Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)

1974-05-02 / 18. szám

1974. MÁJUS 2. Á Z Ü3SÁG 7. oldal:- AKROMI EGYHÁZI ÉLET -W*V*W*/*/**VVW*/VVS*\N*N*V*\*W***V»*W*V\N< JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel. Jézus szíve ájlatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:30 órakor. GYERMEKŐRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felü­gyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyugodtan vehesse­nek részt a szentmisén. HITOKTATÁS A középiskolások számára szerdán este 6:30 órakor lesz hitoktatás. Elemistáknak a szokásos időben szombaton 10 órakor. MINDSZENTY BÍBOROS ÚR LÁTOGATÁSA Mindszenty József Bíboros Ür templomunkban május 31-én teszi látogatását. Ezen alkalommal este szentmise lesz. Már most felhívjuk híveinek és az érdeklődő magya­rok figyelmét, hogy erre a szentmisére díjmentes jegyeket adunk ki, amelyek a kurátoroknál kaphatók. Ez mint bele­pőjegy szolgál a hely biztosítására. Ezen kiadott jegy nél­kül a belépés nem lehetséges. A Bíboros Úr látogatásával kapcsolatban a legköze­lebbi gyűlésünket április 29-én hétfőn este 7:30-kor tartjuk. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 568 N. Wooster Rd., Barberton, Ohio Telefon: 743-4735 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hétköznapokon reggel 7:30 órakor, szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise) vasárnap reggel 8:50, 10 és déli 12 órakor ünnepen reggel 10 és este 5 és 7 órakor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. VALLÁS-OKTATÁS minden vasárnap C.C.D. a Public Schoolba járó gyermekek részére 10:45 órakor, HITOKTATÁS FELNŐTTIEKNEK minden hétfőn este 7 órakor az áttérők számára. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ i 2623 Copley Road, Akron, Ohio — Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio —> Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. OROSZ JÓZSEFNÉ TEMETÉSE Április 22-én hétfőn temettük el a Kertész 1 emetke­­zési Intézetből Orosz Józsefné testvérünket, aki 81 évet élt ezen a földön. Az utóbbi években sokat betegeskedett és helyzete egyre súlyosabbra fordult. Néhány nappal halála előtt még az egyik lábát is elvesztette. Isten vigasztalja fiát Józsefet és menyét Matilclot valamint az unokákat és déd­unokákat. ESKÜVŐ .. Április 23-án eskettük meg templomunkban Harris Richard Dánielt és Lewis Doris Ruthot. 7 anúk voltak Harris Bernie és Harris Sherry. Az Úristen áldása legyen az új házasokon! KÖSZÖNETEK Köszönjük Sala Ernőnének a Énekeskönyvek beköté­sét. Köszönjük a Hershey házaspárnak az ajándékozott gyermekszéket. Köszönjük Adler S imon testvérünknek az ajándékozott plasztik kötényeket. Köszönjük a Márta Kör 25 dolláros adományát. AUTÓBUSZJÁRAT CLEVELANDBA A Mindszenty bíboros úr clevelandi látogatása al­kalmával május 26-án, vasárnap du. 3 órakor szentmisét Ce­lebrál a Katedrálisban és este a tiszteletére bankett lesz a Convention Centerben 6 órakor. Azoknak, akik Akronbó! és Barbertonból el szeretnének menni az ünnepségekre, autóbuszt rendelünk, amely oda viszi a közönséget és az ünnepségek után visszahozza. Az egyes autóbuszok 38-38 személyt tudnak felvenni. A menettérti jegy ára, személyen­­kint 6 dollár. Jelentkezni lehet hétköznaponkint (csütörtök kivételével) reggel 10 órától este 6-ig, vasárnap délelőtt 11 -tői du. 1 óráig telefonon: 773-2284 számon, vagy sze­mélyesen (vagy levélben) 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 —< European Import & Travel Bureau — Mr. Gaj­­dátsy Ferencnél. X 1 RAYMOND J. GRABOW RÁ... RAYMOND J. GRABOW FOR COUNTY COMMISSIONER - DEMOCRAT -GYERMEK-ŐRZÉS ~ VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven alúli gyermekek számára gyermek-őrzés, az idősebbok számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt, $ 1,000 DOLLÁROS ADOMÁNY: FÜR ANDRÁS EMLÉKÉRE Az Ür Jézus Krisztus arra tanította az Ő tanítványait, hogy szüntelenül imádkozzanak és akkor a mennyei Atya meghallgatja imáikat és megsegíti őket a legnehezebb hely­zetekben is. Ez a bibliai igazság és napjainkban is megis­métlődő csoda jut eszünkbe, amikor a legújabb események­re és áldozatokra gondolunk. A Lorántffy Otthon építése hatalmas léptekkel halad előre, néhány napon belül az épü­let teljesen tető alatt lesz. Még néhány hónap és elkészül az épület belső berendezése. A bútorokat már februárban megrendeltük, de a bútorok ára a jelen pillanatban még nincsen a kezünkben. Nem maradt más hátra, mint hinni, kérni és imádkozni. Az Úr Jézus tanítása ezúttal is való­sággá vált. Nagypénteki istentiszteletünk előtt egy drága lelkű, de magát megnevezni nem kívánó testvérünk 1.000 dolláros adományt adott át Ielkészünknak. Néhány nappal később újabb csekket hozott a posta. Ezúttal Für And rás emlékére adományozott fia ifjabb Für András 1,000 dollárt, hogy a Lorántffy Otthon egyik ajtaján örökítse meg sze­leteit Édesapja emlékét. íme itt vannak a modern csodák, a mai meghallgatott imák és a mai hivő és áldozó lelkek. Für András a magyar embernek mintaképe volt egész éle­tén keresztül. Végigharcolta az első világháborút és sok fájdalmat hordozott magában egy életen keresztül hősi ha­lált hall bajtársaira gondolva. Amerikába érkezve felesé­gével együtt a szorgalmas, becsületes és a közösségért élő és dolgozó magyarnak a messzire világító és fajtájának ide­genben is becsületet szerző típusa volt. Szerette családját, szerette egyházát és szerette a magyarságot. Néha vissza­vonult magába a fájdalmaival, de azután újra szolgálta a nagy és közös magyar ügyet. Lelkészünkkel való első ta­lálkozása után az egyházáért áldozó és dolgozó magyarok legjobbjai közé került és haláláig tisztséget viselt és szor­galmasan dolgozott a magyar jövendőért. Emléke most megörökítődik az épülő Otthon egyik szobájának ajtaján. Az Úristen vigasztalja feleségét Esztert és áldja meg fiát és leányát és az ő szolgálatukat közöttünk. Testvérek! Kövessük a jó példát adakozzunk szeret­teink emlékére, vállaljuk egy-egy szoba ajtó megváltását emlék adományainkkal, amelyeket részletekben is fizethe-­­tünk! Most van igazán nagy szükségünk az imádságra, az áldozatra és a megértő és mindenkor csodákban megújuló hitre! Isten áldja meg a megértő lelkeket! MINDSZENTY HERCEGPRÍMÁS LEVELE Mindszenty József hercegprímás a következő levelet küldte lelkészünknek: Kedves Barátom! Az Egyház és a Gy ülekezet nevében kifejezett együttérzést és jókívánságo­kat hálásan köszönöm és szeretetemjnel és áldásommal vi­­szonzom. Örömmel várom rövidesen bekövetkező találkosá­­sunkat. Isten áldása kisérje szolgálatainkat! Szeretettel: Mindszenty József. Akroni Esemény-naptár Május 5: -—< Az Öregamerikások 40 éves jubileumi ünne­pélye a Magyarházban déli 12:30-kor. Május. 11: —< Magyarház Kulturális Osztályának tavaszi bálja este 8:50 órai kezdettel. Május 12: Magyarház Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor, Anyák-napi ünnepély 3 órakor. Május 19: — A Magyar Református Egyház Anyák-napi bankettje. Június 2: — Az Öregamerikások Családjának kártyaparti­ja a Magyarházban du. 3 órakor. Június 2: -—'A Magyar Református Egyház Apák-napi bankettje. Június 9: — Magyarház Női Osztályának gyűlése. Apák­­napi ünnepély 3 órakor. Június 14, 15 és 16: — A Magyarház süteményvására a Chapel Hill-en. Július 7: —< Az Öregamerikások Családjának félévi gyűlése a Magyarházban du 3 órakor. Július 14: —< A Magyar Református Egyház évi nagy ze nés piknikje a Ridgewood Roadon. Július 14: — Magyarsáz Női Osztályának gyűlése 2 órakor, 3 órakor bingó. Augusztus 4: — Az Öregamerikások Családjának kártya­­partija a Magyarházban du. 3 órakor. Augusztus 11 : >— Magyarház Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor. 3 órakor születésnapi parti (május, június, jú­lius és augusztus hónapban születtek). Szeptember I és 2: — A Magyarház évi vására: Falcon Lake, South Main Street. HALLGASSA! AZ É5ZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK-FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós. Nt. Dömötör Tibor. Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert, Szeleczky Zita, Wass Albert. ÖREGAMERIKÁS MAGYAROK JUBILEUMA \ Az akroni Öregamerikás Magyarok Csa ádja most vasárnap, május 5-én ünnepli fennállásának 40. évforduló­ját, ünnepélyes bankett keretében a Magyarházban, déli 1 2:30 órakor. Borbély József családfő és I akács János vigalmi elnök szeretettel hívják az akroni és környéki magyarságot erre az ünneplésre. A bankett ebéd ára $3.50, a 12 éven alúliaknak $1.75. Biztosítsuk előre helyünket a banketten. Az ebéd: töltött káposzta, sült csirke töltelékkel, petrezselymes krumpli, sa­láta, sütemény és kávé. Az ebédet asszonyaink készítették Botos Lajosné vezetésével: Gulrich Lászlóné, Neuman Já­­nosné, I akács Pálné, B udai Mária. Bíró Anna, Guzi Mária, Takács Jánosné. A felszolgálásnál Bank P. Jánosné jelen­létében Gömöry Gézáné, Baum Betty. Varga Károlyné felügyelete alatt Borbély Kati, Borbély Mary, Bakonyi Kor­nélia, Kőrösházy Gina, Bodis Éva, Sharon Albert, Tuza Erzsébet, Kuglics Mária működn ek közre.-Hegedűs Imréné kezeli a sütemény felszolgálást. MÜSO R Ünnepélyes megnyitás — I akács János vigalmi elnök. Amerikai és magyar himnusz —• énekli a közönség. Asztali áldás .— Ft. Bartkó Al ajos, a Jézus Szíve Egyház­­község plébánosa. E B É D Bank P. János áldomásmester székfoglalója. Borbély József, Öregamerikás Családlő ünnepi beszéde. Donó András, a clevelandi Öregamerikás Magyarok Csa­ládfőj ének üdvözlete. Kiküldöttek bemutatása, üdvözlete. Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának tisztika­rának bemutatója, üdvözlete, jelentéstétele. Az ünnepély bezárása dr. Gáspár Bálint, íródeák. UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 HÁZAT AKAR VENNI, VAGY ELADNI? INGATLANBA AKARJA FEKTETNI A PÉNZÉT? FORDULJON BIZALOMMAL AZ S & U REALTY KÉPVISELŐIHEZ: Simontsits Attila Dr. v. Tapolcsányi Oszvald 11936 Lorain Ave. Cleveland, Ohio Telefon: (216) 941-6300 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, Ohio 44314 ANGELAT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Clevel and nyugati oldalának legrégibf) magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ A MAGYARHÁZ HÍREI ELŐZETES JELENTÉSEK A Magyarház Kulturális Osztály, május I I-én, szom­bat este 8:30 kezdettel tavaszi bált rendez a Magyarház nagytermében, melyre a belépti díj $2.00. Kitűnő polka zenekar játszik éjfélig. Ladies Ernő, elnök kéri a magyar­ságot, hogy e tavaszi bálra mind az idősebb, mind a fia­talabb tagjaink, készüljenek, és legyenek e szép eseményen. Italt és eledelt szolgálnak lel egész este, és hisszük, bogy mindenki jól fogja érezni magát ezen az eseményen. ANYÁK NAPJÁT TART A NŐI OSZTÁLY Május 12-én délután 3 órai kezdettel, a Magyarház Női Osztály Anyák Napi ünnepélyt rendez, a Magyarház nagytermében, melyen megtisztelni fogja az Anyákat. Ezt előzőleg 2:00 órakor rendes havi gyűlést tartunk tagjainknak, a kis gyűlési teremben, melyen csakis a leg­fontosabb ügyeket tárgyaljuk, mondja Bank P. Jánosné, elnöknö. Varga Károlyné jegyző kéri a tagokat, bogy idő­ben jelenjenek meg az évigyűlésre. Az Anyák Napi Ünnepély, szórakozó bingó játékkal kezdődik a nőknek, míg a férfiak kártyázással szórakoznak. Ünnepély után kuglófot és kávét szolgálnak fel a közön­ségnek. Már most készüljünk erre az eseményre, és ünne­peljük meg az Anyák Napját, szeretetben és barátságban a Magyarbáz Női Osztály rendezésében. A MAGYARHÁZ VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEI Elnök: Nagy János egyhangúlag. IGAZGATÓK I. Gyökér István 89; 2. Ladies Ernő 88; 3. Bank P. János 86; 4. Bakonyi József 84; 5. Bank P. Jánosné 84; 6. Adler Simon 83; 7. Márton Zoltán 83; 8. Rabb János­né 83; 9. Rabb János 81; 10. Egersdorfer Géza 79; II Varga Károly 77; 12. Szí Ivásy István 76; 13. Gömöry Géza 75; 14. Csatlós Géza 74; 15. I ótb József 72; 16. Nagy Árpád 71 ; 17. Dr. Banda Árpád 69; 18. Kasza János 69; 19. Huth G. Douglas 67; 20. Meidlinger József 66; 21. Gajclátsy herenc 64; 22. Király Ferenc 61 ; 23. Körösház> Gyula 60; 24. Bochor I erez 39; 25. Kleidal A. János 5" szavaza Hal. PÓTTAGOK 26. Istenes János 48; 27. Kleidal I erez 48; 28. Car penter Donald 42; 29. Biczó Mihály 35; 30. Laite Allen 50; 31. Laite Mary 24 szavazattal. Gratulálunk a megválasztottaknak és jó munkát kí­vánunk! Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave Cleveland, O. - 631-1882 I LOVÁSZY - DOHÁR I HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) < F-l és F-2 Stand { WEST SIDE MARKET J < ; Telefon: 267-7913 \ í VVMvVVVWNŐ/VVVVVVWVWVVVWV'/V'VVVVVVVVVVyWVVVV 4 MENYHÁRT 4 4 PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. j AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 LORAIN AVE, 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102 • NEW ROOFS * FLASHING * ROOF REPAIRS * CARPENTRY * ALUMINUM SIDING EXPERT ROOFING CO. 8912 DETROIT AVENUE - CLEVELAND, OHIO 44102 Phone: (216) 631-0185 DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT TELJES BIZTOSÍTÁS 1----------------------------------- - .-----------------------------------------

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom