Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1977. (Pécs, 1979)

VÁROSTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK 19 — 20. SZÁZAD - Szita László: Dokumentumok az 1918. május 20-i pécsi katona — bányász felkelés történetéhez

A lakosság magatartását Pil. táb. kérdésesnek jellemzi, különösen az elővárosokban. Ezenközbe a kat. ügyészséggel

27 3 hadbíró legrövidebb idő alatt Pécsre küldetett, és Kaposvár, garnison Marschbereit gestellt.

28 10

h 30' dél. Sgt. jelentése (Pálmay): 80 felkelő lefegyvereztetett, áll. parnk. erről értesítve. A 2 pályaudvar a felk. által megtámadtatott. A fűtőházba a mozd. vezetők megakad, a mozd. kifutását és a tüzet kiszórták.Eddig készültség nem érkezett oda. A vonat Siklóstól a kész.

29 elhúzatni akarta, nem tudott elmenni, Snörek?-től indíttatott. 1 1/2 óra alatt fog beérkezni. Boratér?

30 Pécsen a Frigyes kasz. közelében, meg van szállva az I. R. 6. zendülőktől, kik 3 gp-val lőnek. Az ass. Trupp előnyomulása nehéz, Molnár hdgy. meghalt. Pess hdgy. sebesült. Sebesült legénység száma ismeretlen. 72

h 30' dut. Pil. táb. jelenti: egy tel. vonal átmetszetett. Különben a tel. funktional. Pil. táb. a Siklós Vili. csapatokkal beszélt. A Frigyes kasz. elfoglaltatott, 300 ember lefegyverezve. A támadás a pályaudvarra 2 oldalról, tábor és város felől megindult, egyidejűleg tört. a támadás a honv. kaszárnyára. Egy temető a város végén a fő fészke a felkelőknek. A Siklósi csap. tói dut. 2*

1 kor 3 szd. és gp. elindul dut. 3^ érk. Pécsre Villány szinte Pécsen concentrálódik, és esetleg Mohácson át megy Pécsre. Pil táb. reméli ma estig a mozgalmat elnyomni. Tomics ezr. a ptzlj. par-nok egész idő alatt áll. par. az irodába tartózkodik, ami a M. K-tól rossz néven vétetik. Pil. táb.. a Mii. K-tól tájékoztatik, mely az említett áss. truppén, getreide ass.

31 Trupp, méa rendelkezésére bocsáttatnak. ?

h dut. a Mii. Kom. megbeszélése Gstbseh. és Just. Ref. sch: „Antrag K. M. hoz telefonice. Zur Entsendung des Inf. Insp. Fuilt. Gössmann auf die Dauer der Notwendigkeit als Stelvertsekr. M. K. nach Pécs, und demselben auch die rechte des K. M. übertragen.

32 Szembe tartva a szükséges Vorerhebungen

33 mélyebb okairól a mozgalomnak, a lefolyásáról és a résztvevők magatartásáról tájékozódni. A vez. főnök par. kap. a legközelebbi telef, megbeszélésről. Pil. táb.-al tudatni, sürgősen szükséges Redeisführer ausfindig zu machen

34 ami becsületi kötelessége a párnak és tiszteknek az 6. I. R. nél.

35 Mint ok a visszatérőket illetőleg Pil. táb. jelenti, hogy a 6. gye. e. parancsot kapott, mint pótlást a jelenleg kevéssé kiképzett menetalak. e hó 26.-ig úgy felállítani, amely alakulást a visszatértek beosztása szükségessé tette.

36 Standrecht

37 kihirdettetett Pécsre, még délbe, a Inst. Ref.

38 utasítása szerint a M. K. parancsára, Pil. táb átvette. 3

h 44' dut. Obst. Biffl. a V. oszt. K. M. ki azon a déli órákba a vez. főnök által a pécsi eseményekről tájékoztatott, tudatja hogy az előbbi Antrag des M. K. (Gössmann altb. kiküldése) elfogadtatik. Bünt. jog 31. § értelmében. Analoge Precedenten im andern M. K. bereichen.

30 6. jelentés, változatlan, Siklósi csoport Pécs felé vasúttal elindult. Az előnyomulás tovább folyik, meglehetősen nehéz, Gössmann holnap utazik, de lehet hogy a Mii. Kom. maga. A hadrakelt seregtől itt lévő 9. honv. gy. ezr. (1 zlj. Kaposvár, 2 Pécs, 3 Lengyeltóti ezred törzs és ezred közvetlen Pécs) feletti rendelkezési jogot Mii. Komandó kéri saját maga részére. Tudakolás: A rekvirálás f. hó 25 úgy is befejeződik. Ezen zlj-ak pillanat.

40 készen állnak. Áthelyezésük Tamási, Paks, Szekszárd körletben gabona rekv. céljából a gabona rekv. már amúgy sem siettetné. p. t. Cseke. 5

h 40' Eisenbahnkom. Pécs meldet dass gen. Pil, Verlegung Bat. I. 9 von Kaposvár nach Pécs erwünst. Eisenb. K.

41 Pécs wird im Zagreb anweisen, dass das Bat. 6

h 30' abds nach Pécs abgeth, sodass das Bat. in früh Pécs sein kann. Das Honv. Min. stellt H. I. R. 9 zur fervügung des M. K. 6

h 5' nachn. Situation in Pécs. Alle Bahnhöfe, Stadt und Friedhof sind von Meuterer gerämt. Von letsteren haben sich 2 Komp. der Aufst. bis zum Teufelsgraben bei Sziszek zurückgezogen, wo sie Wiederstandleisten vollen. Von Siklós, Villány Transporte abgegangen.

42 Gen. Pil. előbb ki akarja vagonírozni és azután a felkelők hátába irányítani. Közben 1 zlj. 4 oszlopba a vasút mentén, az úton előnyomul; A lázadók lövik ezen előnyomulókat. Veszteség az előbbieken kívül 5 könnyen sebesült.