Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1983-1984. (Pécs, 1985)

TANULMÁNYOK PÉCS MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETÉRŐL A 19-20. SZÁZADBAN - Boros László: 17. századi osztrák szobrászvázlatok Baranyában

209. Világ Királynője. 195x305 mm. Den 19 Marzi 1696 GH. 210. Szent Mihály arkangyal. 211. Gyermekakt. Mozdulattanulmány. 212. Szent György álló alakja. 265x210 mm. 213. Júdás Tádé apostol. Den 4 December 94 GH. 214. Szűz Mária gyermekével 195x305 mm. Den 19 Marzi 1696 GH. 215. Négyalakos Piéta. Den 23 November 1692 GH. 216. A győzelmes Alleluja. Másolat. Den 6 Marzi 1695 Georg Hofer. 217. Akantusz-keret puttókkal. Részlet. Másolat. 218. Szent Péter. A 190. sz. rajzról készült másolat. 219. Szent Simon apostol. Másolat Den 9 Juny 1695 GH. 220. Szent Lukács. Másolat a 184. sz.-ról. Den 18 September 1695 GH. 221. Szent János. Másolat a 36. sz.-ról. den 10 Jul 1694 GH. 222. A győzelmes Alleluja, den 17 Marzi 1694 Jar Georg Hoffer. 223. A győzelmes Alleluja, den 29 Marz 1695 Georg Hoffer. 224. Paduai Szent Antal. Den 24 febr 1695 GH. 225. Szobrász alkotás közben. Den 26 April! Jar 1693 Jar GH. 226. Misztériumjáték (?) szövegtöredéke: „Jesus ach Judas schon dich du bist mein Kreatur welche d . . . ver aihe mich ist wider der Natur d dich er schaffen h . . . bin ich bet rächt er den Judas Was shäffer Was shaffer das achte mit wiilJ Go(tt) falls zu vorlhauffen hab ich nicht in willen darumb her. . . zur Klage und shwige nur still Jesus ach Judas geh in dich hab ich hir Lards(?) gethod hab ich nicht alle zeit dich grangt hir Tugent am ist dass mein retenchtes(?) ist das der ge wünschtn lohn Judas" 226/a. Szent Bernát. Másolat. Erschafe den 20 december 1682. 227. Kariatida-angyal. 200x310 mm. den Januar 1672 TS. Szöveg: Grundt scheren zu den Engel in urecke(?) 228. Máté evangélista. Igen halvány másolat. 229. János evangélista. 200x268 mm. Den 3 Július 1694 Georg Hoffer. 230. Világ Királynője. Den 3 Januarius 1694 Jar Ge . . . Hoffer. A következő oldalakon bemutatott képanyag a Thomas SchwanthaJertőil, Mathias Vinterhaltertől, illetve Georg Hoffer közvetlen mesterétől, Andreas Thamaschtól származó rajzokat mutatja be, valamint tematikai szempontból csoportosítja a stamsi szobrászműhelyben tanuló Hoffer által másolt vázlatokat. Közöttük a szerző által osztrák templomokban azonosított, a rajzokkal kompozíciós párhuzamot mutató szobrok felvételei is szerepelnek. Megjegyzés: A képek eltérő minőségét a technikai kivitel különböző módja, az egyes rajzok, feliratok életlen kontúrjait az idők során elmosódott vöröskréta magyarázza. A képaláírások után zárójelben szereplő számok a vázlatkönyv rajzainak általunk összeállított jegyzékszámát jelölik, amelyek egyben a váriatok bekötési, tehát tényleges sorrendjét adják.