Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás
lakosság gúnyolódva csak Gaíj/ósmaZom-nak vagy Bugyogósmalom-nak. mondta. A malom a rétben áll. 45. Sportpája [Sportpálya] 46. [Latinka Sándor u] U. 47. Általános Iskola É. Iskola. 48. Templom [K12: Nagy asszony nap-templom] É. Középkori műemlék. A 15. században épült. Mellette áll a Plébánialak egyemeletes, 4 ablakos épülete. Az épület pincéje Bertalan pécsi püspök 13. századi várának földszinti részét őrzi. — P. sz. "Szászváron a mostani templom és emeletes plébánia ház a régi vár omladékain épitvék ... a régi szászvári templom pedig a falu végén mély völgyben feküdt. Még 1721 [-ben] állott, de a kolostornak nyoma sem volt már ekkor". 49. Templom tér Tér. 50. Rót-köröszt Ke. Róth nevű lakott mellette. 51. Kis-Pázsit: Pázsit, -ra: Alsó-Pázsit [K8/b: Kis Pázsit; r] S, Mf, r. 52. Töttés-kert: Fölszabadulás utja [KIO: Töltéskert P: Tőttéskert; r 1958-tól: Felszabadulás u, újabban: Április 4, u] U. Régen S, r. Ma már beépült. A rét a sok áradástól itt feltöltődött. 53. [Bartók Béla u] U. 54. Cigánysor: Cigány utca [P: Czigányuttza; u 1958-tól: Kiss György u] U. Ebben az utcában született Kiss György szobrászművész. 55. Pázsit utca [1925-től: Pázsit u 1958-tól a szászvári része: Kossuth Lajos u, a császtai része: Kun Béla u] U. Az utca két oldalánál rét terült el régebben a Pázsit-rét. Erről kapta népi nevét. 56. Sportpája [Bányász Stadion] Sportpálya. 57. Bonyhádi utca: Bonyhádi ut Űt, U. Bonyhád felé vezet az utcán áthaladó útvonal. 58. Meggyes, -be: Megygyes utca [1925-től: Meggyes utca, 1956-tól: Rózsa u] U, Fr. Ide tartozik: 52, 53, 58. Mellette van a Meggyes nevű határrész, ahol sok meggyfa volt. 59. Fő tér: Pijarc tér [1925-től: Szentháromság tér, 1958-tól: Május 1 tér] Tér. A falu központi része. Itt van jelenleg is a legtöbb középület. A heti piac színhelye. Itt áll a Szentháromság-szobor. 60. Községi Tanács: Tanácsház É. 61. Kis-szobor [Kiss György szobra] Szo. A helyi születésű Kiss György szobrászművész mellszobra a Fő téren. Daboczy Mihály müve. 62. Szentháromság-szobor Szo. 63. Gyógyszertár Patika É. Rendeltetéséről. 64. [Élelmiszerbolt] É, bolt. 65. Kisvendéglő É. Étterem. 66. Kálvária utca: Temető utca [Hiv. Temető u] U. A temető és a kálvária alatt van, ill. az utca oda vezet. Az utca környékén cserépedények kerültek elő a földből. 67. Általános Iskola É. Iskola. 68. Óvoda É. Rendeltetéséről. 69. [Sziklai Sándor tér] Tér. 70. Pintér horgos Hor. Az ott lakó Pintér családról kapta nevét. 71. Pintér kuttya Kút. A Pintér család tulajdona. 72. ókány, -ba: Zákány, -ba [K8/a, P: Zokány; u K8/b, KIO: Zákány, Zóhány (?) K9: Zákány; sz, k, r, Te K12: Okán] Fr. Ide tartozik a belterület központjának K-i része: a temetőtől Császtáig. 73. Hullaveröm É. Halottasház és ravatalozó a Temetőben. 74. Temető [K8/b, K8/c: Temető; Te] Te. A szászváriak temetője. 75. Rét utca [Fürst Sándor u.] U. Rét mellett fekszik. 76. Pásztorház É. Pásztorok lakták. 77. Bikaistálló É. 78. Mise horgos [Temetői út] Út, Hor. Temető van mellette. Ezen az úton jártak misére a máziak Szászvárra. 79. Temető, e. A császtiak temetője. 80. Kálvária, 'ra Keresztút. 81. Bonta, 'ba. Fr. Ide tartozik: 79—83. 82. [Móricz Zsigmond u.] U. 83. [Mikszáth u.] U. 84. Bányász Sportkör É. 85. Emlékmű: Hősök szobra. 86. Domb utca [~] U. 87. Kis György-köröszt Ke. Kiss György alkotása. 88. Gátszél : Pataki utca [Patak u.] U. Patak van mellette. 89. [Petőfi u.] U. 90. Szászvár: Szász Fr. Ez a régi Szászvár község. Ide tartozott: a jelenlegi nagyközségi Ny-i része, az 56. és 74. számú név határvonaláig. Ettől K-re van: a régi Császta. 91. Császta, 'ra [BC1: Chasd, Chacha (!) BC2: Csazka BC3—5: Csaszta BC5: Csiaszta (így is!) BC6—8, SchQl—9, K6, K8, K9, P, Hnt, Bt, MoFnT2: Császta] Fr. — A török hódoltság alatt is lakott helység volt. A 17. század végén ez a falu a környék egyik legnagyobb települése. Lakossága a 18. században magyar; csak a század legvégén kezdtek itt németek letelepedni.