Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKOZLEMÉNYEK A BARANYAI NEMZETISÉGEK TÖRTÉNETÉBŐL - Füzes Miklós: Nemzetiségi oktatás Délkelet-Dunántúlon 1945-1949

nap, délelőtt és délután 7-7 órában) teljesen „délszláv nyelvű" oktatást végez. Az oktatott tantárgyak: olvasás, írás, fogalmazás, beszéd- és értelemgyakorlatok. Ezen felül heti 2 órában anyanyelven vallástan oktatása folyik. A tanulók száma 21 fő. 72. Olasz r.k. iskola. „Hartwein Fülöp" beosztott állami tanító végezte a teljesen anyanyelvű oktatását 6 tanulónak. Novemberben áthelyezték. Utódja Gruntsits János állami kisegítő tanító. 73. Pécsudvard r.k. iskola. Miklósi Gyula és Radnai Mária r.k. tanítók a 14. § szerint rendes órarenden belül az alsótagozatban 25, a felső tagozatban 19 tanulót részesítenek anyanyelvi oktatásban, heti 4 óráiban. Tantárgyak: írás, olvasás, helyesírás, nyelvi magyarázat. 74. Pogány r.k. iskola. Bükkösi Mária beosztott állami tanító az órarend keretében heti 6 órában az alsó tagozatban 25, a felső tagozatban 27 tanulót oktatott anyanyelven, rendes tantárgyként. 75. Püspö/cmárok r.k. iskola. Az anyanyelvet 12 tanuló tanulja rendes tantárgyként heti 6 órában. Tantárgyak: írás, olvasás. Amennyiben lesz továbbra is jelentkező, úgy ez a rendszer továbbra is fennmarad. 76. Szalánta r.k. iskola. A szülők csak a hittan oktatását kérik anyanyelven. A 14. § szerinti oktatást sem kérik. 77. Személy r.k. iskola. Miklóssy József r.k. tanító tantárgyként oktatta az anyanyelvet heti 4 órában 24 tanulónak. Néhány szülő felvetette, hogy az anyanyelvet a „délszláv tanítási nyelvű" állami iskolában vendéghallgatóként tanulhassa gyermekük. Ilyen módon a 35 tanuló egy része, mely a 14. § szerint részesül anyanyelvi oktatásban, a jövőben átiratkozik az állami délszláv nyelvű iskolába, másik részük vendéghallgatóként napi 1 órában kapnának anyanyelvű oktatást, illetve néhányan a r.k. iskolában mint tantárgyat tanulnák a délszláv nyelvet. 78. Szőkéd r.k. iskola. 1946. október, november hónapokban Udvari Ferenc beosztott állami tanító 5 gyermeket részesített teljesen anyanyelvű oktatásban, de időközben áthelyezték. A szülők szívesen vennék a 14. § szerinti oktatást. Ez azonban csak új tanerő beosztásával történhet meg. Annak a megoldásnak is vannak hívei, mely szerint az állami délszláv tanítási nyelvű iskolába járnának át napi 1 óra időtartamú anyanyelvi oktatásra. 79. Versend r.k. iskola. Dékány István r.k. tanító a 14. § szerint oktat 60 tanulót. Tantárgyak: az I. osztályban beszéd- és értelemgyakorlat, valamint ének. A II. osztálytól írás, olvasás, fogalmazás, ének. Hittan heti 2 órában. Felmerült az a kívánság is, hogy a 14. § szerinti oktatást a kiküldött délszláv áMamii tanító végezze, az állami iskolában. 37. B. Helytörténetírás 1982. 577