Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-04-25 / 17. szám
2. oldal:. KZ ÚJSÁG 1074. ÁPRILIS 25. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 Főszerkesztő — Editor in Chief KOTA! ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK Egy évre...........$12.00 Fél évre ............... 7.00 Egyes szám ___ 0.25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy........... 0.25 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK "Mutasd meg gyermekedet és megmondom, "• ' milyen jó magyar vagyí'* (Nyíró) Dr. SINKA MARGIT Sinka Miklós és f elesége leánya. Margit Debrecenben születeti 1941 november 28-án. Szülei 1945-ben annak ellenére, hogy születésüktől fogva nem hallanak, bátran neki indultak a menekülőkkel az emigrációnak. Innsbruckban éltek egészen 1952-ig. Margit már ott megtanulta szüleitől a magyar írást és olvasást. Sikerült az Amerikába való bevándorlást megszerezniük. Ili, Clevelandban folytatta tanulmányait. Járt' a nyugatoldali Magyar Iskola tanfolyamaira. 10 évig lelkes tagja >h ; volt a 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapatnak. Elvégezte az őrsvezetői és segédtiszti kiképző táborokat.. Szegfű őrsöt vezette, majd az Erdélyi rajt. Rajával nagyon sikeres és ben : sőséges Petőfi Sándor szavaló estet rendezett. 1959-ben pedig egy magyar írásbeli versenyen első díjat nyert Liszt Ferencről írt dolgozatával. Középiskoláit a West High Schoolban végezte, ahol i, az utolsó évében megválasztották a Senior osztály pénztárosának. Érettségi vizsgánál az osztály 4 legjobban végző tanulója közé tartozott. 1960-ban ösztöndíjat kap a Baldwin Wallace egyetemre. Itt is kiváló tanuló. Rendezett egy Model UN gyűlést, melyen 450-en vettek részt és egy politikai konvenciót. Két évig az egyetemi újság egyik szerkesztője, az International Club vezetője. Beválasztják a Student Government egyik íőpoziciójába. A Who s Who Among American College Students könyvben ő is fel van véve. Ide csak minimális százalék juthat be, mert a professzorok csak a legkitűnőbbeknek adják szavazatukat. Főtantárgya az egyetemen a német volt, mellékszakként vette az angol, spanyol nyelvet és a filozófiát. Utolsó egyetemi évében több ösztöndíj ajánlatot kapott Graduate School -ra (Indiana University és Kansas University). Ezeket nem fogadta el, mert megkapta a Fulbright ösztöndíjat, mely fedezte az egy évi költségeket a Mainz-i egyetemen, Németországban. 1964 júniusi érettségi után a Middlebury egyetem nyári német tanfolyamára ment Vermontba, ahol szintén sikerült ösztöndíjat szereznie. Ősszel a Mainz-i egyetemre ment. 1965-ben megszerezte a Masters diplomáját. Európai tartózkodása alatt régi vágya teljesült. Magyarországra ment rokonlátogatásra, majd átutazta Ausztriát, Spanyolországot, Franciaországot. 1965-ben az Illinois State Universityn a német irodalom tanára. 1967-ben elkezdte a tanulást mint doktor jelölt, a University of North Carolina egyetemen, ahol “Teaching Assistant”. A negyven Teaching Assistent közül, mint a legjobb, kitüntetésben részesült. 1971-ben a doktorátusi vizsgáit sikeresen elvégezte és állást kapott, mint “Assistant Professor a Marshall CoIIegeban, North Carolinában, ahol német és spanyol nyelvet tanít. Több egyetemista orgánizáció megválasztotta tanácsadónak. Egyetemista csoportokat vezetett Spanyolországba és Mexicoba. 1972 nyarán nagyon boldog volt, amikor Édesanyjával mehetett Magyarországi látogatásra. Nagyon hálás szüleinek, akik jó magyarnak nevelték és segítették tanulmányaiban. 1973 végén befejezte a 250 oldalas doktori disszertációt és 1974 februárjában, annak sikeres megvédése után, megszerezte a doktori címet. Ősszel megy új állásába South Carolinába, a clemsoni Universityre Assistant Professomak. A disszertációt könyvalakban is szeretné kiadni és cikkeket írni a német irodalomról. I burner Klára a 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapat parancsnoka, így emlékezik Margitra: Együtt voltunk Mar“ gittal cserkészek és valóban nagyon szép volt a Petőfi-est melynek a szövegét Margit írta és állította össze, a raj tagjai szavalták Petőfi örökérvényű verseit. A távolság és elfoglaltság miatt ritkán találkozunk, de a mai napig is megmaradt Margit lélekben jó cserkésznek és szépen beszél 7 ’ magyarul.” Margit nagyon szereti szüleit, liszteli és hálás nekik, KÖSZÖNETÉT MONDOK... * Molnár Zsigmondi Április 21-én nagy siker jegyében zajlott le a harmadik Szent István Millénniumi hangverseny a Szent Imre Kultúregylet rendezésében. Szeretnék köszönetét mondani mindazoknak, akik a koncert eszméjét sikeressé tették. Hálás köszönet Ft. Kárpi Ferenc plébánosunknak, aki a hangverseny gondolatát magáévá tette és mindenben a legnagyobb készséggel segítségünkre volt. A két műsorvezetőnek: Iványi Loretta, a John Carroll University és Somogyi Lél a Case Western Reserve University hallgatóinak, akik tiszta magyarsággal, szép hangsúlyozással és angol nyelven ismertették a programot. Loretta fehér díszmagyarban, Lél magyar nyakkendővel, a magyar ifjúság megszemélyesítői voltak. A művészi gárdának, aki tudásuk és művészetük legjavát adták: Kiss János zeneszerzőnek, akit külön is felkértem, hogy írjon egy zeneművet Egyházközségünk 70. évfordulójára. Francis Allegra, Péter Addy, Dohár János, John Makus trombitásoknak. B. Ormay Ildikó zeneszerző, énekművésznő és orgonistának, Gulya János tenor énekesnek. Bodnár Margit énekművésznőnek. Mózsi István zongoraművésznek, rétháti Schilf András cseflóművésznek, Dömötörffy Zsolt koncertmesternek, Dr. Németh Imrénék, a 34. Zrínyi Ilona és a 14. Görgey Arthur cserkészcsapat Regős csoportjának: Ádám Ili, Bócsay Klára, Bojtos Anita, Kocskár Hédy, Madzsar Erzsi, Tóth Veronika, Szabadkay Krisztina, Szentkirályi Bea, Virágh Zsuzsa, Winkler Zsuzsa, Ádám Mihály, Daróczy Péter, Gräber István, Kulin Miklós, Madzsar György, Tábor Tamás, Werner Kornél és a fáradságot nem ismerő Temesváry Magda és Andrásnak az énekek betanításáért. Gyönyörű sárközi népviselettűkben szívet-Ielket gyönyörködtettek. Köszönöm az Az Újság főszerkesztőjének dr. Kótai Zoltánnak, hogy lapjában díjtalanul hirdette hangversenyünket. Dr. Eszterhás István a Katolikus Magyarok Vasárnapja főszerkesztőjének a program Iehozását. Mrs. Eleanor Prech Patlejch, a The Cleveland Press nemzetiségi rovat szerkesztőjének a hangversennyel kapcsolatos közlését köszönöm. A magyar rádiók lelkes vezetőinek, akik sok alkalommal propagálták hangversenyünket: Észak Ohio Magyar Hangja Kossányi Mária és Miklós, Cleveland Magyar Hangja Krasznai Antal rádió vezetőknek. Lendvay József az Amerikai Magyar Élet clevelandi tudósítójának a felvételekért. Köszönöm a pénztárnál való közreműködésüket: Breznay József és feleségének és Pintér Lászlónak. Köszönöm a logadáson segítő Vathy Emesének és Geréby Sárinak akik díszmagyar ruhában voltak, Záhonyi Botondnak, Záhonyi Józsefnek, Dömötörffy Zsoltnak, a Regős csoport tagjainak kedves .és udvarias közreműködésüket. Köszönöm a Ielkivezetőknek, az egyesületek vezetőitásért: Menyhárt Sándor Plumber, Commerce Ford Sales Inc. Székely László, S & U Realty, Simontsits Attila és Dr. v. 1 apolcsányi Oszvald, Magyar Áruház, Dohár István hentesárú Gayer-Fanchaly virágüzlet, Angélát Auto Body Maxim Ernő, Pintér László optikus, Bodnár Lajos temetésrendezőnek. Köszönetem a Ielkivezetőknek, az egyesületek vezetőinek megjelenését: Dr. Kótai Zoltán főtisztelendőnek, Nt. Elek Áron helyettes püspöknek, Dr. Nádas Jánosnak, id. Talk Viktornak, v. HoIIósy Ervinnek, Dr. v. 1 apolcsányi Oszvaldnak, v. Nagy Kornélnak, Kovell Margitnak, Volosin Lenkének aki még szép virágcsokorral is kedveskedett a templomnak, 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapat parancsnokának Thurner Klárának, a 14. Görgey Arthur cserkészcsapat parancsnokának ifj. Fáik Viktornak. .Köszönetét mondok a rendezőknek. Köszönöm minden egyes magyar testvéremnek, akik úgy érezték, hogy kötelességük az emigrációban is ápolnunk történelmi hagyományainkat. Ezzel is jó példával járjunk elő ifjúságunk magyarnak való megtartásában. T. Dombrády Dóra a hangverseny főrendezője CLEVELAND TRUST első negyed éve 16% nyers jövedelem emelkedést mutat, 1973 év első negyed évével szemben. Adók levonása után a security transactio 43.900 dollár többlettel zárult a múlt évi 817.300 dollár veszteséggel szemben. I iszta bevétel 9.006,100 $, részvényenként 2.98 $, összehasonlítva a múlt évi 9.735.00 dollárral vagy részvényenkénti 3.23 $lral szemben. Az 1973 első negyedéhez hozzáadódott 94 c. részvényenként, midőn a bank elfogadta a security befektetésből eredő beruházások osztalékának kifizetését. mert a küzdelmes emigrációs életben vallásos nevelési, Istenben való hitet és magyar lelket neveltek belé. Büszke magyarságára és ha találkozik honfitársakkal, örül nekik. Mi is büszkék vagyunk reá és további élet pályájára a jó Isten segítségét kérjük, szüleinek meg jó magyarnak nevelt leányukhoz, szívből gratulálunk. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy iljús(águnk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozi cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat zagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood. Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) A KATONASZÖKEVÉNY A vietnámi háború idején Svédország és Kanada a katonaszökevények befogadása tekintetében több mint illojalisan viselkedtek Amerikával szemben és országaikat a hosszúsörényű “lógósok” Eldoráclójává tették. Ahogy olvasom, Kanada, e dermesztő téli ország a szökést, a más országok haderőiből való elugrást alkotnia - nyos joggá minősítette azzal, hogy részben a sorozás elől, részben a tényleges szolgálatból való ellibbenés úri joga minden vagánynak és ezeknek most kanadai állampolgárságot fog adni. Hát legyen könnyű ezeknek a vagányok nak az idegen ország. Viszont kívánom e két országnak, ha történelme folyamán egyszer háborúba keveredik, a szökevényei nekik is csinálják meg majd a fejfájást. És kérdezem ugyanitt, ha a svéd vagy kanadai honfiak annak idején szökni fognak a hadseregeikből, . . . vajon ki fogadja majd be őket? Természetesen Amerika, az alkotmányosságra, a szabadságra és az emberi jogokra való hivatkozással. Mert itt minden az öreg pókhálós alkotmányon alapszik A gyilkosnak alkotmányos joga az ölés ... a rablónak a rablás ... és a katonának a szökés, mert amerikai polgárt a mozgásában gátolni nem lehet. Hogy aztán az alkotmány más paragralusa alapján bedutyizzák, vagy felkötik a fickót, ez ismét más kérdés. Minden ország hadrakelt seregéből minden időkben voltak, vannak és lesznek szökevények. Az első világháború idején Magyarországon 1917-tői kezdve szaporodtak el a szökések, a szökésekre hirdetett katonai statárium ellenére is. Az erdőkben, szöllőkben, mezőkön és hegyek között bujkáló akkori katonaszökevények általános és összefoglaló gyűjtőneve a “zöld káder volt. Az amerikai dicső honatyák közül ma is nem egy a katonaszökevényekért zokog, akik vígan élnek Svédben vagy Kanadában ... és nem egy honatyuci keze Iába kopott el fi szökevények érdekében benyújtott amnesztiás törvényjavas latok körüli nyüzsgésben. És amikor e sorokat írom, egy Gyenise Lajos nevű 2. világháborús magyar katonaszökevényre gondolok azzal, hogy Istenem, mi is volt a különbség közte és a vietnámi hazaáruló katonaszökevények között. * * * Ez a I ^ajos gyerek olyan szegről-végről való távoli kiskun atyámfia, egy tehetős, 35-40 holdas magyar parasztgazdának jóképű fiatal legényfia volt. Már 15 esztendős korától a lovasleventéknél szolgált a saját hátaslovával és a lovaglás alapelemeit kitűnően megkapta Vörös Márton, volt huszárőrmestertől, aki a levente-oktatója volt. Gyenise Lajos a lovaslevente versenyeken szokszor nyert első díjakat, és sokat vett részt a Magyar Faluszövetség által rendezett un. kisgazda távlovaglásokon is. A Duna-Tisza között jévő régi, un. kiskun szabad kerület legényeinek még Mária Terézia, a szép és tűzrőlpattant királynő biztosította azt a jogöt, hogy lóratermettségük és a porosz háborúkban tanúsított vitéz magatartásuk miatt kizárólag a huszárokhoz legyenek sorozhatok. Természetesen a szép Terézia ezen rendelele az évszázadok során és a Habsburg abszolutizmus idejében feledésbe merült és amikor Gyenise Lajos jó atyámfia a 2. világháború első évében sor alá került, a m. ki., honvéd sorozóbizottság a fiatal hetyke lovasleventét, a nagyszerű és remek huszáranyagot nagyokosán a kórházi és egészségügyi csapatokhoz, az ágytálas szanitészekhez sorozta. A Lajos káromkodva be is vonult a zöld katonaládájával, de . . . mint ahogy mondotta . . . nagyon elröstellte magát ettől a beoszástól és a harmadik nap megszökött a dögészektől. A csendőrök viszont rövidesen elloglák és jöll szökés miatt a honvéd-törvényszéki eljárás. Az ügy igen komolynak látszott, miért is édesanyja, a Julis néni fölbatyuzta magát és nyakába vette az egész Budapestet azzal, hogyha rámegy is minden vagyona, a Lajost kiváltja a szomorú rabságból . Egy ugyancsak kiskun származású lovastestőr lisztbe Iyettes ismerősöm közbenjárására a budapesti honvéd törvényszék soronkívül tárgyalta a Lajos ügyét. A nagy süket vádbeszéd elhangzása után, amelyben a katonai ügyész hazaárulással és gyávasággal vádolta a Lajost ... a Lajos kihúzta magát a bíróság előtt és azt mondta, hogy “az idősapám is jász-kun huszár volt, osztán ott rohamozott Limanovánál. Ezírt nagyon szípen felkírem a millóságos fötörvínyszéket, hogy adják alám a nyergöm, még a lovamat, külgyenek ki mindgyán a frontra, osztán száznak is nekimék egymagám . Ettől még a mogorva hadbírók is meghatódtak és rövid tanácskozás után soroztatták Lajost a szentesi Árpád feje delem huszárezredhez. Az első honvéd huszárhadosztály naplótöredéke szerint Gyenise Lajos nagyezüst vitézségi éremmel is kitüntetett huszárszakaszvezető a hadosztály lengyelországi harcaiban több ízben különleges személyi bátorságról tett tanúbizonyságot és századparancsnokával, báró Kemény Pál huszárkapitánnyal együtt, annak oldalán, Varsó alatt lovasrohamban halt hősi halált az Úr 1944. esztendejében. Gyenise Lajos kiskun legény megszökött a kórházi és egészségügyi alakulattól, mert nem akart ágytálhordozó lenni, de lóval és nyeregben, kiskun őseihez méltóan, száznak is nekiment egymaga és hősi halált halt az antibolsevista kis Magyarországért. Ebben az írásomban a 2. világháború egy kicsiny, de maghatóan szép epizódjának, a “katonaszökevény’ Gyenise Lajos emlékének áldoztam. AMERIKAI MAGYAR NŐISEGÉLYEGYlET Április 17-én Németh Józsefné elnöknő vezetésével ebédet rendezett a Kálvin teremben. Ennek jövedelme jótékony célra megy, a rák és szív alapra ajándékozták. Adja a jó Isten, hogy még több rászoruló, segélyt kérő találjon náluk megértést és segítséget. DONALD P. CUYAHOGA COUNTY COURT OF COMMON PLEAS JUDGE TERM COMMENCING JANUARY 3, 1975 DEMOCRAT MAY 7 Co-Chairman: Joseph M. Cajka, Jr. 4541 E. 104 St., Garfield Hts., Ohio DONALD P. MULL i Május 7-én tartandó előválasztások alkalmával a demokrata párt jelöltje, a Cuyahoga County Court öl Common Pleas bírói tisztségére. Jogi tanulmányait a John Carroll, Ohio State Universityn végezte és jogtudományi doktorátusát pedig a Wake Forest Law Schoolban nyerte. Ügyvédi irodát nyitott 6606 Superior Avenuen és 22 év óta folytat ügyvédi gyakorlatot. Tagja az Ohio Bar Association, Cuyahoga County Bar Association és a Nagy- Clevelancl-i ügyvédi kamarának. Megválasztásánál támogatják: Cosmopolitan Democratic League of Cuyahoga County; Cuyahoga County Hungarian Democratic Club, I he Clevel and Hungarian League; The Slovak League of America- Branch 126; The Polish Americans, Inc.; The 32nd Ward Democratic Club. 7 . Domhrády Dóra: SZABADEGYETEMI ELŐADÁS Az Erdélyi estet Dr. Nádas János a Magyar Társaság elnöke nyitotta meg. Dr. Deme Károly elnökölt és mutatta be az est előadóját Dr. Szakáts Istvánnét, aki Németor-* szágból, Überlingenből jött közénk. Erzsébet új otthonában is a magyar ügyet szolgálja. Ismeretterjesztő előadásokat tart Erdélyről. Előadásában erdélyi útjáról, meglátásairól, székelv népünk nehéz és küzdelmes életéről beszélt, fűszerezve költőink verseivel. Összeszorult a szívünk és könnyes lett a szemünk amint végig jártuk vele a fatornyos kis faluk, történelmi városaink útjait. Elszakított véreink hite, élniakarása erős, bizakodó. Bennünk bíznak. Dr. Deme Károly erdélyi beszámolójában a román kormány elrománosító politikájáról számolt be. Csoda-e, ha a Székely himnusz (Szappanos Istvánná zongora kíséretével) éneklésekor kicsordult a könny szemünkből.-Szegény erdélyi magyarság minket kér, hogy ne feledkezzünk el róluk. Nekünk kell helyettük is beszélnünk. Legtöbbet akkor tehetünk érdekükben, ha az idegenekkel is megismertetjük mai politikai helyzetüket. Az öntudatos ifjúság (amint már számtalan ifjúsági cikkemben megírtam) szerezzen egyetmeken, munkahelyeken barátokat a magyarságnak, ismertesse meg helyzetünket. Ha mi csak hallgatunk, akkor a döntő órában újra lemaradunk V) MAGYAR HANGLEMEZEK, || 8-TRACKES ÉS CASSETTE TAPER, A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 — 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 TELEFON (216) 561-5524 ( Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT (' ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Í( Kérje Magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR ( RÁDIÓ MŰSORT / minden Vasárnap délután -3-órától -4-ig ) a W-Z-A-K — F-M Rádió állomásról, I) a 93.1-hulámhosszon.