Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

BARANYAI OKMÁNYTÁR 1848-1849 - Közreadja: Baranya Margit, Bezerédy Győző, Fáncsy József, Kardhordó Kálmán, Kisasszondy Éva, Kopasz Gábor, Sándor László, Szita László, Tegzes Ferenc

Pécsnek Lakói! f alodi részvétlel értesültem az épen most előttem megjelent küldöttség által azon kellős csapásról, melly Pécs \árosai érte. \f. atml.iU iromaii.il Kszckrc köblöm báró Xeunlisllcr tábornok árkot, hogy a ban ó e\celtrnliaja ismerete- begye* wzíne eleibe terjesztetnék ; é* épen new kel el k*il t-m a legjobb sikerről a liä varosra nézve, melts nek jóiét*- csak néhány rosszakaratttak »IUI /.avartalik meg; biizatok «aért szavamba éa térjetek vitsxn foglalkodàsaitokhoz; a törvényen tanács valamint «inden, Majláth királyi biztos tir által beiktatott tisztviselő éa elöljáró azonnal elkezdenek' hi ratalkotlasat én hiten ix roi;tatamija azt. H óv id iitó, talán már néhány nep múlva az igazságos taten az ig'i/ságoa ugy részére döittentti el a győzelmet éa szenvedéseitek, valamint aa egyeteme* emberiségéi itt végre meg fognak szűnni. Itésr.riiikről csak jót varjatok, mert <N

ak oltalmazni akarunk brnneteket, é» mi folyó hó t.W-n történt, a szükség által parancsoltatott éa nem ellenetek, btuem csak a rosszakaratuak csapata ellen vala irányozva. Kpen most érkezett meg baró us lad ter tábornok úr segédtiszté, Puksec föliailnas.v «r, azon órvendetea tudósítással, hogy a tábornok ár 6 vele született kegyességnél fogva a hű Pécset már fölmenté a sarcától. Keit Miklóson, joutas t?-én ISJ». Stokucha, s.k. őrnagy. A tisztelt firnagy úr fanemiitett levele m. báró S eu « táti ter tábornok úrhoz pedig hú fordítás ekkep szól: 13» reggel jelent meg előttem Pécsről egy küldöttség éa kérelemlevelet nyújtott át, œellybea a városnak megkímélése éa a reáveleü éa már folyó hó 20-án lefizetendő 200,000 pengő forintnyi sarczlóii felmentéséért könyörög. Eu csaknem két hónapig voltam Péea varosának parancsnoka, én teljesen ismerem a várnát, és ismerem azt mir,! jóakaratul és híven ragaszkodót törvényes fejedelméhez, minélfogva azt ntiaden további pénzbeli vagy egyéb büntetés keményen éa valóban ártatlanul Bujtaná. Vannak, valamint minden varos, minden helységben roaszakarstaak , i!« ez már a jelenkornak rossz jelentkezéseihez tartozik; — Pécsett a népesség arányához képest csekélyebb azok száma mint talán másutt akárhol, és ezek is legnagyobb részt elámítottak, rajgy képtelenség után kapkodok, — és vannak politikai mámorosok is küztok. Épe" «*o*t érkezeti meg Pukse é főhadnagy úr azon tudósítással, hogy a fónehbi sarcz el vas engedve, mit én mint >Iéitúaágod jószívűségének újabb tanúságát a küldöttségnek éa egyszersmind a varosnak is Írásba foglalt különös Főlazóliláshan ludomáriául hoztam. Még ma este Szalántáig vezeteudem seregedet éa reményiem, hogy holnap reggel minden akadály nélkül bemeemíek Pécsre. Siklóson, június n-én ISIS. Stokucha, s.k. Stokucha császári őrnagy, térparamsnok kiáltványa a Pécs megszállása előtt (1849. június 17.)