Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1980. (Pécs, 1981)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL - Sándor László-Timár György: Pécs város 1780. évi szabad királyi oklevele

quorumvis Excessuum per Civitatem circumire, et Excubias agere, obtigentur. Porro DUODECiMO: Admittitur quidem eidem Civitati etiam id, ut in quibusvis Caducitatibus Civilibus, seu Personarum, Fundorumque, et facultatum Civilium Fiscus Civitatis succedat, talesque Caducitates libere apprehendi et pro Pubtico Civitatis applicari vateant, in Bonis nihilominus mobilibus deficientium Nobilium, et liberarum Personarum in Fundo Civili degentium, prout et in universis Bonis mobilibus et immobilibus haereditariis, in Terreno, et Fundo Civitatis istius tentis, et possessis, quorumvis tam Nobilium, liberarumque Personarum, quam et Civilium de Nota /nfidelitatis. aut Crimine laesae Majestatis convictorum, Fiscus Regius ad mentem Articuli Octogesimi septimi Millesimi Sexcentesimi Quadragesimi Septimi, et Sexagesimi Secundi Miltesimi Septingentesimi Decimi quinti immediate succedat, ejusmodique Civiles haereditates, Collationi Regiae eo facto subjaceant, per Donatarios attamen Jure Civili possidendae. DECIMOTERTIO: Siquidem omnes a Religione orthodoxa alieni hactenus a figendo in hac Civitate Domicilio, et obtinendo Jure Concivilitatis exclusi fuerint, eadem exclusio Haeterodoxorum pro futuro quoque vigorem suum obtinebit. DECIMOQUARTO: Etiam id benigne concedimus memoratae Civitati Quinque-Ecclesiensi, ut pro Publico illius, vicinorumque iocorum Bono, et Commodo quemadmodum hactenus praeter Nundinas Hebdomadales singulis Diebus Mercurii, et Sabathi, nec non Pecuarias singulis Diebus Veneris celebrandas, quatuor Annuales Nundinas, et totidem Fora pecuaria celebrare, et omni eo Jure, et Priviiegio, quo aliae Liberae, Regiaeque Civitates nostrae Nundinas servare, tenere, et habere, ex iisdemque legitime obtingentem Reditum, et Proventum pro communi Emolumento suo percipere valeat, atque possit, ea tamen per expressum adjecta cum declaratione, ut ubi ipsa Annorum serie praemissi Celebrationi Nundinaváros pénztára örökölje, és az ilyen kihalt vagyonokat szabadon elfoglalhassa, éppúgy a város közönsége javára alkalmazhassa, mégis a polgári telkeken élő nemesek vagy szabad személyek ingóságaiban, amint hogy minden akár nemes és szabad, akár polgári személy, akit hűtlenség vagy felségsértés bűnében találtak, ugyanannak a városnak a határában és területén őrzött és birtokolt valamennyi ingó és ingatlan örökös javaiban, az 1647. évi 87. törvénycikk szerint és az 1715. évi 62. törvénycikk alapján közvetlenül a királyi kincstár örököljön, az ilyen fajta polgári örökségek a királyi adományozásnak legyenek azon cselekmény által alávetve, mindazonáltal a megadományozottak polgári joggal birtokolják. TIZEN HARMADSZOR: Amint eddig minden nem az igaz hithez tartozó ember a városban való letelepedéstől és polgárjog szerzéstől ki volt zárva, úgy a jövőben is érvényben marad a másvallásúaknak ez a kizárása. TIZENNEGYEDSZER: Azt is jóságosan megengedjük az említett Pécs városának, hogy az ottani és a szomszédos vidékeknek közjavára és érdekében, úgy mint eddig, a szerdai és a szombati heti piacok és a pénteki marhapiacok megtartásán kívül évente négy vásárt és ugyanannyi marhavásárt tartson és pedig mindazzal a joggal és kiváltsággal, mellyel más szabad királyi városaink megtarthatják, rendezhetik és megülhetik a vásárokat és az azokból törvényesen származó jövedelmet és hasznot saját közhasznára bevételezni joga legyen, és azt bírhassa, mégis azzal a kifejezetten hozzáfűzött kikötéssel, hogy ha a nagyvásárok megtartására az évek során előre megtervezett és meghatározott napok vasárnapra vagy nyilvános ünnepre esnének, abban az esetben a vásárt az ilyen ünnepet közvetlenül követőleg, de semmiképpen sem vasár- vagy