Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 134: Pécs város
foló szándékkal mondják a környékbeli falvakban Kisdérről: „Kis dinnye" és „Kis Dine". A baksaiak szerint ez a Fcs. járta: „kisdéri hupákok". Kisdér [1314/1323: Kyzdyr: Györffy 1:326.]. A legrégibb névváltozat Kizdirnek olvasandó. Talán török vonatkozásai vannak, de a részletek bizonytalanok. — A község eredetileg mai helyétől dél-keletre, Turony, Garé és Szalánta között feküdt. Az 1773: Kizdér (LexLoc. 33.) adat azonban már bizonyára a jelenlegi helyére költözött falut jelöli. (FNESZ. 338.) 1. Temető [K3: név nélkül Te KIO: Temető] Te. A temetőben két csoportban idős fák találhatók. Az egyiket az aradi vértanúk tiszteletére, a másik csoportot millenneum emlékére ültették. 2. Köröszt Ke. 3. Görcsönyi ut [KIO: Weg nach Görcsön] Üt. Görcsöny falu felé. 4. Baksai ut [KIO: Weg nach Baksa] Űt. Baksa felé vezet. 5. Harangláb [KIO: harangláb berajzolva] 1920 körül épült kis harangtorony. A régebbi harangláb fából készült, és négy „lába" volt. 6. Fő utca [KIO: Hauptgasse; U Hiv. Petőfi u] U. A falu egyetlen utcája. 7. Iskola [Ált. Iskola] É. Megszűnt itt a tanítás. 8. Orvosi Rendelő É. Rendeltetéséről. 9. Malom ut [KIO: Mühlweg] Űt a malom felé. 10. Hid [KIO: hid berajzolva] Híd a Malom-árok felett. 11. Köröszt Ke. 12. [K6: Kis Forrás Kut; kút] A K6 szerint: „Kis Dér és Görcsöny helségek között valóságos induló határhelnek ez neveztetik régtől fogva". 13. [K6: Kis Déri Bodé] A K6 szerint: „Azon hel vagyis halom, melyet Kis Déri Bodé néven ismer a tanú több görcsönyi emberek ásni vésnyi kezdtek pénz után de csak gölöncsér munka és két fazék jött elő teli földdel és üszöggel... valóságos határhelül ismerik." 14. FöZső-erdő [K9, 10: Fölső Erdő; e, sz K12: Felső erdő; e] S, Men, sz. Régen e volt. 15. [K9: Püafa; e] 16. Irtás, -ba: Irtás-főd [K9, P: Irtás; sz KIO: Irtásföld; sz] S, Men, sz. Korábban ez is e volt. 17. [Kl : Cserfa halom] Határjel volt Baksa és Kisdér 1753, 1755. évi határpereskedésekor. Cserfa állhatott itt, ill. halom. 18. [K3: Adjustatio Pratorum; sz] 19. Nagy-erdő ajja [KIO, 12: Nagy erdő alja; r] Vö, S, r, sz. Felette, a görcsönyi határban nagy erdő volt. 20. Papgyërka [Kl: Pap Gyerka határ K12: Pap gyerka; sz] S, sz. Talán egykori tulajdonosa nevéről. 21. Szabad-főd [K8/a: Rétpótlék földek K9, 10, P, K12: Szabadföld; sz] S, sz. 22. Árok: Malom-árok [MoFnT2: Görcsönyiárok; Vf] Vf. Régen malmokat hajtott a vize. 23. [Kl: Három agu cserfa] Határjel volt ez is 1753-ban. 24. Gáspár-erdő [K8/a: Erdő; e K12: Gaspar erdő; e MoFnT2: Gáspár-erdő] S, Men, sz, 1. Régen e volt. Valószínűen egykori tulajdonosa nevéről. 25. Vőgyre-düllő [K8/a: Első nyomás; sz K9: Völgyi; sz K10: Völgyre düllő; sz P: Vőgye Düllő; sz K12: Vőgy két fele; sz] Vö, Os, sz, 1. 26. Kert ajja [K9: Kertalja; sz K10: Kert allai; sz K12: Kértaja P: Kertekalja] Men, S, sz. Kertek voltak mellette, ill. felette. 27. Káposztás, -ba [K9: Káposztás K10 ~; sz] S, Men, k. Káposztáskert volt korábban. 28. Nagy-kert [K12: Nagy kért] S, sz, k. 29. [Kl : Vendég fogadó] Régen itt csárda állott. 30. [K10: Rekettyés Erdő és Legelő; e, 1] 31. Közép-düllő: Acélas-düllő: Acelas-düllő [K9: Közép; sz K10: Közép düllő; sz K12: Közép P: Közép Düllő] S, sz. Közbülső helyzetű dűlő. Jó acélos búza termett benne. 32. Vájogos-gödör G. Vályogvető hely volt. 33. Berök, -be [Kl, 2: Bérek, Bereg Rét; r] Vö, r. Vízjárta hely. 34. [K6: Komlós Kut; F] 35. [Kl: Hideg kut K6: Hidegh Kut; F] A K6 szerint: „Baksai Berekén folyó mellett menve Komlós Kut után az innenső (= Kisdér felé eső) parton van kis jó forrás, mely Hidegh Kútnak neveztetik". 36. Rekötytyés, -be: Rekettyés, -be: Reketyes, -be [Kl : Rekettyés K8/a: Második Nyomás; sz K9, 12: Reketyes; sz, e, 1 MoFnT2: Rekettyés] S, sz. Régen rekettyebokros e
