Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)

1975-02-06 / 6. szám

2. OLDAL. AZ ÚJSÁG 1975. FEBRUÁR 6. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3655 Főszerkesztő — Editor in Chief KÓTAJ ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK Egy évre...........$12.00 Fél évre............... 7.00 Egyes szám .... 0.25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy........... 0.25 FELESÉGE FERENCZY MÁRTA Mindig nagy öröm ha magyar fiatalok megtalálják egymást itt kinn az idegenben. A jó magyar szülő, amikor leinő a leány vagy fia, buzgó imában kéri, hogy magyar élettársat kapjanak. Más az idegen világ, más az életszem­lélet. a célok és nehéz magyar lelkiilettel megérteni az ide­gen nemzet fiát. Ferenczy Mártáról, Ferenczy Sándor és felesége leá­nyáról már megemlékeztünk ebben a rovatban. Márti, mindvégig kitüntetéssel végezte iskoláit. A Western Case Reserve egyetemen francia szakból megszerezte a Master Degree-t. Két éve Computer programban dolgozik a Gould Inc. gyár irodájában. Öntudatos magyar nevelésben rész­­sült. I ársaságban ismerkedik meg a Geday Gyulával. Geday István és felesége fia Gyulá, 1940 május 14-én született Budapesten Iskoláit otthon majd I957 januárjában Londonban folytatta a gimnáziumot és érettségi után a City Westminster College hallgatója lesz kémia szakon. Utána kersekedelmi szakon dolgozik. 1969-ben I orontoba megy, majd Phoenix, Arizonába, ahonnan Clevelandba küldik, mint District Sales Manager a Horizon Corporation céghez. Geday Gyula és Ferenczy Márta esküvője 1974 de­­cember 27-én volt a Szent Anna templomban, ahol magyar szent mise keretében Dr. Záhorszky Gyula plébános eskette őket. A menyasszonyt hófehér ruh ában édesapja kisérte be templomba. A vőlegény, erre a célra készített zsinóros ma­gyar ruhában volt. A vőlegény édesanyja is eljött Magyar­­országról az esküvőre. Tanúk voltak Ferenczy Zsuzsanna és Molnár Attila. Márta és Gyűl a jó magyarok és büszkék magyarsá­gukra. Mind a ketten megkapták a szülői házban a magyar öntudatot és biztosak lehetünk benne, hogy azt tovább adják majd utódaiknak is. Szeretettel gratulálunk mi is a fiatal párnak és szü­leiknek. Kérjük a jó Istent, hogy a fiatalok maradjanak meg mindig ilyen jó magyarnak. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg' azokról az ifjakfól és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. • Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telelonon 226-3029.) CLEVELAND TRUST gazdasági élet támogatásáért közli a Cleveland I rust Company azonnali hatállyal csökkentette a kamatlábat .az autóvételnél. Az új kamatláb 10.20 százalék az eddigi I 1.08 helyett. M. B roc k w eir elnök szerint Cleveland lontos autó alkatrész gyártó város. Úgy érzi, hogy Ohio legnagyobb bankjának is hozzá kell járulni a gazdasági élet fellendü­léséhez és ezért csökkentik az új kocsik vételénél a kamat­lábat. Bank s I ogether Club tagjai részére továbbra is fenn­tartja a 10 percentes visszatérítést autó vételek alkalmával. BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy! ’ (Nyíró) GEDAY GYULA ÉS T. Dombrády Dóra: ÜNNEPI BEMUTATÓ HERCEGPRÍMÁS UR LÁTOGATÁSÁRÓL Január 26-án óriási siker jegyében zajlott le a Cleve­land State University Main Auditóriumában Mindszenty bercegprimás úr clevelandi látogatásáról készült vetített ké­pes előadás, a Magyar Egyetemi Társaság rendezésében. Nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk, hogy az előbbi elő­adássorozatok is mind sikeresek volta k, de ez volt az egész­nek a koronája. Itt volt a legnagyobb közönség, és ezt a bemutatást angol nyelven adták. Sokat dolgoztak a siker érdekében, meghívókat küldtek szét, angol és magyar nyel­ven, rádiók hirdették, újságok írtak róla. Hercegprímás Atyánk iránt érzett szeretetük és mély­séges tiszteletük késztette őket erre a bemutatóra. Azt akar­ták elérni, hogy minél több amerikai jöjjön el, ismerje meg korunk legnagyobb Mártírjának életén keresztül a mi kicsi, árva magára hagyott nemzetünket. Tervük sikerült. A nagy Auditóriumot megtöltötte az amerikai és nemzeti érdekeinket szem előtt tartó magyarság. Ft. Kárpi F erenc a Szent Imre egyház plébánosának imájával vette kezdetét az ünnepi bemutató. Szarka Eszter, a Magyar Egyetemi 1 ársaság elnöke, szép díszmagyar ruhában üdvözölte az illusztris vendégeket és a közönséget. Felolvasta Hercegprímás Atyánknak angol­nyelvre lefordított üdvözletét. Köszönetét mondott mindazok­nak, akik előkészítették és fáradoztak a képek bemutatásán. A felvételeket Simontsits Attila és felesége, Szentkirályi Miklós, Buda Lajos, Bőd nár Lajos, Gáspárik Tibor készí­tették. A szövöget Simontsits Attila és v. Nagy Kornél írták, angolra fordította Szentkirályi Miklós és Ewendt Judith. Páncélos Anna felolvasta Oszlányi Róbert professor üzentetét, aki betegsége miatt nem jelenhetett meg. Szentkirályi Miklós részleteket olvasott fel Dr. So­mogyi Ferenc egyetemi tanár történelmi tanulmányából, Magyarország hercegprímásairól. Mindszenty József a 79. hercegprímása Magyarországnak. 1946 február 16-án ne­vezte ki bíborosnak XII. Pius pápa és azt mondta: Lehet, hogy a 52 bíboros közül te leszel az első, akinek vállalnod kell a bíbor színnel jelzett vértanúságot! Szentkirályi Miklós felolvasása után elsötétült a terem és megkezdődött a képek bemutatása melynek szövegét Szentkirályi Miklós mondta, a vetítést Simontsits Attila vé­gezte. Elénk tárult Budapest látképe, a Szent István szobor, Koronázó templom, az Amerikai Követség épülete, ahol menedéket kapott Hercegprímás Atyánk a Szabadságharc után. Szent Gellért szobra, amint a keresztet tartja, leigá­zásában is keresztény Magyarország fölött. Az ismertető­ben megmagyarázzák Hazánk mai helyzetét. A külföldi látogató csak az elragadtatás hangján beszél róla, mert nem látta a megszállást,, a sok vallási, szellemi és anyagi káro-l sodást, ami éri nemzetünket. A magyarországi képek után az itteni fogadásról készült képek következtek. Már a város határában várta R. J. Perk polgármester és üdvözölte, dísz­­kisérettel vonult a Városházára, ahol átadta a polgármester a varos kulcsát. Hallhattuk beszédét, amit M sgr. Mészáros I I ibor angol nyelven tolmácsolt. Aztán követtük útját, amint kisérte dr. Kótai Zoltán, a Mindszenty bizottság elnöke, Msgr. Mészáros Tibor, a titkára, Dr. Harangozó Ferenc. Gondolatban újra átéltük a székesegyházi misét, katolikus és protestáns templomaink látogatását, a Kárpát nyomda gépeinek megszentelését, cserkészeink lelkes fogadását. . Majd a vetítés vége felé, Boldogasszony anyánk ősi Mária | énekünk és a Himnusz kíséretében a zászlók megszentelé-1 sét, áldást osztó kezét különböző templomokból. Könnyes t volt a szemünk és érgy éreztük, újra itt volt velünk a forrón szeretett Hercegprímás Atyánk. Szentkirályi Miklós záróbeszédében köszönetét mon­dott az Egyetemi I ársaság nevében Most Reverend Bishop Issenmann, Ralph J. Perk polgármesternek, James Carney üzletembernek aki szállásáról gondoskodott. Különösen kö­szönetét mondott a Mindszenty látogatását előkészítő bizott­ságnak és annak fejének, dr. Kótai Zoltán; Simontsits Atti­lának, hogy átadta nekik a Mindszenty látogatásáról szóló képek bemutatását. Felhívta a figyelmet Mindszenty: Emlékirtaim, és Memoir könyvekre. F elkérte Menyhárt Sán­dort. az Egyesült Egyletek elnökét, aki köszönetét mondott R. J. Perk polgármesternek Hercegprímásunk méltó foga­dásáért és átadta ajándékát: egy festményt, mely őt a Hercegprímás úrral együtt ábrázolja. A polgármester öröm­mel vette át, amelyet irodájában fog elhelyezni. Beszédében többek között ezeket mondta: a világon a legnagyobb ma­gyar település Clevelandban \an és ezért kapta a várostól ezt a nagy fogadást. Szarka Eszter a magyar egyetemi hallgatók ösztöndíj­jal való jutalmazásáról beszélt és azok egyrészének szétosz­tása következett. Az Egyesült Egyletek, Széchenyi István ösztöndíját Dunajszky Ella kapta. Az Egyesült Egyletek: Kossuth Lajos ösztöndíját, Maclzsar Éva, Menyhárt Sándor; Szabolcska Mihály ösztöndíját Vargo Kenneth; Magyar Mérnök Egyesület: Pátz Aladár ösztöndíját Kézdi Sándor kapta és ifj. Fáik Viktor adta át. A befejezés is méltó volt az ünnepi hangulathoz. Nt. Elek Áron püspök helyettes imájában az Egek urához kö­­nyörgött, hogy hallja meg a rab népek sóhaját. Nagy megtisztetés a magyarság számára, hogy a St. Louisban alapított Cardinal Mindszenty Foundation levél­ben fordult Simontsits Attila honfitársunkhoz és kérte, hogy ebben az évben is az ő és munkatársai által készített képe­ket szeretnék bemutatni a nagy, évi kongresszusukon. A múlt évtben is az ő filmjét mutatták be, melyet a kanadai látogatásról készített. A Cardinal Mindszenty Foundation a kommunizmus ellen küzd. Szót emelt az amerikai kor­mánynál amikor a Szent Korona sorsáról volt szó. Még meg kell említeni, ezek a derék fiatalok gondol­tak az öregekre is és eljuttatták adományukat a Lorántffy magyar öreg otthonnak. Nt. Dömötör I ibor esperes köszönő levelében írja: látjuk azt, hogy a magyar fiatalság legki­válóbbjai magyarul gondolkoznak, magyarul írnak és ma­gyarul éreznek . GONDOLJUNK A CSERKÉSZ BÁLRA Ami kor megjött a Cserkészbál-meghívó, láttam cser­készeink arcát, amint nagy bugalommal készülnek az idei báljukra. De ki ne ismerné a magyar cserkészeket, akik ün­nepélyeink fénypontjai és akiknek látása mindig örömmel és büszkeséggel tölt el mindekit. Plercegprimás Atyánk ittlétekor boldog örömmel ta­pasztalta, hogy van itt magyar cserkészet buzgó üeztőkkel. A négy cserkészcsapat tisztjei valóban nagy szeretettel és hozzáértéssel vezetik csapataikat. Rend és fegyelem van a csapatok keretein belül. Csak így lehet a régi magyar neve­lési módszerekkel, megbízható, pontos, vallásos és öntudatos magyarokat nevelni. Nagy izgalomban vannak, hisz minden évben két nagy rendezvényre készülnek, a Cserkészbálra és a Clevelandi Cserk észnapra. Ezeknek a jövedelme teszi lehetővé a cser­­készmunkát egész éven át. Legyen mindnyájunknak lelkiismereti kötelessége segí­teni cserkészeinket, hogy legyen anyagi alapjuk is a cser­készmunkához. Legyünk ott, pártoljuk cserkészeinket, hogy érezzék, a szeretetet és együttérzést. FELHÍVÁS! Paul A. Corey, az ohió állam sorozó bizottságának igazgatója, felhívja az illetékesek figyelmét a jelentkezési kötelezettségükre. Minden ifjú, aki betölti a 18-ik életévét JELENTKEZNI KÖTELES a sorozó bizottságnál 60 napon belül. L-ehetőleg a 18-ik élet év betöltése előtt 50 nappal. Aki a jelentkezési kötelezettségét elmulasztja, azt a tör­vény szigorával sújtják. Bár a behívások szünetelnek, a jelentkezési kötelezett­ség továbbra is fennáll. Cuyahoga megye és Cleveland város lakosai eleget tehetnek a jelentkezési tökelezettségeiknek az alábbi helyen: Selective Service Board Federal Bldg. 1240, East 9th Street, Room 757 Cleveland, Ohio 44199. További tájékoztatás végett hívják a következő tele­fonszámokat: 522-4467 vagy 522-4489. MEGHÍVÓ AZ EAST SIDE-I AMERIKAI MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET 1975. március 12-én, délelőtt 11 órai kezdettel KÁRTYAPARTIT RENDEZ a LORÁNTFFY OTTHON JAVÁRA • Belépődíj egy dollár. • Szendvicset is lehet vásárolni. • Sorsolást is tartanak, és lesznek ajtódíjak. Mindenkit szeretettel várunk erre a nemes célra ren­dezendő kártyapartinkra. MEGHÍVÓ CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 1975. február 9-én, vasárnap déli 12:30 órakor az Önképzőkör helyiségében (2059 Fulton Road) AZ ÚJONNAN VÁLASZTOTT TISZTIKAR BEIKTATÁSI EBÉDJÉRE Menü: Húsleves, sertéspörkölt burgonyával, sütemény, kávé. Ebédjegy felnőtteknek: $3.50. 12 éven alúl iaknak $1.50. Asztalfoglalás a 631-5544, vagy a 251-4656 telefon­számokon. Jegyelővétel a Kör gondnokánál. Szeretettel hívjuk várjuk tagjainkat, barátainkat és is­merőseinket A RENDEZŐSÉG TELEFON Page és Henry amerikai fizikusok jöttek rá 1837-ben, hogy az elektromágnes mág­­nességének áramlüktetések­kel való gyors változtatásá­val hangot lehet kelteni. Elődjeinek tapasztalatait fel­­hosznáfva, Graham Bell a-' merikai siketnémaintézeti ta­nító 1876-ban megszerkesz­tette az elektromágneses tele­font, melyet később Edison a szénmikrofon és a transzfor­mátor bevezetésével nagy­mértékben tökéletesített. A telefonközpont gondolata a magyar Puskás Tivadaré (1844-1893) s ugyanő találta fel a telefonhírmondót, mely a mai rádiónak is az őse. SZEMÜVEG Plinius szerint Nero csá­szár a cirkuszi játékokban aranyba foglalt csiszolt sma­­ragdkövön keresztül gyönyör­ködött, melyet Iorgnette-sze­­rűen tartott szeme elé. A XI. században arab orvosok nagyítóüvegekröl írnak, de közelebbi adatokat nem kö­zölnek. A Iátóképességet fo­kozó szemüvegeket egyes for­rások nyomán Sál vinius Ar­­matus tál álta fel a XIII . szá­zadban. Roger Bacon is fog­lalkozik a nagyítóüveg segít­ségével való olvasás kérdésé­vel. A trevisoi templomban egy 1352-ből származó freskó egyik alakja szemüvegszerű lencsepárt hord. 1482-ben Nürnbergben már szemüveg­készítők dolgoznak. DALE KENDICK, A TRI-C UJ IGAZGATÓJA Kinevezését a Board of Trustees havi összejövetelen erősítették meg. Mr. Kendrick számtalan polgári és szakmabeli szer­vezetben működik, mint például American Chamber ol Commerce Executive tagja, American Society of Personnel Administration stb. Mr. Kendrick, 54 éves, felesége Glenda pedig négy gyermek anyja. A CSU Egyetemi "Társa­ság szép és nemes munkát végzett. Ezzel az utolsó be­mutatójukkal érték el a leg­nagyobb sikert. Most érezhet­ték, hogy melletük van a magyarság. Biztosan Herceg­prímás Atyánk is örömmel veszi lelkes, hazafias munká­jukat. Adja a jó Isten, hogy további munkájukat is siker koronázza. Mi is szívből gra­tulálunk nekik. Republic Steel Corporation alkalmazottainak: jutalom uj automobil vásárlásánál Republic Steel Corporation, erőfeszítést fejt ki a gazdasági élet és az amerikai autóipar fellendülésében, ezért kéri közhírré tételét, hogy a nagyobb autógyártó cégek árengedmény tervében részt akar venni. Republic alkalmazottai részére 1 00 $ készpénzt ad, azon az engedményen felül, amit a General Motors, Ford, Chrysler es American Motors adnak, ha a Republic alkalmazottai uj személy vagy tehergépkocsit vásárolnak, mely United States vagy Canadában gyártódott. Ez a kedvezmény csak azokra a kocsikra érvényes, melyek 1975 február 1 és február 28 között lettek vásárolva, vagy leszállítva. Reméljük, hogy ez a juttatás alkalmazottaink és az autóipar hasznára lesz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom