Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"

TANULMÁNYOK BARANYA MEGYE TÖRTÉNETÉBŐL - Katona Magda: Evlia Cselebi Baranya megyében

Részlet a Mohács-áme A mohácsi csata c. miniatúrájából Szülejmán szultán és kísérete 932-ben

12 Szülejmán szultán, a Törvényhozó, pontosan százezer emberrel megállt itt, és a négy égtáj irányába hírvivőket küldött. Azon az éjszakán sok száz fáklya világította meg a tulipánmezőt.

1

'' Nappali fény törte át a sötétséget. Virradatra megérkeztek a kémek. ,,Padisáhom, az ellenséges katonaság felkerekedett és im közeleg!" — Mikor ezt jelentették, Jahjapasazáde Báli bég szendrői bég és az előhadat alkotó Hüszrev pasa szerémi bég tízezer válogatott vitézzel már harcra készen állt. A nagyvezír a Krasica-tónál (Karasica) állomásozott a rumeliai katonasággal, tízezer puskás janicsárral és százötven messzehordó ágyúval. Az anatóliai, szivászi, karamáni, adanai, aleppói és damaszkuszi katonaság pedig Szülejmán Khán urunk vezetése alatt sorakozott fel. Azt a helyet, ahol felálltak, ma is Királydombnak nevezik. Felmegy a nép a tetejére, ott imádkozik. A tetőn most egy kioszk emelkedik, melyet Haszán pasa budai vezír építtetett. Szülejmán Khán urunk e dombtetőn