Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-02-14 / 7. szám
1974. FEBRUÁR 14. ÄZ ÜJSÄG 7. ÖLDAC é; 3 if- AKRONI EGYHÁZI ÉLET -^^^^WS^VS^^ÄA^N^^VVVVVWv^^lVA^^^^^^Vy^^^A^A^^^ JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio — Telefon: 434-5842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hélköznapokon: 7:00 és 7:30. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd: 8:30 és 11:30 angol beszéddel. Jézus szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:30 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. HITOKTATÁS A középiskolások számára szerdán este 6:30 órakor lesz hitoktatás. Elemistáknak a szokásos időben szombaton 10 órakor. 1MÁDSÁGOS RÉSZVÉTÜNK Ocsag János elhunyta alkalmával a családjának. A templomunkban bemutatott szentmise után temették el a Holy Cross temetőben. OLTÁREGYLET AJÁNDÉKA Az Oltáregylet tagjai 204.13 dollárt adományoztak a templom javára. A jó Isten áldja meg mindnyájukat. IMÁDKOZZUNK BETEGEINKÉRT Witlman Jánosné az Akron General Hospitalban, a St. Edward Nursing Hornéban: Mrs. Bertha Cipoth, Mrs. Júlia Bálint, Mrs. Anna Gogod és Mrs. Pekelniczky Józsefné. PARISH ‘SUPER-COUNCIL” gyűlése.február 10-én du. 2:30 órakor lesz. Mind en kit széfWetféf látnak'. A gyűlés tárgya: Good arid Welfare ol the Parish 1974-1979. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Wooster Rd., Barberton, Ohio — Telefon: 743-4735 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hélköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigília-mise) vasárnap reggel 8:50, 10 és déli 12 órakor ünnepen reggel 10 és esle 5 és 7 órakor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben.- VAU AS OKTATÁS minden vasárnap C.C.D. a Public Schooma járó gyermekek részére 10:45 órakor. HITOKTATÁS FELNŐTTEKNEK minden hétfőn este 7 órakor az áttérők számára. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 2625 Copley Road. Akron. Ohio — J elefon; 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio >— Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEK-ŐRZÉS - VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermek-őrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. LELKÉSZÜNK VERSESKÖTETE Lelkészünk Istentől Krisztsuig címen megjelent verseskölele egyre nagyobb sikert arat Amerika-szerte. A könyv kapható a lelkészt hívtalban 4 dollárért. EGYHAZUNK 1974-ES TISZTIKARA Gondnok: Varga Edward. Algonclnok: Szőr I ibor. Pénztáros-Jegyző: Rutherford Róbertné. Helyettes pénztáros: Sárándy Lajos. Ellenőrök: Dr. Banda Árpád és Boebme Károly. Presbiterek: Adler Simon, Baksa József, Dark Károly, Druga E. József, Egervári Gyula, Gyetvai István, Horváth István, Kató János, Kecskés János, Major János, Miller József, Patonai Sándor, Rácz Ferenc, Rutherford Robert, Sala Ernő, Sala Ernőné, Sensenstein János, Varga János. Tiszteletbeli gondnokok: Farkas P. János és Sala Ernő. Isten gazdag áldása legyen újonnan választott tisztviselőinken! A LORÁNTFFY OTTHON HÍREI: ÖNTIK A PADLÓZATOT ^ MEGRENDELTÜK A KONYHA BERENDEZÉST A ránk köszöntött téli idő ellenére szemmel is láthatóan folyik tovább a Lorántlfy Otthon építése. Az elmúlt héten megkezdték a betonpadlózat öntését és ha az idő nem bül le túlságosan, akkor február I 5-re a betonozási munka teljesen készen lesz. Ezután kezdődik meg az otthon falainak építése. Az elmúlt héten megrendeltük az Otthon konyhájának a felszerelését. Bank kölcsönünkben 25,000 dollár van előirányozva erre a célra, de az áremelkedés miatt az Otthon konyhájának felszerelése 28,000 dollárba fog kerülni. Mindez azt jelenti, bogy a következő 6 bét alatt ismét össze kell szednünk 3,000 dollárt, bogy a felszerelést ki tudjuk fizetni. Hisszük, hogy magyar Testvéreink, egyháztagjaink most is segítségünkre sietnek ki-ki amint teheti. Adjunk az Isten szent ügyére és mutassuk meg, hogy önként és szívből hozzuk meg a magunk áldozatát. Mutassuk meg, hogy össze tudunk fogni a nagy dolgokban és együtt tudunk dolgozni az építés csodálatos munkájában. Sokan vannak. akik azt várták, hogy elkezdődjék az építkezés. Most itt az idő, hogy azok is megmozduljanak, akik eddig csak vártak és akik eddig még nem adtak. Isten megáldja azokat, akik hitből és meggyőződésből hozzák meg a maguk áldozatát. A Szentírás mondja: A jókedvű adakozót szereti az Isten! Előre is hálásan köszönjük Test véreink megértését és segítségét. Isten legyen velünk! BETEGEINK: Vázsonyi Istvánná Barberton-i kórház 463-as szoba. Mocsáry Simonná Barberton-i kórház 468-as szoba. Czik ra Sáncíorné General kórház 5509-es szoba. Imádkozzunk értük! A MAGYARHÁZ HÍREI MAGYAR KONYHA A MAGYARHÁZBAN Az akroni Magyarbázban megnyílt a MAGYAR KONYHA. Borbély Józsefné, a Magyarház volt elnökének a felesége vette át a konyha vezetését. Megígérte, hogy az akroni magyarságnak igazi, jóízű magyar ételeket fog készíteni. Minden pénteken, szombaton és vasárnap készíti a jó magyar ételeket, és leányai szolgálják fel. Kérjük a magyarságot, hogy pártolják a Magyarház magyar konyháját, saját érdekükben is, La jóízű ételeket akarnak enni. FARSANGI BÁL Az akroni Magyarbáz február 23-án, szombaton rendezi a nagyszabású farsangi bálját a Magyarbáz nagytermében. Nagy János elnök örömmel jelenti, hogy az idén is megrendezik a minden évben szokásos bált, amelyre mindig nagyszámban jöttek el a magyarok és nagyon jól érezték magukat. A bálon a clevelandi Borisz Ferenc híres zcneknra szolgáltatja a zenét. Csati ős Géza vigalmi elnök jelenti, bogy a belépődíjat leengedték 2 dollárra, ami maga is nagy vonzóerő. A bál este 8 órakor kezdődik, de kívánatos, hogy 'előre foglaljuk le a helyünket. A Női Osztály Bank P. Jánosné vezetésével és Miller Henryné vigalmi elnöknő közreműködésével kolbász és dinsztelt káposzta és meleg fánk, kávé mellett még szendvicseket is szolgálnak fel este 7 órától éjfélig, míg a hűsítő italokról Rabb János háznagy gondoskodik. Szeretettel hívjuk a magyarságot a farsangi bálra, február 23-án esle. 1974. február 6. PÁTRIA: Akroni Esemény-naptár Február 23: — Farsangi bál a Magyarházban este 7-fől éjfélig. Március 3: Az öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. Március 17: — Márciusi bankett a Magyarbázban dél 12:30 órakor. Április 7: — Az. Öregamerikások Családjának, elsőnegyed évi gyűlése a Magyarbázban du. 3 órakor. Április 28: r— A Magyarház évi, választó nagygyűlése du. 3 órakor. Május 5: — Az Öregamerikások 40 éves jubileumi ünnepélye a Magyarházban du. 3 órakor. Június 2: Az Öregamerikások Családjának kártyaparti ja a Magyarházban du. 3 órakor. Július 7: Az Öregamerikások Családjának félévi gyűlése a Magyarbázban du. 3 órakor. Augusztus 4: — Az Öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. Szeptember t és 2: A Magyarbáz évi vására: Falcon Lake, South Main Street. Szeptember 15: — Az Öregamerikások Családjának kárytapartija a Magyarházban du. 3 órakor. Szeptember 29: — Az Öregamerikások Családjának harmadik negyed évi gyűlése a Magyarházban du. 3 órakor. Október 13: — Szüreti bál a Magyarbázban du. 5-tcI 12.00-ig. Október 20: — Szabadságharc-bankett a Magyarházban déli 12:30 órakor. Október 27: — A Magyarbáz félévi nagygyűlése du. 3 órakor. November 3: — Az Öregamerikások Csal ádjának kárlyE- partija a Magyarbázban du. 3 órakor. December 1 : — Az Öregamerikások Családjának kártya partija a Magyarházban du. 3 órakor. December 31: — Szilveszter-est és bál a Magyarbázban este 7 órától 2 óráig.- 1 9 7 5 -Január 5: — Az Öregamerikások Családja: 1974-as negyedik negyed évi gyűlése, tisztikar választással: 1975. évre ■ du. 5 órakor a Magyarbázban. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÖDON ÁLL A GYÁSZOLOK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, Ohio 44314 Telefon: 753-1066 Februárban alapításunk féléves fordulóját ünnepeltük és a titokzatosság ideje lassan lejár. Erősödtünk, sőt alcsoportunk is alakulóban van és felavatás előtti féléves próbaidejét tölti. CAMPUS-I HÍREINK: A CCC egyetemen (Cuyahoga Community College) a pátriások Magyar Klubot alapítottak, mely a Cleveland State University Magyar Klubbal (Magyar Egyetemi Társaság) együtt az összmagyarságnak támaszpontja egyetemi vonalon. Ennek az összmunkának eredménye egy Magyar Szakosztály létesítése és az állandó Magyar nyelv tanításának biztosítása, jóllehet a Magyar nyelvkurzust előzőleg eltörölni törekedtek. Jelenleg tárgyalásokat folytatunk az egyetemi adminisztráció vezetőivel egy Közép- és Kelet-Európai Szakosztály létesítéséről, melyben a Magyar Osztály vezető szerepet játszana. A CSU etnik mozgalom egy szunnyadó óriás volt eddig, melyet csoportjaink ráztak fel. A magyarok kezdeményezéséhez már csatlakoztak a lengyelek, ukránok, litvánok, olaszok, szlovénok, horvátok és németek. A Pátriások már kinyújtották ‘ csápjajkat városunk sajtója, rádiója és televíziója irányába. Ennek az első eredménye volt 1974 január 29-én a WZAK Peoples Voice rádióműsora, amely egy órán keresztül foglalkozott a Patria célkitűzéseivel, és az általános clevelandi emigrációs élettel. Újságokkal is felvettük a kapcsolatot — örömmel hallgatott meg és ír rólunk a Cleveland Press, Sun Papers és a Cleveland Magazin. Csak egy hirlap utasított el. Vigalmi bizottságunk jelenti a következő programokat: Április 20-án a terv: Elvarázsolt Est a Mátyás Pincében. 1920 -as Magyarország-i öltözet, muzsika és hangulat. Július 7 — Pátria Kenu Ut- a szokásos, hagyományos ifjúsági Kenu ut. Aug. 3 — Születésnapi piknik — első évfordulónk ünneplése. Aug. 31 — Goodtime II hajó út-lánr. Szept. 16 — Pátria-est a lóversenynél (az ügetőknél). Talp ra Magyar! PÁTRIA P.O. Box 2727 Cleveland, Ohio 44111 OPEN HOUSE RENDEZÉS ANGOL MINTA A MÁSODIK NYELV PROGRAM KERETÉBEN A Cuyahoga College s Metropolitan Campus-án 2900 Community College Ave. Humanities Building 323 számú helyiségéhen február 20-án du. 5.30 és 8.30 óra között Open House-t tart. Gyermekgondozó szolgálat van felállítva kis gyermekek részére: hűsítők kaphatók. ESL program alkalmat ad az. angol nyelv írásban, olvasásban és beszédben való elsajátítására. Ezáltal lehetővé teszi a felsőbb iskolai tanulmányok könnyebb elvégzését és a köznapi iársadalmi érintkezést. Esti és nappali előadások lesznek. Részvételhez nem szükséges High School diploma. Bővebb felvilágosításért hívja: Raymond Ackley 241-5966 Ext. 364 vagy Phillis Melnick 241-599 Ext. 285 számot. “IRKA-FIRKA” Új tanfüzettel erősödött meg a magyar ifjúság és a tanítói kar. A clevelandi Árpád Kiadó (1425 Grace Ave., Lukewood, Oh. 44107. USA.) gondos kiadásában most jelent meg Ludányiné, Nádas Panni szerkesztésében IRKA-FIRKA {űzet sorozatának első két száma, az első a még írni-olvasni nem tudó óvódás korúak részére egy magyar ábécés rajzfüzet, melynek célja játszva-festve megtanulni a magyar ábécét, továbbá egy betűző lüzet, amelynek segítségével magyarul tanulnak írni itt kint élő magyar véreink gyermekei. Mindkét füzet igen hasznos, és nagy könnyítést nyújt a gyermekek magyar nyelvre való tanításában. Ajándéknak is alkalmas. Ára füzetenként csak 1 dollár. MEGHÍVÓ A SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG DISZNÓTOROS EBÉDJÉRE, amelyet 1974. február 24-én, vasárnap déli 12:30 órakor rendeznek a templom alatti teremben. Ebéd: Leves, kolbász, hurka, burgonya, savanyukáposzta, kávé, sütemény. Az ebédjegy óra $3.75, — 12 éven alóli gyermekek nek $1.75. Az ebédjegyeket előre kell megvásárolni az Egyházközség vasárnapi irodájában, vagy lefoglalni a következőknél : Dorkó Rozália: 526-8009, vagy Egyiid Mária, 524-1668. Zene: Németh József hegedű, zongorán kíséri leánya, Anzelma. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk! A JÓTÉKONYCÉLU NŐI NAGYBIZOTTSÁG UJ TISZTIKARA Ludéscher Imréné elnök (16. éve!). Hartman Gyuláné aleJnök, Rátz Ferencné jegyző, Sórosi Ernőné pénztáros, ifj. Tóth Lajosné pénzügyi titkár, Galgányi Sándorné vigalmi elnök, Kovách Louise levelező titkár, Livák Ferencné sunshine elnök, Fedor Gizella és Harmati Anna ellenőrök: Frankhauser Józséfné és Vass Gézáné felülvizsgálok, Galgányi Sándorné és Ludescher Imréné delegátusok az Egyesült Egyletekhez, Hartman Gyuláné és Hartman Gyula pótdelegátusok. Kívánjuk az Nagybizottságnak, hogy ez az év is áldásos legyen Isten segítségével, mint az előzőek is mind azok voltak. ' A CUYAHOGAI MAGYAR DEMOKRATA KLUB UJ TISZTIKARA: John B. Gabor, President. Mrs. Soph ia Russell, 1st Vice-President. Davis Maxa, 2nd Vice-President. Miss Marie Shimandle, Secretary. Joseph A. Lechner, Treasurer. Alex Gal gany, Auditor. Julius Hartman, Auditor. Alex Pality, Sergeant-at-Arms. Mrs. Betty Galgany was appointed Sunshine Girl. UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA V álogasson a 28 féle jutányos utazás közt! További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave Cleveland, O. - 631-1882 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 267-7913 MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 I.ORAIN AVE. 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102 • NEW ROOFS * ROOF REPAIRS * FLASHING * CARPENTRY * ALUMINUM SIDING EXPERT ROOFING CO. 8912 DETROIT AVENUE - CLEVELAND, OHIO 44102 Phone: (216) 631-0185 DÍJTALAN árajánlat TEUIES BIZTOSÍTÁS
