Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)

TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Nagy Lajos: A Baranya megyei Batthyány uradalom népessége és javai 1701-ben

POSSESSIO RÁCZ PETRA. 43 Ráczok. Gordán Lépessi Battya lakik nála. Szőlleje a Palkonyai hegyen Kap(-ás)2. Jakabfalvárul 44 jött 12 eszten(-deje). F(-iú)2. a(-nnorum)5.3. L(-eány)l. a(-nnorum)2 Lo:2. Ök(-ör):4. Juh:20. Sört(-vés):6. Szimo Bosnyák Házas eőcse lakik nála L(-eány)2. a(-nnorum)2.3. Lo: 1. Ők(-ör):4. Teh(-én): 1. Bor(-jú):l. Juh: 15. Sört(-vés):3. Mohácslia MHos F(-iú)l. a(-nni) l'/ 2 . Lo:l. Ök(-ör):2. Juh:5. Milos Bosnyák L(-eány): 1. a(-nni) 2'/ 2 . Lo: 1. Eök(-ör): 1. Szíanko Szermicsics Nőtlen eőcse lakik nála. F(-iú)l. a(-nni)l'/í. Ök(-ör): 1. Radovány Vidovics L(-eány)2. a(-nnorum)3.2. Marhátlan. Biro. Vucsinics Jován L(-eány)l. a(-nnorum)3. Ök(-ör): 1. Milicza Bosnyák Eözvegye Ff-iú)l. a(-nni)l. Ök(-ör): 1. Danoela Eözvegy F(-iú)2. a(-nnorum)10.5. Juh:5. Domian Radatis Házas eőcse lakik nála. F(-iú) 1. a(-nni)l. Lo: 1. Ök(-ör):2. Juh: 10. Gubsa Bosnyák (Gyermektelen.) Sört(-vés):2 Ezek Bosnyábul jöttek ez előtt 12 Eszt(-endeje). Ezen Falunak mezeje, és szántó földgye elegendő vagyon Réttye kevés. Szőlő hegy ezen határban nincsen. Vagyon ezen falu hataráb(-an) álló vizén egy malom. Á ki inkáb csak akkor forog, mikor essős üdő vagyon, a Fa(-Iu-)beliek birják. Cseres erdeje elegendő vagyon. Ezen Falu határáb(-an) volt egy Szt Egyház, Kinek falai Darabb(-an) még fenn állanak. Ezen Petraiakhoz admittáltatván a Kis Devecseri Határban valo Pasenatio, 45 ígérteinek minden háztul egy egy munkást valamire Kévántatik, a Kik(-nek) tudni illik marhaja a fog ottan Pase­naltatni. Ezen faluban Rácz Kalugyeris vagyon, és fábul épétet Szt Egyházok. POSSESSIO IVÁN. 46 Ráczok. Nicola Novoszelecz Bosznábul jőt 12 Eszten(-deje). F(-iú)2. a(-nnorum)3.6. Ök(-ör):l. Teh(-én):l. Tav(-alyi) Bor(jú)l. idei: 1. Sört(-vés): 1. Sztoján Szlavinácz Szőlleje a Kövesdi Hegyen Kap(-ás)l. Viroviticza tajjárul 17 jött 1 eszt(-endeje). F(-iú) 1. a(-nnorum)2 L(-eány)l. a(-nnorum)7. Ők(-ör): 1. Teh(-én): 1. Bor(-jú): 1. Sört(-vés): 1. Jován Beriszolevics Viroviticza tajárul jött 1 eszt(-endeje). F(-iú)2. a(-nnorum)6.3. Ök(-ör):2. Teh(-én):l. Bor(-jú):l. Sört(-vés): 1. Miát Mikolics Házas eőcse lakik nála. Bosznábul jöt l'/fc eszt(-endeje). F(-iú)l. a(-nnorum)2. Ők(-ör):2. Juh:6. Kecs(-ke) : 4. Sört(-vés) : 1. Radovicza Kráva Bosznábul jőt l'/a eszt(-endeje). F(-iú) 1. a(-nnorum)5. Ők(-ör): 1. Teh(-én)l. Ezen falu határában vagyon tiszta szántó föld Jug(-era) 35 48 lté 49 Réttis a ki tiszta ad Falcát. 15. Szőlő hegye nincsen se folo vize. Cseres Erdeje elegendő. Szt Egyház ezen Határban nincsen.

Next

/
Oldalképek
Tartalom