wolf Ferencné Varga Erzsébet 24 é. — Dr. Zsolt Zsigmond gyűjtését publikálta (Baranyai helytörténetírás 1970. 135—137. p.).