Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

vezet. 33. Paragszőllő [K9/b, P: Parrag szöllő] Ds, sz. Régen sző volt. 34. [K8/a: Nádas rét; r] 35. Némöt-ház: Némöt-házi-dülő [K8/a: Nemet házi düllő; sz K8/b: Németháza; sz] Os, sz. 36. Cigiéi ut Űt. Cigle (dűlő) felé vezet. 37. Budak-högy Ds, 1. 38. Nagy horó: Pap horó Hor. Mély és hosszú horhos, amely a plébános szőlejéhez vezetett. 39. Diás, -ba [K8/a: Diosi hegy; sző K8/b: Diás szöllő; sző K9/a: Diós; e, 1, r, sző K9/b, K12, P: Diás; sző] Ds, sző, sz. Diófák vannak benne. 40. Kis-erdő Ds, sz. Kis területű hely, részben e. 41. [K8/a: Hidi rét; r] 42. Hosszu-rét S, sz. Régen r volt. Hosszan nyúlott el a falu és a csatorna között. 43. Szállás, -ra, -ba: Szállás-kertök [K12: Szállási kertek] Ös, szilvás, r. Régen jószágokat tartottak itt. 44. Banya-kut [K8/a: Bánya kút; 1 K8/b: Banyakút; 1 K8/c; Bányakuti dülő K9/a: Banyakut; e NB: Banyakut] Os, 1, sző. 45. Kendörföd [K12, P: Kenderföld] S, sz. Kendert termesztettek benne. 46. [K8/a: Omlás] 47. Sirnon-szöllő-dülő [K8/c, K9/b: Simon szöllő dülő ; sz] Ds, sz, 1. 48. Sürü, -be Ds, 1. 49. Gáton túl S, r. A csatornán túl van. 50. Rekesz-rét: Katona-rét [K8/a, K9/b, P, NB: Katona rét; r] S, sz. Korábban r volt. 51. Fölső-rét [K8/a: Felső rét; r] S„ r. 52. Szellér, -be: Szellér-domb [K8/a: Szelléri düllő; sz NB: Szellér MoFnT2: Szellér-domb] D, sz. Egykori tulajdonosáról. 53. Kanáris, -ra: Gát, -ra: Baranyacsatorna [K8/a: Baranyai csatorna; Cs K8/b: Baranya csatorna; Cs K9/b: Kapós csatorna; Cs P: Sásdi kanális K16: Baranyer Canal MoFnT2, Bt: Baranya-patak; Vf MoFnT2: Baranya-csatorna; es] Vf, Cs. — P. sz. „vize a Pécsi Mecsekből ered". — A K9/b adata téves bemondáson alapulhat. A Kapós innen messze esik. Talán azért írhatták fel a nevet a vázsnoki térképre, mert ez a Cs a Kapósba ömlik. 54. Farkas-rét [K8/a, K9/b, K12, MoFnT2, P: ~; r] S, r, sz. 55. Berök, -be S, r, 1, sz. Korábban vízjárta berek volt. 56. Kányavár [K8/c ~ P: Kányavár, Csókavár] Ds, e, akácos. — P. sz. „a Kishegyi szántóföldek közt van egy kis rengeteg, melyet Csókavárnak (Kányavárnak is) neveznek; nagyon vízforrásos hely". 57. Pantalaci Ds, sz. Korábban sző volt. Egykori tulajdonosa (Panta László) nevéről. 58. Simon-szöllő : Sima-Szöllő [K8/a: Sima Szöllő düllő; sz K8/b: Simaszőllő; sz P: szántók a Simában NB: Sima] Os, sz. Régen sző volt. Egykori tulajdonosa nevéről. 59. Uton belü S, r, sz. Beljebb esik az úttól. 60. [K9/a: Falutul Sáski (sásdi?) Töltésig; 1] 61. [K9/a: Pettyen; é, sz, sző P: szántók a Petyenben NB: Petyen] 62. Alsó-élés S, sz. Korábban 1 volt. 63. [K8/a: Elles mellett] 64. Füzfa-kut [K8/a: Fűzfadűllö; sz K8/c: Fűzfakuti dülő; sz K12: Fűzfakuti dűlő; sz] Ds, sz. 65. Kis-högy [K12, P: Kishegy; szo, sz] Ds, sző, sz. Kis területű. 66. Elles, -be: Ellés-dülő [K8/c: Elles dülő; sz] S, r, sz. Korábban 1 volt. 67. Szent-kut: Szent-kuti-düllő [K8/a: Szentküti düllő; sz] Ds, sz. 68. [K8/á: Piókás; r] 69. [K8/a: Angyalrét; r] 70. Kaposvári ut [K8/c: Kaposvári országút; út] Űt. Ma is a falu déli határát érinti. Űt Pécs és Kaposvár között. 71. Pécsi ut [K8/b: ~; út] Űt. Vázsnokról Pécs felé vezetett. 72. Szilos, -ba [K8/a: Szilas; sz K9/b: ~; sz] Ds, sz. Régen szilfás e volt. Az adatközlők nem ismerték: 34. K8/a: Nádas rét — 41. K8/a: Hidi rét — 46. K8/a: Omlás — 53. K9/b: Kapós csatorna (téves adat lehet Vázsnok névanyagában) — 56. P: Csókavár — 60. K9/a: Falutul Pettyen —. 63. K8/a: Éllés mellett — 68. K8/a: Piókás — 69. K8/a: Angyalrét. rét Nem tudtuk lokalizálni: K8/b: Jakabrét; r P: szántók a Rokony igában. Az írásbeli nevek forrásai: K7 = 1857: BmT 141. — K8/a = 1854: BiÜ 962. — K8/b m 1857: Biú 963. — K8/c = 1900: BiÜ 964. — K9/a = 1855: BmK 332. — K9/b = 1864: BmK 502. — KI2 = 1889: Kataszteri színes birtokvázrajz. — KI6 = KT 5460. — P: 1865 — NB: 1894—1904 (2587) — MoFnTl : 1971 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2 : 1978. Gyűjtötték: dr. Pesti János főisk. docens és Reuter Camillo erdőmérnök. — Adatközlők: Kisszabó Bálint 77, Szabó János 57, Vörös Ferenc 69 é. •