Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKOZLEMÉNYEK A BARANYAI NEMZETISÉGEK TÖRTÉNETÉBŐL - Füzes Miklós: Nemzetiségi oktatás Délkelet-Dunántúlon 1945-1949

végrehajtására kiadott 68.800/1945. VKM. számú rendelet értelmében a tannyelv meghatározására szolgáló szervező munkát, szavazások tartását nagy tapintattc! kezdjék meg. A szervező munka megkezdésének eredménye nem ismert. A főigazgató időközben nyert értesülése alapján nem is tartotta azt fontosnak. Olyan információhoz jutott ugyanis a sajtóból, hogy a kormány nemzetiségpolitikája a nemzetiségi tanulók kötelező anyanyelvi oktatását kívánja meg.

13 A szavazások eredményét ezért be sem várva gyakorlati intézkedésekre tett javaslatot. Meghatározta azoknak az iskoláknak a körét, ahol a „szláv" nemzetiségekhez tartozó gyermekek anyanyelvi oktatása az ott működő tanító nyelvtudására alapozottan biztosítható. Ezek a következők: I. táblázat Az iskola megnevezése, A tanulók Ebből „szláv" Anyanyelven tanítók jellege száma anyanyelvű száma Alsószentmárton r.k. 50 38 sokac 1 sokac Áta r.k. 77 21 horvát 1 horvát Belvárdgyula r.k. 73 20 sokac 1 sokac Kátoly r.k. 97 43 sokac 1 sokac Magyarsarlós r.k. 78 51 sokac 1 horvát, sokac Nagykozár állami 128 49 sokac 1 horvát Németi r.k. 42 20 sokac 1 szerb, horvát, sokac Pécsudvard r.k. 74 54 sokac 2 sokac Pogány r.k. 65 54 sokac 1 sokac Személy r.lk. 52 39 horvát 1 horvát Versend r.k. 101 57 sokac 2 sokac Számításba vették a kökényi r.k. és a Mohács-belvárosi r.k. iskolát is. Meghatározta azoknak az iskoláknak a körét is, ahol az anyanyelvű oktatásra ugyan azonnal nem, csak a tanító személyének a cseréj éve , illetve pótlásával lehetne áttérni. //. táblázat Az iskola megnevezése, A tanulók Ebből „szláv" Tanítószükséglet jellege száma anyanyelvű Kásád, r.k. 66 44 sokac 1 Lothárd r.lk. 56 12 horvát 1 Mohács-külváros r.k. 272 51 sokac 1 Mohács-Alsókanda r.k. 42 17 sókac 1 Monyoród r.k. 70 13 sokac 1 Olasz r.k. 65 28 sokac 1 Püspökmárok r.k. 75 13 horvát 1 Szalánta r.k. 63 55 sokac 1 Szőkéd r.k, 55 15 horvát 1 A tanítók biztosítását egyrészt a különböző iskolákban ideiglenesen beosztott, menekült, állami tanítók áthelyezésével, másrészt felekezeti tanítóiknak állami tanítóvá történő kinevezésével, saját hatáskörében is megoldhatónak találta. Felhatalmazást kért a minisztertől arra, hogy azokban az iskolákban, ahol azt a feltételek lehetővé teszik (I. számú táblázat), az anyanyelvi oktatást biztosítsa. Rendelkezést, és a miniszter álláspontjának közlését kérte. Azok a községek (iskoláik), ahol a nemzetiségi („délszláv") nyelven történő oktatás kívánatos lenne, de feltételei még nincsenek meg (II. számú táblázat), vasút-