Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1985-1986. (Pécs, 1986)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKÖZLEMÉNYEK A MAGYARORSZÁGI NEMZETISÉGEK TÖRTÉNETÉRŐL - Cseresnyés Ferenc: Az 1947.-48 évi baranyai telepítések néhány dokumentuma

21. o. Babarc, 1948. november 29. Német anyanyelvű, magyar nemzetiségű lakos állatvisszajuttatási kérelme Baranya Vármegye Földhivatalának Pécs Alulírott azon kéréssel fordulok a Baranya Vármegye Földhivatalához, hogy részemre — a fennálló vagyonjogi korlátozások alapján kiutalt állataimból — alábbi indokaim alapján 2 db lovat visszajuttatni szíveskedjék. A legutóbbi összetelepítés során mint vagyonjogi korlátozás alá eső személytől az akkor itt tartózkodó bizottság lakásomból kitelepített és 3 db növendéket igénybe vett. Az ezen felül meglévő 2 db lovat és 1 db tehenet pedig mint amely állatokra a részemre megyhagyott 10 hold földem megműveléséhez igényem volt, tulajdonomba hagyott. Azóta a helyi szervek utasítására a 2 db lovamat is le kellett adnom s így a megmaradt 1 db tehénnel nem tudok eleget tenni a meghagyott földem megfelelő megmunkálási kötelezettségének. Az 1941. évi népszámlálás alkalmával magyar nemzetiségűnek, de német anya nyelvűnek vallottam ugyan magamat, azonban ennek a ténynek részemről semmiréle nemzetiségi célzata nem volt, mert magamat mindenkor jó magyarnak tartottam és így is éltem. Politikai pártnak vagy más egyesülésnek soha tagja nem voicam és soha eszembe sem jutott, hogy más lehetek mint magyar. Éppen ezért, mert egy nemzetiségű községben magyar nemzetiségűnek vallottam magam és az is maradtam igen nagy meghurcoltatásnak voltam kitéve. Két fiam közül az egyik jelenleg is a demokratikus magyar hadsereg tagja. Szabadjon még megemlítenem, nogy beszolgáltatási kötelezettségemnek teljes egészében eleget tettem és ellenem semmiféle vonatkozásban a helyi elöljáróságom és a népi szervek valamint politikai pártok részéről soha semmiféle panasz nem merült fel. Hiszem, hogy német anyanyelvem dacára is én is hasznos tagja lehetek a magyar dolgozó parasztok társadalmának és az újjáépülő Magyar Hazának. Hiszem, hogy az előadottak alapján, de mindenekelőtt fedhetetlen magyar életem elég indokul szolgál kérésem teljesítésére és így bizalommal várom a kérésem kedvező elintézését. Babarc, 1948. november hó 29-én. Tisztelettel Kriegshauser István babarci lakos A meghagyott 10 kh föld megmunkálására szüksége van igavonó meghagyására, miért is javasoljuk, hogy 2 db igás állat meghagyásában részesüljön, ha nem az övében, úgy juttatva legyen neki. Vagyonkorlátozás alá eső és így teljes egészében az állatok elvevése indokolatlan. Csillag Lajos UFOSZ-elnök Tisztázat - Bm. L. Földhiv. 9. 48064/1948. sz.