Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

még a 27. sz. névnél! 36. Malom-árok: Gát [K16: Malom árok MoFnT2: Orfűipatak; Vf]. Orfű felől érkezik. Régen vízimalmok álltak a partján. 37. Tőttés, -re: Gát. -ra Tö. A Hermann Ottó tó alsó gátja. 38. Herman Ottó-tó [K3: Tekeresi Bángy MoFnT2: Hermann Ottó tó] Duzzasztással létesített mesterséges tó. Nagyobbik fele a tekeresi határban van. 39. Kiráj gödre [K3, K8/a, K8./b, K8/c, K8/d: Király gödre; e K9: Király göd[re] G, Do, 1. 40. [K2, 3: Temető] A falu régi temetője volt. Lásd még a 41. sz. név alatt említett adatokat! 41. Olá-vőgy Vö, e, sz. A. sz. szántás közben itt emberi csontokat találtak, és kőből rakott építmények alapjai is előkerültek. Nh. : Ide ásták el régen a falu harangjait. 42. Olá-högy. H, e, sz. Szántás közben itt emberi csontok kerültek elő. 43. Vájger-köröszt Ke. A Weiger család állíttatta annak emlékére, hogy fiuk szerencsésen hazatért a 2. világháborúból. 44. Vájger-malom [Hnt, Bt: ~] É. Vízimalom volt. Már a K2-ben is (név nélküli) malom; a Liber Fundualisban német nevű molnárok szerepelnek. A K8/a, K8/b, K8/c-ben malomként van feltüntetve. A K16 is jelzi itt a vízimalom helyét. 45. [K2: Stuck Wiesen; r, a német molnáré K3: Molitoris 'molnáré'; sz, r] 46. Ravasz-kut: Roasz-kut. Kút volt régen. Most ezen a helyen tó van. Lásd az 54. sz. név alatt! A kút mellett volt a Füstöslik, ahol rókák tanyáztak. 47. Bánya ajja [K2, 3: Bángy ajja, Bángy Rét, Bángy ajja Rét, Bángy Mező Rét, Bánja Alija, Banya aljai Rét; r K8/b, K8/c, KIO: Bánya alja; r, sz K8/d: Bánya alja rét; r K9: Bányaála; 1, r, sz] Do, Men, S, e, sz, 1. Nagyobbik része már a tóban (54. sz. név) van. Ettől É-ra esik a Bánya-mező. 48. Kendörfőd [K2: Hanf Felder K3: Kender Föld; sz KIO: Kenderföld; sz] Ds, Os, sz, k. Kendert termesztettek benne. 49. Cintirin, -be [K2: Czindiri Rét; r] Do, sz, r, mlen. Régen itt temető volt. Lásd még a 40., 42. sz. neveket! A Cintirin név az egykori templom (vagy kápolna) mellett levő temetőkertre, a cimeterium-ra utal. 50. Tőttés, -re: Gát, -ra. Tö a Kovácsszénai-tó DNy-i végében. 51. Kis-barlang. Barlangszerű bemélyedés a domb oldalában. 52. Gátköz [K8/d: Két gát Köze; r MoFnT2: Tekeresi-völgy] S, r. Jelenleg víz alatt van. 53. Gát, -ra Vf. Régen itt szoktak mosni az asszonyok. 54. Kovácsszénai-tó Tő. Duzzasztással létesített, mesterséges tó. A Bt jelzetű térképünk is tónak tünteti föl. 55. Szöllök ajja [K2: Szöllő ajja Szilvás; r K2, 3: Szöllő ajja, Szöllő Alija; sz K8/a, b, c: Szöllő alja K8/d: Szőlő alja KIO: Szőllők állja K9: Szöllőkalla; sz, sző T : Szőlő alj] Do, sz, 1. Korábban sző volt felette. 56. Nagy-rét [K2 : Nagy Rét; r K3: Nagy Rétek; r K8/a, b, c, d: Nagy rétek; r K9, 10: Nagy rét; r, 1, sz P: Nagy rét; r] S, r, 1, sz. 57. Kis-berök [K9: Berek; 1 P: Berek; 1 „Régen mocsár volt".] S, r, 1. 58. Kisjánosa: Jánosi-mező: Kendörfődek [K2: Kis Jánosi Mező; sz K3: János Mező; sz K8/a, b, c, d, K9, KIO: János mező; sz] Ds, sz, 1. 59. Szilas-gödör G, e. Korábban 1 volt. Mellette volt régen a Szilas nevü erdő. 60. Szilos, -ba, -ra: Szilas, -ba [K2: Erdő Föllül K3: Erdő Fellől; sz K8/a, b, c, d: Szilas; e K9, K10: Szilos; e T: Szilas és környéke P: Szilos; e] D, e, sz. Régen szilfás e volt. P. sz. „szilos erdő". 61. Nagy-berök: Berök, -be [K2: Pascum; 1 K3: Legelő; 1 K9, K10, P: Berek; 1] S, 1, r. 62. Csorogó, -ba: Csorgó, -ba: Szilasi-fórás F, Ds, sz, 1. Sziklából csorogó 'csörgedező' kis forrás. A mellette levő szántó és legelő neve: Csorogó. 63. Mocsilák, -ba, -ra. Kenderáztató tavak voltak. 64. [K2: Szöllő Föllül; sz]. Régen szőlőhegy volt alatta. 65. [K2: Weingebürg; sző K3: Szöllő; sz] 66. Telek, -be: Telek-düllő [K2: Telleki Rét; r K3: Szállás Rét; r K8/a, b, c, d: Telek; r, sz T: Telek] Do, sz, e. 67. Kendörfődek [K10: Kenderföld T: Kenderes] Do, sz. Kendert termesztettek benne. 68. Szilasmező: Szilas ajja [K2: Sillos Mező; sz] Ds, sz. A Szilas (60. sz. név) alsó, déli része. 69. Szőlő ajja: Szöllő ajja [K2: Szöllő ajja K3: Szöllő Alija; sz K8/a, b, c: