Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1976. (Pécs, 1976)

DOKUMENTUM ÉS KISEBB KÖZLEMÉNY A MOHÁCSI CSATA TÖRTÉNETÉHEZ - Kiss Béla: Újabb adatok a mohácsi csatatér kutatásához

Befejezésül meg kell említenem, hogy társaim, valamint jómagam nem álltunk meg a csatatér kutatásában. Ezt napjainkban is folytatjuk. Az eddig feltárt adatok, a leírtak közlésére jogosítanak fel, azonban a továbbiak, munkánk kisebb kiigazítását eredményezhetik. Az újabb leletek feldolgozását, értékelését jelenleg és folyamatosan végezzük. 1975. év nyarán Szűcs József az általunk Földvárnak tartott községmaradvány közelében még három elpusztult falu nyomára bukkant. Talán ez is hozzájárul fenti állításunk bizonyításához, hiszen Földvár a török alatt többször felépült és el is pusztult. Most már csak a régészek kutatómunkája következik, hogy a csata szempontjából oly fontos község helyét feltárják. JEGYZETEK 1 Gyalókay: 213. o. Mohácsi Emlékkönyv 1526. Szerk. Lukinich Imre, Egyetemi Nyomda Bp. 1926. (Továbbiakban: Gyalókay) 2 Gyalókay: 213. o. L.: Papp László 1961—62-es kutatásainak térképét (9. sz.) Papp L.: Újabb kutatások a mohácsi csatatéren. Különnyomat a Janus Pannonius Múzeum 1962. Évkönyvéből. (Továbbiakban Papp L.) :t Gyalókay: 213. o. 261. o. 95. sz. jegyzet. ' Gyalókay: 213. o. 5 Gyalókay: 262. o. 111. jegyzet. 6 Papp L: 220—221. o. (A mohácsi csatahely kutatása. Különnyomat a Janus Pannonius Múzeum 1960. évi Évkönyvéből) (L. : 6. sz. térkép) Itt is Sátoristye (Eöldvár) elnevezés látható még. Napjainkban már csak Sátorhely a neve. A Földvár puszta elnevezés feledésbe ment. (E térkép a Vízügyi Igazgatóság tulajdonában van. 1864. előtti felmérés alapján készült.) 7 Gyalókay: 214. o. 8 Brodarics: A Mohácsi veszedelemnek Leírása. Fordította: Letenyei János. 1795. 65—66. o. 3 Gyalókay: 214. o., Lak, nem a kettészakított földvári terület, Lak (Újfalu) község volt, hanem a mai Főherceglaknál keresendő. Merse = Mersa (Szláv telepesek nyelvén) 10 Gyalókay: 214. o. 95. jegyzet 11 Gyalókay: 261. o. 12 Papp L: 219. o. (1960. Évkönyv) 13 L.: 9. sz. térkép Vl Papp L: 221. o. Papp László ekkor még nem tudta, hogy a Borza könyökben elpusztult falu maradványai vannak. 15 Dr. Tóth István: Eltűnt pécsi irodalom IV. A Mohácsi csata krónikása (Dunántúli Napló) 1969. szeptember 25. Az sincs kizárva, hogy Brodarics átutazás közben meg is szállt Földváron, vagy az út melletti Újfaluban. Esetleg a csatatéren a táborból kijőve a helyi ismerettel rendelkezőtől érdeklődött. 16 Papp L: (1961—62) 215. o. 17

Papp L: 215. o. 18 L. : 3. sz. jegyzet. 13 Papp L: (1961—62) 211. o. 20 Brodarics: (Bartoniek Emma fordítása) 130. o. 1568-ik zsámboki kiadásból. (Mohács Magyarországa. Báró Burgio pápai követ jelentései c. kötetből. Bp. 1926. Magyar Irodalmi Társaság.) 21 Thury 11. k.: Lufti pasa ír a táborozó török katonaságról, akikre rázúdult a keresztények serege. 15. o. Török Történelemírók. A Magyar Tud. Akadémia Tört. Bizottságának megbízásából. Fordította és jegyzetekkel kísérte: Thury József. 11. kötet. Budapest. Kiadja a M. T. A. 1896., valamint Gya/ó/<ay: 228. o. 194. és 196. jegyzete. 22 Gyalókay: 228. o. 23 Gyalókay: 267. o. 196. sz. jegyzet. A török sereg többi részének tábora Baranyavár előtti, Mohács felé eső területén volt. Innen vonultak ki a mohácsi csatatérre. Később még utalunk erre. 2/j Papp László is említi munkájában Ujvárd = Udvard nevét határának felsorolásakor. 220. o. 2o A délszláv nyelvet ismerve Baranyában más példát is felhozhatok, Udvar nevének kiala-