Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1983-1984. (Pécs, 1985)

TANULMÁNYOK PÉCS MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETÉRŐL A 19-20. SZÁZADBAN - Maró Mária Anna: A pécsi malmok 1818. évi felmérése

2 leveles tál, 4 betsinátnak, 24 tányér és 4 tsésze, 1 czinbül szentet viz tartó, 2 soó tartó czinbül, 2 meszeles pohár czinbül, 35 czin kalány, és 4 törött, 3 nagy levest merítő czin kalány és 1 kissebb, 4 pár kés tsont nyéllel és 4 vella, 5 konyha késs és 11 vella, 9 fa kalány, 1 arany tsipkés fejkető, 3 fekete magyar fejkető, 1 fekete bárson fejkető, 1 selyembül virágos viola színű hoszszú ruha, 1 vörös virágos hosszú ruha, 1 pergálbul tarka hosszú ruha, 1 virágos fehér pergálbul elő kötény, 1 fetske farkú színű selyem elö kötény, 1 vörös virágos selyem keszkenő, 1 pöttögetett pergálbul hosszú ruha, 1 viola színű, 1 fehér pöttögetett pergálbul hosszú ruha, 3 kanavász hosszú ruha, 1 vörös kanavász hosszú ruha, 6 fehér keszkenyő tsipkékkel, 5 aszonyi fehér fejkető, 4 aszonyi kék elő kötény, 2 pár firhang fehér kartanbul 2 vass vesz, 2 pár firhang zöld rassábul, 2 pár firhang Cziczbül, 1 avét legyező, 1 vastag Németh könyv K. U. élett leírása (1 ft—2 ft 6), 15 aszonyi ümög, 9 pár fehér kaptza, viselt, 6 kendő közönséges vászonbul, 5 lepedő közönséges vászonbul, 2 abroz, 1 Czaigbul, 1 közönséges vászonbul, 2 vankoss Czikábal együtt, 1 Dunyha, 1 avét párna, 1 Szalma zsák Czvilikbül való vánkossal, 4 vánkos Czihával együtt, 1 avét lepedő, 2 ágy takarétó, és 1 tarka, 1 szalma zsák avét pokrótzal, 1 nyoszola, 1 selyem paplany, 1 lepedő, 1 dunyha, 1 szalmaszék, 1 nyoszola puha fábul, 1 kartony ágy terítő, 3 vánkos, 1 lepedő, 2 avét párna, 2 nyoszola szalma zsákkal, 1 ágy takarittó rassábul, 1 avét vánkos, 1 dunyha, 1 lepedő, 1 Cséza vagy lógós kotsi, 1 törött fa szárny, négy mázsa 83 U vass á 6 kr., 1 rövid lántz, 1 ezüstös zsebb óra. 1820. július 9. Befolyt összeg 958 ft 47 kr. Karch Jakab pénzei Kaltwassertól 1500 Ft, a vagyon 22 175 ft, az árvák tartása 9 évig volt 8 100 ft, az átvehető örökség 14 075 ft. (Pécs város tan. ir. 1821/1438.) 18 14. Dárovits Antal a Karch-árvák gyámja felújíttatta, a kőművesmunka 346 ft az ácsmunka 1962 ft 8 kr 2308 ft 8 kr (Pécs város tan. ir. 1814/1766.) 1816-1819. Huber György „kótyavetyén három évre átveszi a Karch örökösök malmát, mely régenten Bassa malomnak mondatott" istállóval, pincével, kerttel, 2 hold réttel, 9 hold szántóval és minden felszerelésével 1189 ftért. — Az öt ft alatti értékű javítások a bérlőt terhelik, szintúgy az ablakok, ajtók, kálhák, kultsok reparatiója. Köteles az épületet jó karban tartani, az árkot rendszeresen tisztítani, tűz esetén a teljes kárt megtéríteni. (Az árverésen Ferenczfi György 1187 ftot, Anton Heger 1145 ftot, Josef Gundrum 1140 ftot ígért - a kikiáltási ár 1101 ft volt.) A Basamalom eszközjegyzéke Szita drotbul, 2 új, szőrbül pedig 4, jó 3 és 1 rossz; öszveségesen 6 vass abrintsos mérő; vass abrintsos 2 Iczés mérető; Csákány 4 és 1 högyes; Buzogány vasbul; Vas durung; Buza mosó kád vas abrintsos egy vas marékkal edgyüt; Rázó-rosta dupla 2 még használható, simpla 2 új, 2 avét; Fa lapát 4; Vasaltt Tsiga emelő két vass szeggel; Buza rosta nagy puha fábul jó, két avétt rosta táblával; Nagy vas Kalapáts; Szekersze jó; Szelelő szíj még használható; Kurung karika; Malom keő 2 új és 4 avét, metlyekbül ketteje semmire való; Buza mosó rosta, egyik jó, másik rosz; Fel emelő Vas jó, vulgo Zweck Eisen; Kereszt vas bé eresztő czirkalom; A malom 2 kerekeken gerendő karika 13 srófos karika 1 és 4 tsap vas; Le szitáló kád kemény fábul 2, mindenik 2 vas abrintsal; Zsák-huzó kotsi fábul; Zsák tartó fábul 2; Tüz ellen való Laitorja 1 Nagyobb és 1 kissebb; Két Sajtár melly mindenik 3 Nyolczadot foglal magában, mindenik 2 vas abrintsos; Két Sajtár, 2 Nyolczados, egyik vas, másik fa afrintsos; Két Malom kerék vagyon. Péts 9. Marty 816. Joh. Georg Huber Ant. Schnekenberger Orph. Curator. Coram me Ign. Laczkovits. (Pécs város tan. ir. 1816/1284.) 1 82 4 -1 83 3. A céhbeli 2. osztályú portiot Josepf Karch fizeti. (Pécs város tan. ir. 1834/3031.) 1 82 8. Tulajdonosa Josephus Karch, 4 fő, 1 szolgálója, 4 kaszás rétje, 2 tehene, 2 lova van, a malom évi jövedelme 200 ft. (Conscriptio Regnicolaris Budai külváros 810.) 1 8 32. A Karc örökösök megosztoznak, a malom Karch József nevére átírva. (Prot. Fass. 1832/116.) 1 8 3 3. Nóvák Simon városi mérnök 1 ív helyszínrajza. (Pécs város tan. ir. 1833/1566.) 1 834. Karch József ellen panaszkodik szomszédja, Veber Ferencz kertész, hogy nem engedi öntözni. (Pécs város tan. ir. 1834/2042.) 1 836. Karch József céhbeli portiója 2. osztályú. (Pécs város tan. ir. 1836/1647.)