Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

NAPLÓK A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC BARANYAI TÖRTÉNETÉRŐL - Bezerédy Győző: Náray János: Pécsi Krónika (1848—1849)

A pécsi városháza tömérdek szuronyos puskák, csákók, tollas tiszti kalapok, sisakok, tüzéri kalapok, ágyúk és zászlók. November 9. A Pesther Zeitungban november 7-én Haynaunak azon rendelete hirdettetett, hogy gyanúból befogni senkit nem szabad. A feladó magát megnevezze és a tényt bizonyítsa be, ez meghagyatik minden kerületi parantsnoknak, úgy az alattomos feladók megbüntettetnek, mert ezen epochában sok magyar személy bosszúból más magyart feladott: így tett Pécsen Répásy Zsigmond, ki mint Honvéd Batthyány Kázmér kormányának több császár érzelműt feladott, és midőn Eszék várának átadása után hazajött és Péts városában a Cs. katonaság parantsolt, megfeledkezvén Honvédségéről, a Térparantsnoknak a magyar érzelműeket adta fel. Ez kitudódván, a Cs. katonaság sem hitt néki, ámbár feladására Bubreg volt Senator megszökött. — És sok viszontagság után 5 hónapra tért vissza, de bántódása nem lőn. A publicum ilyen kétszínű embert aztán meg is vetett, úgy hogy senki még beszédbe se akart lenni vele, és ő a Metsek hátra vonult. November 10. Ismét kis földindulás az ég tiszta. November 11. Szvigl Kapitány, ki 7-én megdorgáltatott, meghalt.

415 November 14. Ismét Nagy major Elnöklete alatt a Haditörvényszék némely Zala megyei fegyvert elrejtőket hallgatott ki — kik ide hozattak. November 15. B. Vernhárd Tábornok mindenestől elment Szabadkára, állása helyére és a szállására Herczeg Jablonovszky béhordozóskodott. November 16. Wiener szállás Hadnagyom Inspectiora tőlem a katonai Kórházba ment inasával, és ő semmiért sem fizetett.