Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás
itt is tó van (Pécsi-tó). 71. [K8/a: Tiszta legelő; 1] 72. Fehér-kut: Fehér-kutimező [K2: Fehér Kutti Mező; sz K3, 4, K8/a: Fehér Kut; sz K8/b: Fehér Kuti dülő; sz K9, T, P: Fehérkut; sz] D, sz, k, 1. — P. sz. „szántó forrással". A dülő egyik része már a belterülethez tartozik. Lásd: 38. 73. Nagyirtás [K4, K8/a, K8/b, T: ~; sz] Os, sz. Régen e volt. 74. Kőrisös, -be, -re [K4: Kőrises; sző K9: Kőröshegy; sző T: Kőrises; sző] D, sz, sző. — A. sz. sok kőrösja «* kőrisfa volt itt régen. A bognárok jobbára ebből faragtak kocsit. 75. [K2: Bőrök Szöllő; sz] 76. Szakadás, -ba Ds, szas, sz. 77. Macskaláz [K2: Macskala; sz] D, sz. Régen erdő volt mellette; így a láz névelem itt 'irtásföld'-et jelenthetett. 78. Legyellő, -re [K2: FLudwaid; 1 K3: Pascuum 'legelő', Legelő K5: Puszta szt: Egyház; 1] Os, Ds, 1. 79. Berkas ajja: Berkas alla Mf, r, berek. Most tó vize borítja (Pécsitó). — A. sz. mindig rinnyás 'vizenyős' berek volt. 80. Szentegyházi-kut F. 81. Szenteegyház, -ba: Pusztaszentegyház [K2: Szentégyházi; sz K2: Szentégyházi Föllül; sz K4: Szent Egyház; sz K8/b, T: Szt. Egyházi dülő; sz] Do, Men, sz, r. — A. sz. itt régen templom állott. 82. Hosszi-rét: Hosszú-rét [K2—4: Hosszú Rét, Hoszu Rétt, Hoszu Retek; r K8/b, T: Hosszú Rétek; r K8/a: Berkes hosszú rétek; r K9, T: Hosszúrét; r] S, Mf, r volt; most itt is tó van (Pécsi-tó). 83. Rétvég S, Mf, r, sz; most tó. 84. [K4: Csordult; sz] 85. Csukmány-mező [K2: Csuk many Mező; sz K4: Csukmán, Csukmány; sz K8/b, T: Csukmány MoFnT2: Csukmáné] Ds, Vö, sz. A névben szereplő mán ~ mány ~ mái 'völgy' jelentésű lehetett, de erre az adatközlők már nem emlékeznek. 86. Vőgy-főd: Vőgy, -be [P: Völgyi; 1] Vö, Ds, e, 1, bokros hely. — P. sz. „legelő völgyben". 87. Sürü, -be: Vőgyi-sürü Vö, Ds, e, 1. 88. [K2: Pjarr Herr, Kürchen Feld; sz K3: Parochiale 'plébániáé'; sz K4: Papvölgy; sz] 89. Ódal-főd [Hiv. Oldal-föld] Do, sz. 90. [K2: Kürchen Sambt Friedhoff; Te K3: Kender Feld; sz K4: Szent Egyház; sz] 91. Budáni-högy H, sz, 1. Lásd még a 40. sz. név alatt! 92. Dánum, -ba [K2: Das Weingebürg; sző K3: szőlő, csak színnel jelezve K4, K8/b: ~; sző K8/a: Szöllő; sző T: Dánomi szőlők; sző P: ~; sző] Ds, sző, sz, bokros. — P. sz. „szőlő szép fekvéssel". 93. Dánum ajja [K2: színnel jelzett 1, sz K3: Pascum 'legelő', Legelő K4: Danum alja; 1 K2: Tanúm aja Mező; sz K3, 4: Dannum Alla, Dánum Alla, Dannum alja, Dánum alja; sz K8/a, K9, T: Dánum alja; sz K8/b: Danum alja; sz] Os, Men, sz, sző. 94. Kis-réti-sürü [K9: ~; sz] Os, Men, sz. Rét volt mellette. 95. [K8/a: Csalitos legelő; 1] 96. Bodai-ódal Do, 1, sz. 97. Boda, '-ba Os, Men, S, r, sz. 98. Szentegyház: Szentegyházi-rét [K2: Szentégyházi Berrek, Berek Rét; r K3: Berkes Rétek, Berkes Rét; r K4: Szt: Egyházi rét; r K8/b, T: Sz. Egyházi rét; r K9: Berek rét; r K2—3: Szentegyházi berek; r] S, Mf, r, berek volt. Most a Pécsi-tó vize borítja. 99. [K2: Balligethi Hattar; sz] Abaliget határa mentén. 100. Pontos, -ba Do, sz. 101. Pontosi-kut F. 102. Diás, -ba: Diáslegyellö [K4, T: Diós; sz] Do, sz, 1. Egy része ma víkendtelep. Az adatközlők nem ismerték: 6. K4: Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek Dézmás Szölök <_— 23. K2: Hudwaid —44. gyűjtésünkben nem fordultak elő. K2: Das Weingebürg - 46 K2—4: Szol- Az ira5heXi nevek forrásai: K2 = 1782: lő aja Rett — 48. K2: Fallu Mellyett — QL fasc 408 No 19 _ K3 = 1802 . GT. 50. K2: Borgyo Kertt — 53. K3: Pascuum g2/d; piT 24 (Liber Fundualis .) 1842: — 56. K2: Hajos Kuttnál — 64. K2: Kiss Q^. 20/d K4 = 1867' PiT 17/b Irtás — 71. K8/a: Tiszta legelő — 75. K2: K8/a _ 1855 . mű ?86 _ K8/b = im . Bőrök Szöllő — 78. K2: Hudwaid — 84. Biü 788 _ K9 = 1855: BmK 2 79. — P: K8: Csordult — 88. K2: Pfarr Herr — 1865 _ Hnt: 1973 _ Bt: ig7 7 _ MoFnT2: 90. K2: Kürchen Sambt Freidhoff — 92. 1978. K2: Das Weingebürg — 93. K3: Pascum Gyűjtötte: Horváth Julianna tanár. — — 95. K8/a: Csalitos legelő — 99. K2: Adatközlők: Kiss Lajos 81, Kiss Lajosné Balligethi Hattar. Vancsa Katalin 74 é. 21 Baranya földr. nevei I. 321
