Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1976. (Pécs, 1976)

MOHÁCS VÁROS GAZDASÁGÁNAK ÉS NÉPESSÉGÉNEK FEJLŐDÉSE A XVI-XIX. SZÁZADBAN - Vass Előd: Mohács város hódoltságkori történetének török forrásai

ismét adják meg és egy egész szőlőnek 32 kapást mondanak. Némely helyeken, bizonyos falvakban, ahol szőlő van, a tized mustok megadásán kívül akó címén két köböl zabot, két kenyeret és egy kappant a szpáhinak adnak. Amíg a szőlő kiirtására engedély nem adatik, ismét így adják. 6. Az a rája, aki a maga kezében lévő legelőjét, ha senkinek nincs ellene kifogása, lekaszálása után a marháknak adja ki, amit fermán biztosít, a lekaszált helyek után tizedet fizet. 7. Tíz méhkasból egy méhkas szedendő, ha tíz méhkas nincsen, minden méhkas fejében 2—2 akcse szedendő. 8. Juh illeték címén minden két juh után egy akcse szedendő 9. Sertés szaporulat illetéke fejében az év elmúltával (egy év után) két akcse szedendő, de egy évnél korábban semmit se adjanak. 10. Káposzta tized, dió tized és a széna tized szedendő. 11. Mind a Duna és mind a Dráva melletti malmoktól 50 akcse illetéket szedjenek. Más helyeken, ahol egész évben működő malmok vannak, ezektől 50 akcsét, ahol csupán fél évig működő malmok vannak, azoktól 25 akcsét illeték címén vegyenek. 12. Büntetéspénz címén a kádi ítéletének kikérése után, fejbetörés esetén 100 akcse, fekete ütésnyom esetén 50 akcse, szokás szerint szedendő, ismét így szedjék. A büntetéspénz háromféle lehet: magas, közepes és alacsony, a gazdagoktól 300 akcsét, a közepesektől 200 akcsét és a szegényektől 100 akcsét kell szedni, akik csupán 300 akcse értékű vagyonnal bírnak, semmi többet ne szedjenek. Ha kivégzés válik szükségessé, a bíróság határozatával a bűnöst a szandzsákbég embereinek fizetés nélkül adják át, aki dolgainak átengedésével fizessen. Őfelsége, a Világ Menedéke Padisahja a hass-birtokok és a beglerbégek hass-birtokainak valamint a zuc-ma, tímár, csaus és dizdar tímár-javadalom birtokok mentességét rendeletbe adta. A szpáhi birtokosok tímár-javadalom birtokain a büntetéspénz fele a szandzsákbéget illeti. 13. Azoknak a városoknak és falvaknak, amelyeknek szőlői vannak, két hónap tíz nap must árusítás tartására monopolije címén törvényes rendeletük van. 14. A bírók forint illetéket nem adnak és kapu illetéket sem adnak, de juh adót, a fermán szerint is adnak. 15. A papok forint és kapu illetéket, valamint juh adót nem adnak, de a tizedeket a földhasználat (sahibi arza) címén megadják. 16. Pécs lakói vásárra egy kocsi marha bőrt vinnének harminc akcsét adjanak, valamint egy kocsi juh bőr után hat akcsét adjanak. Ha egy kocsi hal jönne két akcse bádzs vámot fizessen. Ha eladásra só jönne, 100 darab sóból két darab só és egy akcse fizetendő. Egy kocsi tüzelő fa jönne, belőle két tüzelő fa szedendő. A vásáros kocsikban az ülő személyektől minden négy kerék után egy akcse illetéket szedjenek. A kocsival és kerékkel jövők négy akcse bádzs vámot fizessenek. Az említett kocsik a városba bemenve másik helyre mennének a városon keresztül minden négy kilében egy akcsét adjanak. Kilének mondják a maguk fertalja szerint számítva szedett kilét, amely kile 24 vakiyét (31,2 kg) nyom. Szintén, ha hordóval mézet, vajat és bort hoznának, minden hordó fejében két és fél akcse szedendő. Ha kocsival cserépedények jönnének másfél akcse szedendő. A háton hozott áruért semmi sem szedendő. Ha idegenből eladásra juhbőr mellény (cserke) jönne, minden pár eladása után fél akcsét szoktak szedni, ismét így szedjék. Ha az árusok nem adták el, semmit se fizessenek. A mezőről bejövök hasonló juhbőr vagy nemez ujjast (kerkebe) hoznak, ha eladják egy akcsét fizessenek. Szintén ha nimetdar, eszterhal vagy a hitetlenek szövete (kefére takiyesi) szövetek jönnének, eladásuk után egy akcsét fizessenek. Egy forint értéket eladó személytől egy akcsét szedjenek, ha kevesebbet adna el semmit se fizessen. A mezőről kocsival fűszerféléket (behar alti) hoznának, a városon belül eladnák, s ismét a mezőre kimennének, semmit se fizessenek. A városból kimenő kocsiktól egy akcsét szedjenek. Ha a városba betérő s ismét kimenő jönne, szintén semmit se fizessen. Ha a mezőről sarló és kasza jönne semmit se fizessen. Egy falka sertést eladó személytől fél akcsét szedjenek. Ha tele kocsival némely holmi jönne s ha a holmit eladásra hozták a kocsi után két és fél akcsét fizessenek, de ha a holmit nem adják el, s ismét tovább mennének, semmit se szedjenek. A városból egy személy hordóval eladásra kimegy, ha a saját kocsijával lenne semmit se fizessen. De ha a hitetlenek kocsija fogadott lenne, a kocsi után egy akcsét fizessenek. Az eladásra hajtott szarvasmarhák párja után egy akcsét és az eladásuk után is egy akcsét szedjenek. Szintén a lovak után, ha eladásra hajtották két akcsét s eladásuk után is két akcsét fizessenek. Négy juh után egy akcsét szedjenek. Az eladásra kerülő szamár után négy akcsét s az eladása után is négy akcsét szedjenek. Ha a vásárra sertést hajtó sze-