Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)

1974-01-31 / 5. szám

2. OLDAL’. AZ ÚJSÁG BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vágyj * (Nyíró) BREZNAY LÁSZLÓ Breznay László és felesége, Juliánná fia. László Bát kán, Gömörmegyében született 1947. november 23-án. Ott járta az elemi, közép és fémipar isko lát. 1966-tól 1968-ig Kassán volt az egyetemen az építészeti szakon. Nyolc éves, amikor felfedezik tánctebetségét. Beveszik a Rimaszombati táncegyüttes -be. Tizenötéves koráig tagja és számtalan városban, falun szerepel az együttessel. Kassára kerül és ott az Új Nemzedék tánccsoportjának lesz tagja. Különböző népitáncokat táncol korszerű ruhában. Csoportjával együtt több városban és falun mutatják be táncaikat. Két évig társasági táncot is tanított. Mint diák és egyetemista kiveszi részét különböző sportokban. Kerékpárversenyeken, bokki mérkőzéseken ját­szott, siversenyeken díjakat nyer. Az ifjúsági labdarúgó csa­pat kapusa, az úszásban is kitűnik. 1969 elején elhagyja szülővárosát és bejárja Európa egyes országait. Végre sikerül kivándorolnia Amerikába. Akronban kap állást egy laboratóriumban. Két hónap alatt elsajátította az angol nyelvet. Anyanyelvén kívül beszél inég szlovákul és olaszul. Részt vett az akroni magyar rendezvényeken. A Ma­gyar Club keretein belül megalakította a tánccsoportot és nagy sikerrel szerepeltek a magyar ünnepségeken. 1971-ben Clevelandba jött és egy építészeti irodában kapott állást. Két év óta a Halle nagy áruház megbecsült üzlet-tervezője. 1971-ben Soltay István megszervezte a cle­velandi Magyar Színház Tánccsoportját, melynek alapító tagja, táncosa, pénztárosa és összetartója. A fiatalokkal negkedveltetik a magyar táncot, szerepléseikkel az idege­nekkel is megismertetik a magyar tánckultúrát. Sokat sze­repelnek amerikai rendezvényeken. Felkérték szereplésre a Magyar Társaság és az MHBK báljára. Detroitban, Wind­­sorban. Torontóban, Washingtonban, Akronban. Művészi táncukkal és szép népviseletükkel mindenütt nagy sikerül volt. A tánccsoportnál ismerkedett meg menyasszonyával, Csomasz Marikával, aki kiváló magyar leány és jó táncos. László öntudatos magyar ifjú. Egyetemi tanulmányait szeretné befejezni az itteni egyetemen. Derűsen néz a jövő elé, és hiszi, hogy megsegíti a jó Isten, meg tudja csinálni karrierjét. Mi is a jó Isten segítségét kérjük életére és kívánjuk, hogy Kozzon mindig dicsőséget a magyar névre, távolban lévő szüleit meg szívből üdvözöljük. Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, bogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) Február 23-át jegyezze fel jóelőre naptárjába minden clevelandi magyar: CSERKÉSZBÁL! A mi nagyszerű cserkészeink már tizennyolcadszor rendezik meg báljukat. Ez a bál nemcsak kitűnő szórakozást igér, hanem fontos magyarságmentő szerepe is van. Cserkészeink a bál jöve­delméből fedezik működésük kiadáséit. És arról, hogy a cserkészek milyen jó, milyen eredményes munkát végeznek, nem kell külön szólni. Magyar cserkészcsapatnak csak az a gyerek lehet tagja, aki magyarul beszél! A magyar cser­készet a magyar iskolákkal karöltve neveli ifjúságunkat magyarnak és jó magyarnak. A cserkészbál az idén is a Cleveland Plaza Hotel (volt Statler-Hilt on) termeiben lesz, február 25-án. Báli bel épőjegyek a Bálirodában telefonon igényelhe­tők ifj. Gulden Györgynétől a 381-0993 számon minden este 9 óráig. A jegyek elővételi ára 11 dollár, az ajtónál 12 dollár. Kérjük minden kedves Honfitársunkat, hogy a cser­kész támogatására védnöki tisztet vállaljanak, a védnöki adomány 5 dollár, házaspárok részére 8 dollár. A bál fő­védnöke Bodnár Gábor, a Cserkész Szövetség ü.v. elnöke és díszvédnök Ralph Perk, városunk közszeretetnek örven­dő polgármestere. Diákok és nyugdíjasok részére 5 dollár a beléptidíj. Asztalt lehet foglalni telefonon a megvett jegyek szá­mának beolvasásával. Aki már egyszer résztvett a cserkészbálon, annak nem kell sokat dicsérni, mert tudja, hogy a hangulat mindig kitűnő és folyik a tánc kivilágos kivirradtig. Aki pedig még nem volt, jöjjön el ebben az évben és gyönyörködjék cser­készeinkben, az elsőbálos cserkészlányokban, a nyitópárok­ban, meg a többi csillogószemű, tisztaszívű cserkészifjúban. Mulasson, táncoljon velük arra a magyar temperamentum­mal játszott zenére, melyet a lelkes cserkésztiszt, Nagy Fe­renc és new-yorki zenekara szolgáltat. Hisszük, hogy a Cserkészbálon Cleveland és környéke magyarsága az idén olyan tömegben jelenik meg, hogy a bál jövedelme fölülmúlja az eddigi összes bálok jövedelmét és bár cserkészeink jó munkája nem anyagi jólétüktől függ, de azért, valljuk be, sok segítséget nyújt, hogy minél ered­ményesebben működhessenek. Találkozunk lebruár 25-án a Cserkészbálon! Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave Cleveland, O. - 631-1882 MEGHÍV DÉLMAGYARORSZÁG FELSZAB» folyó évi április 7-én délután fél nég évi közgyűlését a West oldali magya termében. Ebből az alkalomból körűi Barátli I ibor, neves őstörténészünk, közgyűlésünk napirendjének keretében és emigrációs külpolitikánk” címmel f Előző napon, 1974 április 6-á Prol. Dr. Baráth T ib or küi ön előadóé történettel kapcsolatos témakörből: “A helynévkutatásunk címmel. Az előa< csak a nyugatoldali magyar evangélik 98. St. és Denison Ave. sarkán). I ugyanott társasvacsora. I agjainkat, barátainkat s a eleve szét kérjük, minél nagyobb számban gyarország Felszabadító Tanácsa e fi amelynek keretében emlékezünk meg í huszadik évfordulójáról is. Cleveland, 1974. január 20. Dr. Lel Titeli Ji Az orvos mondja (LEL) Az olvasó kérdése az, vajon normális diétára térhet-e át fekély betegség után. Januárban bárom hétig kórházban volt és három vérátömlesztést is kapott. Áprilisban a röntgén vizsgá­lat negativ volt. Megkérdezte orvosát, aki nagyon elfoglalt ember, milyen diétát tartson, mire a doktor egy cédulát nyomott a kezébe ugyanaz­zal a diétával, amelyet eddig is tartott. Szereti a szilárdabb ételeket, de ezideig csak baby food és elfőtt főzelék volt az eledele. B és C vita­mint szed. 74 esztendős és fél attól, hogy ha helytelen dié­tát tart, a fekély visszatér. Az orvos mondja, hogy meg kell állapítani, vajon honnan volt a betegnek vér­zése és hogyan áll jelenlegi állapota, mielőtt étrendjét meg lehet állapítani. Mond­ja meg az olvasó doktorának, hogy aggódik ezen. Ugyanis az aggodalom éppen úgy árt, mint a diéta-hiba. Egyes or­vosok éppen az aggodalomra és izgalomra vezetik vissza a fekély keletkezését. Bármi­lyen elfoglalt is az orvos, ez a kérdés el nem hanyagolha­tó. Helyesnek tartja, hogy a beteg vitaminokat szed, kü­lönösen a C vitamint tartja szükségesnek. Felhívja az olvasó figyel­mét arra, hogy nem szabad koffein tartalmú italokat, ká­vét, tehát, kólát vagy kakaót fogyasztania és az alkoholtól tartózkodnia kell. * * * (LEL) Az olvasó írja, hogy öt hónap előtt szívrohama volt. Jelenleg egészségesebb­nek érzi magát, mint azelőtt. Lemondott a cigarettáról, no­ha azelőtt két csomagot szí­vott naponta. Orvosa taná­csára nem fogyaszt sót, de a kész ételekben levő só orvosa szerint nem árt neki. Nem szed semmiféle orvosságot, de vigyáz arra, hogy ne híz­zék. Azt kérdi az orvostól, vajon a sörben van-e só és ártalmára van-e sör fogyasz­tás. Az orvos mondja, hogy más betege is van, aki szívat­tak után jobban érzi magát, mint azelőtt. Ez nem a szív­roham következménye, ha­nem a megváltozott életmód előnye. A dohányzás abba­hagyása sokat segít, bár má­sok is követnék példáját. A sörben nincs annyi só, amely árthatna az olvasónak, de az orvos figyelmezteti a nagy kalória mennyiségre. Inkább fogyasszon az olvasó olyan ételt és italt, amely vitamint, ásványi anyagot és proteint tartalmaz, mint alkoholt. A 24 ÓRÁS BANKÜGYI SZOLGÁLA közhírré tevése 24 KÜLÜNRŰZÖ HELYEN Ezután legtöbb pénzügyi dolgodat lebonyolíthatod — a nap 24 órájában, az év bármely napján — a Cleveland Trust Bank-in-a-Box új gépeinél.- A kibővített Éast Cashier (R) szolgálatunk lehetővé teszi a folyószámlára vagy betétszámlára való ki-befizetést. Közszolgáltatási számlák fizetését, vagy a Cleveland Trust kölcsönét. Pénzek átutalását Cleveland I rust különböző fiókjaihoz. BankArnericard kölcsön felvételét. És még egyebeket. Az új gépek Nagy-CIevelandban a 24 Cleveland I rust iroda helyiségeinél kívül vannak elhelyezve. Mindezekre felhasználhatod a Fast Cashier kártyát. És mind ez díjtalan. Ezért kérd már most a Cleveland Trust bármelyik irodájától ^ és pénzügyleteidet bárhol elintézheted. CLEVELAND TRUST MEMBER FD1C "...ÉGŐ SZEMÜNK, VIDÁM DALUNK..." AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 Főszerkesztő — Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre........... $12.00 For one year .. $12.00 Fél évre ............... 7.00 For 6 .months .. 7.00 Egyes szám ___ 0.25 Each copy............ 0.25

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom