Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

NAPLÓK A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC BARANYAI TÖRTÉNETÉRŐL - Bezerédy Győző: Náray János: Pécsi Krónika (1848—1849)

Július 14. Mohátson ezekkel 300 honvéd megütközött, az ágyúk a városból kihajtották a honvédeket, ötöt közülük elfogtak: 1 köztük Börsön. Július 15. Regvei Harkányból 1 század granitsár jött, hozzám 4 ember szállásoltatott, és délután 1 század a Barátok Klastromából Szederkénybe ment. Július 16.17. Majláthtól plakát jelent meg, miben tudatja, hogy július 12-én a Császáriak Budapestet minden harcz nélkül elfoglalták. Hihető a 11-én Pétsre 3 részről betörendő honvédeknek vissza menetele is ezen hírtől eredt. —július 13-án Gr. Nugent ismét Kanisára érkezett seregével. Verle susztert ismét befogatta Perczel Jenő és a városházánál úgy elzáratott, hogy senki sem beszélhetett véle. 1 század granitsár regruta jött. — a Mohátsi városnak azért, hogy a honvédeket befogadták naponként 1000 pft-ot, élelmet, 19 nyerget és 6 lószerszámot kellett adni. — Kölked falura pedig mivel 11 ostorost adott a magyaroknak, 4000 pft sarczot vetettek, ekkor Perczel István, mint Cs. K. Biztos működött Mohátson, az elöljárók bejöttek a Püspökhöz könyörögni, hogy vesse magát közbe, a Püspök írt Perczel Istvánnak. — Mohátson azonban sánczolták az éjszaki részén, Angyal házánál, mire naponként 500 ember hajtottak ingyen. Július 18. özvegy Komlósinénál minden irományokat lefoglalt a katonaság és a szobája elejbe 4 granitsár őr állíttatott, azért, hogy passus nélkül Somogyban volt, és a felkelőkkel együtt érzett. Azonban az irományokból kisült, hogy Somogyban csak a Czinderinél levő pénze végett volt, — azért az irományait visszaadták és az őrök eltávolíttattak. Július 19. Scitovszky Püspök a Sz. István rendjelét nyerte Ő Felségétől, azért a Cs. K. katona tisztek nála tisztelkedtek. Majláthot pedig kérték a pensios katonatisztek, hogy pensiójukat, miután a hadi cassa Eszékre ment, a megye pénztárából fizettesse ki, mit meg is rendelt. Július 23. Bátánál ismét csata volt a császáriak és magyarok közt, kevés halott, és felgyújtván Bátát Moháts felé húzódtak; a magyarok pedig a Dunán át Bátskába keltek. Mai plakát szerint 2 nap alatt mindenki tartozik halálbüntetés alatt a Kossuth Jegyeket beadni, aztán a felségsértési esetek 5 pontban kihirdettettek. A Szederkényi 1 század ismét a Barátok Zárdájába visszatért. Július 24. A Siklósi század elment és vele a 4 katonám is, kik július 16-án jöttek. Július 25. Mohátsról elmentek a Cs. K. katonák, ezt megértvén a magyarok Július 26. Bátskából a Dunán Mohátsra áttörtek a Sóházból 10 000 pft-ot és 2000 mázsa sót elvittek. Július 27—29. Barotta őrnagy a Leopold Rendjelet, 7 közember pedig medaillonokat nyertek azért, hogy július 15-én a Pétsi felkelőket szétverték. A Hajó vendégfogadóban nagy katonai lakoma. Július 31. Pétsváradra a Tolnai ostorosok betörvén a fekete-sárga lobogót elvitték, ezt megírván Horváth Plébános Pétsre, ekkor rabolták ki a Hetényi molnár Beert s több ezer forintokat vittek el tőle, ugyanekkor rabolták ki a Zobáki vadászt is; mi későbben kitudódott, az ostorosok társaságában széttekergő zsiványok. Augusztus 1. Pétsvárad felé 24 band Huszár kiment kutatni, és a Hetényi keresztnél őröket hagyván a Csokoládéhoz vágtattak, én ekkor a Martonfai gabonámat hordattam a szűrüre, egyszerre két Huszár az országútról Martonfa felé vágtat, 1 üres lovat kergetvén, hihető a Huszár valahol leesett. Közeljövén a faluhoz a gazdám a lovat elfogta és a másik kettőnek átadta. A Csokoládéi Herman zsidót a kocsmáros feladta, hogy fegyvere van, azért e Huszárok Hermant megtámadták, elvették dupla puskályát, pisztolait, és 100 pft értékű ruháit, ismét a Hetényi kereszthez vágtattak a pisztolaikat kisütögetvén onnan Pétsre takarodtak. Ezeket szűrűmből az országútra látván. — Másnap Herman Pétsre ment és mivel atyjával a katonai élelmezést magára vállalta, és Majláthtól engedelme volt a pusztán fegyvert tartani, semmi baja sem lett.