A népi demokrácia kezdeti időszakának dokumentumai Baranyában - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1971)
DOKUMENTUMOK (1—270.)
Pécs város polgármestere átiratban közli a pécsi rendőrkapitánysággal az orosz csapatok vezénylő tábornokának a felszabadító hadsereg és a polgári lakosság biztonsága érdekében szóbelileg kiadott rendeleteit Rendőrkapitányságnak Azonnal! Pécs A Pécsett és környékén állomásozó orosz csapatok főparancsnokának rendeletére a következőket közlöm: 1. A vezénylő tábornok tudomására jutott az, hogy Pécsett fasiszta felfogású egyének szabotálják a katonai parancsnokságok rendelkezéseit és a lakosságot is ilyen cselekmények elkövetésére igyekeznek rábírni. Szigorú utasítást adott arra, hogy ezeket az egyéneket a rendőrség kutassa fel, tartóztassa le. ha pedig ez nem volna lehetséges, akkor a katonai városparancsnokságnak jelentse fel. 2. A vezénylő tábornok kifogásolta azt, hogy a fasiszta felfogású egyénekről a rendőrség még nem készítette el azt a kimutatást, amelyet a városparancsnokság már korábban elrendelt. Ezért elrendelte, hogy a Pécsett maradt fasisztákról és németekről a legsürgősebben kimutatást kell készíteni és azt az orosz katonai városparancsnokságnak felelősség terhe mellett 24 órán belül meg kell küldeni. 3. Felelősségre vonja a vezénylő tábornok a rendőrség és a város vezetőjét azért, mert legutóbb egy orosz repülőgépre — a hozzá érkezett jelentések szerint — Pécsett polgári egyének rálőttek. Utasítja a rendőrség vezetőjét, hogy ilyen eset megismétlődésének elkerülése végett a szükséges intézkedéseket azonnal tegye meg. Állítson fel a város különböző részeiben megfigyelőket, akik orosz, vagy más szövetséges repülőgépre esetleg lövöldöző polgári egyéneket azonnal tegyék ártalmatlanná. Ugyanekkor elrendelte a vezénylő tábornok azt is, hogy német repülőgépek részére fényjelek leadását mindenképpen meg kell akadályozni, illetve ilyen esetek megtörténtét azonnal be kell jelenteni az orosz katonai városparancsnokságnak. 4. Kifogásolta a vezénylő tábornok azt is, hogy a katonai raktárakat az orosz katonai parancsnokságnak nem jelentették be és így azokat az orosz katonai szerveknek kellett megállapítaniok. Elrendelte, hogy az összes, akár honvéd, akár német katonai raktárakat az orosz katonai városparancsnokságra azonnal be kell jelenteni. 5. Elrendelte a vezénylő tábornok a légoközpont és a légoltalmi szolgálat működését. 6. Szigorú büntetés terhe mellett elrendelte a vezénylő tábornok az összes üzletek kinyitását és sötétedésig az eddigi záróra-szabályrendelet szerinti nyitvatartását. Utasítást adott arra, hogy abban az esetben, ha orosz vagy jugoszláv katonai egyének a kiadott rendelkezések ellenére járnának el, forduljanak a két betűvel ellátott piros kai*szalagos katonai ellenőrző szervekhez, akik a forgalmas utcákon mindig megtalálhatók.
