Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1980. (Pécs, 1981)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL - Szkladányi Péter: Fejezetek Pécs világi zenéjéről a 19. század első felében. Weidinger Imre és Amtmann Prosper művészete

••' Az életrajzban németül: „Ihre Erscheinung, Ihr lichtloses Leben, hat mir die innerste, wehmütigste Theilnahme eingeflötzt! Und doch spricht sich's in Ihrem ganzen Wesen deutlich aus, dass Sie das inneren Lichtes nicht entbehren, und dieses stille Licht einen Geist des Friedens und der frommergebenen Ruhe in Ihnen verbreitet hat, der Ihnen selbst dieses Lebens Dunkelheit zum Tempel macht, worin Sie Gottes fürsorgende Liebe und Weisheit preisen, und stille reine Freuden finden und gewiessen, die Tausenden bei sehenden Augen vielleicht verborgen und versagt bleiben". Némi kiegészítéssel Várhalmi fordítását (im. 127. p.) közöljük. 5j AZ anyakönyvi bejegyzés hiányát dr. Rónaky Kálmán közölte először Amtmann Prosper fuvolája c. írásában („Pécs—Baranyamegyei Múzeum Egyesület" Értesítője, 1913. szeptember. VI. k. 3. füzet, 93-94. p.) A keresztlevelet ő látta Amtmann Bécsben élő lányánál. Rónaky adataínak helyességéről a helyszínen győződtünk meg. Amtm\ann Máté keresztelői beírása a bogdásai plébánia keresztelői anyakönyve l. k. (1747—1825) 87/a oldalán, Annáé számozatlan oldalon olvasható. •

r,(i Petrovich Ede: Baranya megye népoktatása a reformkorban (1810-1848). Baranyai Helvtötténetírás 1974-75., 272. p. (Pécs, 1976.) 55 Béla von Németh: Geschichte der Grossgemeinde Német-Bóly, 143. p. (Pécs, 1900.): „Der neue Pusschlag im wirtschaftlichen Leben der Herrschaft ist schon im Jahre 1810 fühlbar. Im Vorjahre gewann die Herrschaft durch die Amstellung Johann Strázsay's als Fiscal eine tüchtige Arbeitskraft, die berufen war, wichtige Aufgaben zu lösen. Da der Wirkungkreis Strázsay's sich auch auf die Herrschaft Sellye erstrecte, liess er seinen Lieblings-Rentmeister Johann Amtmann von dort nach Német-Bóly übersetzen. Der Sohn dieses Rentmeister war der berühmte Musiker Prosper Amtmann. {. . .) Er wurde zwar noch is Sellye (1809) geboren, doch betrachtete er sich immer als Német-Bólyer da er bei der Ubersiedlung von Sellye erst acht Jahre alt war". 58 Petrovich im. 273. p. ,!l Bm, L. A Ciszterci rend Pécsi Nagy L. Gimnáziumának évkönyvei 1819—1825. 00 Szkladányi: Lickl im. 23., 28., 55. p. 65 Gálos László: Pécs zenei élete. Pécs-Baranyai ismertető. (Pécs, 1934.) C2 Major Ervin: Bihari János verbunkosainak visszhangja a 19. századi magyar zenében. Megjelent a szerző Fejezetek a magyar zene történetéből c. kötetében, 143-144. p. (Bp., 1967.) G;î Mindkét életrajzban ez olvasható. 64 Vereinigte Ofner und Pester Zeitung, 1829. november 12. MTA Zenetudományi Intézet cédulakatalógusa. 65 Itt köszönjük meg Sáry István tud. főmunkatárs segítségét a Győr-Sopron megyei I. sz. Levéltárból. Tőle tudjuk, hogy az Ecker-napló ma már hiányzó részére hivatkozva említi Amtmann 1833-as győri koncertjeit Petz Lajos: Győr város zenei élete (Győr, 1930.) c. könyvében. (i<i Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt. (Herausgeber und Rédacteur: Adolf Bäuerle.) Wien, 1835. május 5. (Továbbiakban: ATZ.) Megtalálható Bm. L. Zenei gyűjtemény, Várhaimi Oszkár: Életrajzok, 9. p.: „Wir haben in diesen geschätzten Blättern des durch die Thätigkeit des berühmten Violinvirtuos St. Servaczinsky und der Herren Merkel und Dömény errichteten, Musick Institutes bereits erwähnt, und es gereicht und zur wahren Freude, von dem fortschreitenden Erfolge desselben etwas Günstiges mitheilen zu können. Es gelang pndiich dem Streben des allgemein Theilnahme zu verschaffen, überhaupt bedarf es bei den Kunstliebenden Pestern nur der Anregung um dem Gemeinnutzen und dem Gemüth veredelnden gedeihen zu bringen. Am 12. April fand zur Beförderung dieses Musick Institutes in kl. Stadt Redoutensaale das zweite Concert statt. Der Saal war überfüllt. Die Herren Servaczinsky, Prosper Amtmann und F. Stampfl waren die drei Gestirn dieser edlen Unterhaltung. Herr Amtmann, Zögling des Wiener Conservatorium, spielte Flöten Variationen von eigner Composition mit bewunderungswürdiger Lieblichkeit und Anmuth. Seine gelungene Leistung wurde durch ein wiederholtes Vorrufen ausgezeichnet. (. . .)" 07 Servaczinskyrő! Becker: Die Tonkünstler des 19

en Jahrhunderts. (Leipzig, 1849.) 51. p. 60 Németh Amadé: Erkel Ferenc életének krónikája. (Bp., 1973.) 32. p. 69 Honművész 1835. II. k. 588. p. A cikket közli Németh A. im. 33. p. 70 ATZ 1836. augusztus 9. Várhalmi: Életrajzok 10. p.: „Der als Tonkünstler auf der Flöte rümlich bekannte Herr Prosper Amtmann, welchem wir unlängst im K. K. Hofopertheater zu hören Gelegenheit hatten, gedenkt eine grössere Kunstreise nach Deutschland, Frankreich und England zu unternehmen. Herrn Amtmann, in welchem wir ein seltener Doppeltalent das der Flötenspielers und der glücklichen Compositeurs, mit Recht bewundern, lernten und des-