Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)

TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Sándor László: Uradalmi leírások a Batthyány-Montenuovo család bólyi levéltárában (1809,1843.)

„Bóllyi Urodalomnak rövid le írása 1809." Ezen Urodalom Nemes Baranya Vármegyének leg Kőllemetessebb részében fekszik, a hol az Isteni gondvisellés mindennemű földjeit bővséges terméssel meg áldotta, az ő Réttyei füvet bőven neveilik, mivel nagyobb, és kissebb folyó vizek azokat mindenfelül elégségessen nedveséttik, ugy hogy a széna Dolgában (: ha csak zápor-essők által el nem öntetnek:) igen ritkán van szügség. Szőlő Hegyei jó borokkal bővelkednek, annyivalis inkább mivel az ide való Lakosok szorgalmatossak azoknak müvelléssében Erdejek Némely Helységeknek elegendők, másoknak kevesebbek, Legeilőjök a népnek el Szaporodássá szerint mértékletessen vagyon, Folyó vizei hasznossak, melleken 20. jó épült malmai vannak az Uraságnak, ezeken kivül egy bőr, és egy szűr kalló, a Polgároknakis hét malmai találtattnak adó alat. a Föld népe nagyobb részént Német, másik Rácz; Horváth, és Magyarokbul áll. Kereskedésre nézve, Pécs Szabad Királi Város Északfelé három óra távulságra fekszik, a hol minden vagyonát az Ember készpénzre fordithatya. Mohács Püspöki mező város Napkeletnek más fél órányi főid, itt Borral, Gabonával való kereskedés a Duna segécségéveí leg alkalmatossabb. Eszék meg erősétett Katona város Délnek hat ora járó főid, ezen Város a Bor Kereskedésre igen hasznos. Siklós mező város nap nyugotnak Bólltul háromorányi főid (: ez Groff Battyányi Theodor Ő Excellenczájáé:) bor, és fa el adásra alkalmatos, ide Páli Puszta,

1 a hol a Drávai rév vagyon egy ora járatú főid. Határossak ezen Urodalommal Északrul Személy, Üszőgi Urodalomhoz tartozandó, Sórós

2 a Papságé, Hárságy

3 üszőgi, Kernend,

4 Szederkény, Monyoród, Vőrsőnd,

5 Szaik,

G a Pécsváradi Urodalomhoz. Napkeletrül Nyarad,

1 Majs, Lipova,

8 Bellei Urodalomhoz, Németh Marok a Dárdaihoz, Délrül Szent Martony, Bellei Ur, Magyar Bólly Dárdai Ur, Villány Bellei Urodalom, Nagy Harsány, Kiss Harsány Nagy Tóthfalu, Siklós, Gyüd Siklósi Urodalom Nap Nyugotrul Büse'

J Üszőgi Ur, Némethi, Pogány, Papságé, Egerág, Üszőgi Urodalmak keréttik. Következik az Helységek Minémüségének, és tulajdonságinak egyenként való elől számlállássa. Bólly az Urodalomban leg népesebb Németh Helység a Nagy Méltóságú Uraságnak nem kevés kőlcségü Residentiájával diszeskedik, és egyébb szükséges épületekkel, ezek kőzőt a külső életes ház (:Granarium:) melynek hosza 39. széle 9. őll

10 fal között 4 padlás, a fődéi között vagyon melnek ezen kerületben párja nincsen, vagyon másodikis, ez kissebb valamivel az elsőnél, itt találtotik az épület alatt igen alkalmatos pincze a bor tartásra, Ezen Helységben vagyon a Gazdagásbéli Tisztségnek

11 lakhelye, két Ispányon

12 kivül kiknek a gazdaság folytatássa véget szükséges az magok kerületiben tartózkodni. Templommal,

13 Parochiával,

14 Mesterházzal

15 diszeskedik, mellek mind az Uraság kőlcségével készültek, Szent Vendel kápolnája, Nep: Szent János, Szent Flórián Oszlopai, mint ájtatosságnak annyi jelei bizonyétják a népnek buzgóságát. Népességére nézve mező városnakis mondatik, mivel Esztendőnként 4. Országos Vásár tartatik benne. Az Első Boldog Aszony havának 6-ikán

1G viz keresztnapján Második Pünkösd havának 16-án

17 Nepomuc Napján Harmadik Sz: Jakab Havának 25-kén

18 Jakab Apostol Napján