Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)

1974-10-03 / 38. szám

ÍQ74. OKTÓBER. 3. AZ ÚJSÁG 5. OLDAL hírek a magyar társaságból Az idei immár XIV. Mögyar Találkozót, új nevén: MAGYAR KONGRESSZUST a szokott időben, novem­ber 29 és december 1. között tartjuk Clevelandban a Plaza Hőiéiben. Az előkészületi munkálatok lázasan folynak. Az időszerű kérdések megtárgyalása mellett az idén is kimagasló esemény lesz. a péntek esti Irodalmi és művészest, a szombati Árpád díjkiosztó díszvacsora és a hagyományos Magyar Bál. Ezen a bálon mutatjuk be a clevelandi társadalomnak az új magyar fiatalságot. Akik az ünnepélyes nyitásban részt kívánnak venni, lépjenek érintkezésbe a Magyar I ár­­saság Elnökségével. Ezévben is ki fogjuk tűntetni az év magyar emberét, magyar családját és magyar egyesületét. Javaslatokat szí­vesen veszünk. A Magyar Kongresszus bárom napi nagy Magyar Ta­lálkozója alatt az idén, is megrendezésre kerül a magyar képzőművész és iparművész kiállítás, valamint a magyar könyvkiállítás és vásár. Újítás gyanánt művészi fotókiállí­tást is rendezünk. Az Árpád Akadémia, a szabad világ tudósainak, írói­nak és művészeinek legmagasabb testületé december I-én tartja 9. közgyűlését és székfoglaló előadásait a Magyar Kongresszus keretében. A Magyar Kongresszussal egyidőben (nov. 29-dec. I.) tartják összejöveteleiket, közgyűléseiket és tudományos elő­adásaikat a következő szervezetek: Magyar Orvosok Szö­vetsége, a Magyar Mérnökök és Építészek Világszövetsége, az Erdélyi Világszövetség, a Magyar Képzőművészek Vi­lágszövetsége, a Magyar Lektorátus, a Magyar Könyvtáro­sok Egyesülete, a Magyar Lanárok Szövetsége, Keleti Kon­ferencia. Érdeklődők információért, meghívóért forduljanak a Magyar Társasághoz: 1450 Grace Ave., Cleveland, Oh io 44107. A XIII. Magyar 1 alálkozó KRÓNIKÁJA elkészült. Postázása folyamatban van. WATERGATE — CHAPPAQUIDDICK EDGARTOWN, Mass. _ James Reston, szinduká­­tusi tudósító írja, hogy Edward Kennedy massacnúsettsi szenátor visszavonult az 1976 évi elnökválasztási pályázat­tól, családi kötelezettségeire hivatkozva, ami hihető, de va­lószínűleg politikai okai is voltak. Utóbbi néhány hétben a Time magazin, a Boston Gjpbe és más sajtótermékek ripor­­terjei jártak a Martha s Vineyard szigeten és felülvizsgálták a Kennedy chapppguiddicki tragédia részleteit. Ezen a he­lyen, talán jobban, mint bárhol másutt, Mary Jo Kopechne halála, a Kennedy szenátor által vezetett autóban, a Dyke h.Jon át, keserű nyomokat hagyott. Itt ugyanis megbocsát­­hatatlannak tartják, hogy a hullát a vízben hagyta. A Grand Jury egyes ffigjai, ákik az ügyet felülvizsgálták, ki­jelentették, hogy nem értenek egyet egyes kérdésekre kapott feleletekkel és pz ügynek titokbantartásával. A Grand Jury elnöke, Leslie Leland, a Vineyard Haven drogista különö­sen hangoztatta elégedetlenségét az ügy elintézével és leg­utóbb a CBS Mike Wallace Sixty Minutes programm­­ján a TV-ben is nyilatkozott. Sem Leland, seih a jury más tagja, nem állítja, hogy valami új bizonyítékja lenne az ügyben, csak azt hangoz­tatják, hogy a vizsgálat nem volt részletes és távolról sem volt olyan alapos, mint pl. az a tárgyalás, amely Nixon el­nök lemondására vezetett. Tekintettel arra, hogy az 1976-os elnökválasztási je­lölésnél Kennedy neve is szóba került, észlelhető nyomás alá kerültek az újságok és leadok abban a kérdésben, hogy miért nem volt a Chappaquiddick ügy olyan alaposan felül­vizsgálva, mint Watergate. így valószínű, hogy ennek némi összefüggése van a szenátor jelöltségi visszavonulásával. Minél tovább maradna a jelölési versenyben, annál való­színűbb a chappaquiddicki tragédiának az újságok címlap­ján és a TV-ben való felújítása a 76-os választásokig. Lehetséges, hogy ez nem volt a szenátor elhatározása, de minthogy megjelentek bumper sticker feliratok “Nobody drowned at Watergate szöveggel, láthatóvá vált, hogy mit várhat a jövőben. Kennedy valószínűleg azt gondolta, hogy megnyerheti a választást, ha tiz pontot veszít Chappaquid­dick üggyel, viszont nyerhet húsz pontot a Watergate-tel. De még ha nyert volna is, — írja Reston, — válság állott volna be családjában, pártjában és az országban. És egy harcos évtized, botrány, erkölcsi és politikai kavarodás után, Kennedy visszavonulásának elhatározása többeknek úgy tűnt, mintha felszabadítani óhajtaná magát családja, pártja é$ nemzete érdekében. Bizonyos vonatkozásban, amikor Nixon végül távozott, magával rántotta Kennedyt is. Az amerikai nép, pártállásra való tekintet nélkül, fáradt, bús, szégyelli a kor morális el­tévelyedéseit és azoknak kihatását a jövő ' generációra. A választás a Watergate és a Chappaquiddick ügy között, 1976-ban, a Nemzet kétszázadik születésnapján sok lenne még Kennedy elnök és Róbert testvére leghűségesebb fü­veinek is. } Nem mostanában, de. általában, a demokraták prak­tikus emberek szpktak lenni. Ök uralták az amerikai poli­tikát a harmincas, negyvenes és hatvanas években, amikor Hoover,és a gazdasági depresszió ellen harcoltak és ma re­mélik visszanyerni a Fehér Házat, amikor Nixon, Water­gate, magas járak és állástalanság ellen harcolnak. Kennedy volt a legsikeresebbnek ígérkező személyisé­gük. Az utóbbi években különösen haladt kiváló meggyőző beszédeivel, jobb,,szóno,knak mutatkozott néhai fivéreinél és a pártban nem akadt méltó ellenfele. Ügyesen végezte dol­gát és ja szenátusban nagyobb tekintélynek és népszerűség­nek örvendetj, p\|nt,?fivére Jack. Összefoglalva mondhatjuk, hogy: minden rfdottsága megvolt, csupán a lényeg hiányzott, — nem tudta egyesítem ,pz országot, vagy pártját, sőt még a családját sejnriy p .politikai vagy erkölcsi harcban a republi­kánusok ellen. A SAJTÓALAPRA ADAKOZTAK Mrs,; MoravseOZ Piroska^ Cleveland, Ohio $3.00 rfálúsan köszönjük a megértő támogatást. ---­NEM LEHET PENNY-HIÁNY - Többször hallottunk és olvastunk már arról, hogy az Egyesült Államokban a rézből vert egycentes érmék hiánya mutatkozik, meg hogy a réz árának felemelkedése következtében a hiány pótlása is nehézségekbe ütközik. Komolyan foglalkoztak azzal a gondolattal, hogy az egycenteseket alumíniumból kellene veretni. A minnesotai Brainardból érkezett híradás minden­nek homlokegyenest az ellenkezőjeként azt bizonyítja: nem lehet penny-hiány. Á minnesotai Kolumbus-lovagok Fillé­reket a szemináristáknak jelszóval évi összejövetelük alkal mából mozgalmat indítottak, amely 608.701 darab egycen­­test, vagyis 6087.01 $-t eredményezett. Az összejövetelen az egész állam Kolumbus-lovagjainak kiküldöttjei vettek részt. A mozgalom egyébként nem újkeletű. 1064 óta minden év­ben zsákokba gyűjtik az egycenteseket, hogy aztán azokat a kispapok neveltetési költségeinek kiegészítésére főre lítsák. KERÉKPÁR-BALESET - A y y időkben. ha ilyen címet olvas­tunk a hírek között, biztosra vettük, hogy a baleset gyer­mekkel történt. Az utóbbi években megváltozott a helyzet. Ma már felnőttek, idősebb emberek is kerékpároznak. Búr ger E. Warren főbíró 67. születésnapjára kerékpárt kapott ajándékba, amit a következő nap mindjárt használatba is vett. Amint egy közeledő autó elől a járda széléhez húzó­dott, kereke hozzáütődött a járda szegélyéhez, a lőbíró el­vesztette egyenséilyát és leesett a kerékpárról. Egyik bordája kissé eltört, jobb kezének egyik ujja kificamodott, bal szeme felett pedig akkora vágást kapott, hogy jónéhány öltésre lett szüksége: de azért a kórházban nem kellett bentmarad­nia. A balesetet okozó gépkocsi tovább hajtott. Vezetője valószínűleg nem is vette észre, hogy mi történt. A főbíró azt hiszi, hogy a leesés utón pór pillanatig eszméletét vesz­tette. Fiatal korában Burger főbíró sokat kerékpározott és1 testgyakorlás céljából még mindig szeretett kerékpárra ülni. A baleset színhelyét a virginiai North Arlingtonban, a lő bíró lakásához közel, .elég,,forgalmasnak ismerik. ILYEN IS AKAD - Az amerikai orvosszövetség elnöke. Palmer E. Richard dr. a közelmúltban megállapította, hogy az orvosok bizony nem nagyon erőltetik meg magukat abban, hogy ,— mond­juk, az infláció ellen való törekvés jegyében — díjaikat csökkentsék. Akad néha nagy ritkán olyan orvos is, aki az őt megillető díj nélkül az orvosi segélyt is megtagadja. Eze­ket az eseteket a sajtó rendszerint felfújja, de az ellenkező­jéről mélyen hallgat. Pedig ilyen is akad. Grayson Richard dr. például, aki az illinoisi St. Charlesben folytat orvosi gyakorlatot, 1969 óta minden számlája mellé megjegyzést csatol, amelyben közli az általa gyógykezelt személlyel, ha bármilyen okból nehézségei vannak a számla kiegyenlítése terén (nyugdíjas, mun ka nélküli, hosszú idő óta beteg, stb.), vonja le a számla összegének 25%-át, avagy ennél többet, kevesebbet Valóságos helyzetének megfelelő mértékben. Megbeszélést nem is kíván, csak a különbözet kiegyenlítését kéri. Társai tudnak erről a szokásáról, de csak azt szokták neki mondani, hogy majd szegény betegeiket hozzá küldik. Grayson dr. szerint a módszer kitűnően bevált, senki sem élt vele vissza s a kedvezményt is csupán a betegek 2-3%-a veszi igénybe. A NŐK ELŐRETÖRÉSE Az az általában tapasztalható tény, hogy a nők min­den téren előretörnek, a bűncselekmények elkövetése terén is határozottan megfigyelhető. 1965-ben még csak minden 9 letartóztatott körül I volt a nő, 1973-ban már majdnem minden 6 közül I az. A női bűnözők számának növekedése 1965 és 1973 között az alábbi érdekes képet mutatja: emberölés terén 1562-ről 61%-kal 2518-ra, rablás terén 2400-ról 187%-kai 6896-ra, súlyos testi sértés terén 11434-ről 79%-kal 20510-re. betörés terén 7356-ról 131%-kal 16986-ra, lopás terén 84991-ről 139%-kal 203115-re, gépkocsilopás terén ,4229-ről 67%-hal 7056-ra, okirat- és pénzhamisítás terén 5643-ról 99%-kal II206-ra, csalás és sikkasztás terén 11872-ről 136%-kal 28040-re, erkölcstelenség és csavargás terén 26331-ről 30%-kal 34226-ra, a kábítószerekkel való visszaélés terén 6188-ról 1032%-kal 70068-ra. rendellenes magatartás. terén 72842-ről 13% kai 82146-ra, ittasan vezetés terén pedig 15241-ről 21 I % kai 47351-re emelkedett a nők által elkövetett bűncselekmények száma. OLTÁS FLU ELLEN Az Egyesült Államok járványéi lenőrző központjának vezetője, Dowdle R. Walter dr. szerint a ma használatban lévő oltószerek mind hatás, mind tisztaság szempontjából igen lényegesen jobbak, mint korábban voltak. Ha tehát valaki a múltban azért nem oltatta be magát influenza ellen, mert az kellemetlen utóhatásokkal járt, az idén job­ban teszi, ha éijra megbeszéli ezt a kérdést orvosával. Azok az utóhatások ugyanis, amelyek négy évvel ezelőtt még gyakran 1 elléptek (mint például a láz, hideglelés, fejfájás), ma már igen ritkák. Legfeljebb a karon kis vörösséget, eset­leg némi érzékenységet lehet észlelni. A központ lőleg a 65. életévükön felülieknek ajánlja a flu ellen való oltást, to vábbá azoknak, akik krónikus betegségekben szenvednek, szív-rendellenességekkel, vagy vesebántalmakkal, asztma val, bronchitisszel, vagy tiidőtágulóssal küszködnek. A GYERMEKEK BIZTONSÁGA Az országos biztonsági tanács érdekes figyelmeztetést adott ki a gépkocsikon rendszeresített biztonsági övék hasz­nálatával kapcsolatban. Megállapította, hogy az a bizton­sági öv, amely a felnőttek életét megmentheti, a kis gyer­mekeknek éppen ellenkezőleg halálát okozhatja. A fejletlen csontozat következtében ugyanis a biztonsági öv súlyos belső zúzódásokat idézhet elő. Azt ajánlja tehát, hogy a gyerme­keket ne közvetlenül a biztonsági öv bekapcsolásával véd­­jcL. hanem 4 éves koron alul különlegesen szerkesztett ülé­sek segítségével, amelyeket, a legtöbb gépkocsielárúsítónál, vagy árúházban be lehet jutányos áron szerezni. Ügyelni kell azonban arra, hogy -gzek a gyermekülések valóban olyanok legyenek, amelyeket felelős intézmények, vagy szer­vezetek megfelelő kikísédelezéssel ellenőriztek. VAK PAP A columbusi dr. Vaetb Edward és felesége fia, a most 24 éves I homas vakon'született. Iskolai tanulmányait azon­ban ennek ellenére rendes időben elvégezte. A középiskola befejezése után a Capital egyetem hallgatója lett és mint történész, kitűnő eredménnyel fejezte be tanulmányait. Vakságát sohasem tekintette hátránynak, csak kellemetlen­ségnek. Egyetemi tanulmányai közben papi hivatást érzett s ezért a legkülönbözőbb’Szerzetesrendekhez fordult azzal a kéréssel, hogy vegyék fel tagjaik sorába. Kérésével min­denütt elutasították, mert a kánonjog szerint vak férfi nem lehet sem pap. sem szerzetes. Végül Elwell Clarence co­lumbusi püspök (a clevelandi egyházmegye volt segédpüs­pöke) kérését a Vatikánhoz továbbította. A Vatikán kivé­telesen megengedte, hogy á születése óta vak Vaetb Thomás a Pontifica I College Josephinum hallgatójaként kispap lehessen. Augusztus 25-é;g ú' columbusi St. Joseph székes­­egyházban már iinnepély.eseh be is iktatták a papnevelő intézet rendes tagjai sorába', hogy hittudományi tanulmá­nyait elkezdhesse. Három ,év'múlva szentelik pappá. Nem kétséges ugyanis, hogy ottani' tanulmányait is ugyanolyan sikeresen végzi majd, mint az' eddigieket végezte. A vakok iskolájában mindvégig a legkiválóbbak közé tartozott. A középiskolát részben BrailIe-í^árSós jegyzetek, részben hang­szalagra mondott szövegek lejhallgatása révén végezte el s ugyanígy tanult az egyetemen is.'A vakok iskolájában tör­tént szakszerű kiképzése arra képzői, hogy egész Columbus városban biztonságosan tud mozogni. Ő az első nemcsak az egyházmegye, hanem az egész ország területén és talán világszerte is, aki vakon születejtt és felszentelt papnak ké­szül. Vakokat már korábban is. ..szenteltek pappá, de csak olyanokat, akik szemük világát lyésőbb vesztették el. EGY IGAZ EMBER TEGUCIGALPA, Honduras — Phillip Sanches, a­­merikai nagykövet, aki nagyon szegéig, bevándorolt latin­amerikai mezei munkás szülők gyermeke, ma a világ leg­gazdagabb országát képviseli Hondurasban, ahol saját anyanyelvükön tudja vigasztalni és segítőni a tragikus idő­ket élő népet. Amidőn a Lili hurrikán oly szörnyű pusztítást vili vég­be az országban, Sanches nagykövet,'belenyúlt a követség kiskasszájába és kivett 25 ezer dollárt'első segélyre. A nagykövet maga is latin eredetű és ismeri a szegénységet. Az újságíróknak megmondta, hogy a pépnek szüksége van élelmiszerre és segítségre. Ömaga is elifwfúll és oda ment, ahol legtöbbet szenvedtek az emberek*.-Személyesen akart mindenütt oltlenni, de a tragédia területé' oly nagy, hogy ez emberileg lehetetlen. Ellenőrzi, hogy a* ételkiosztás igaz­ságosan és egyenlően történjék. Látogatja úi menekült tá­borokat és mélyen megrendült, amikor látta, hogy mennyi az áldozat. Minden vágya Honduras népénelúmegmentése és a normális állapotok helyreállítása. A nagykövet azt mondja, hogy Hondúms lejlődő, vi­rágzó ország volt, de sajnos a pusztítás évtizedekre vissza­vetette. A szenvedő nép szerencséje Sanches nagykövet, aki talpra akarja állítani az országot és nem. engedi, hogy az életben maradottak tehetetlenül sjránkozzanálq hanem máris elrendelte az újjáépítés megkezdését. Sajnps a hurrikán pusztításainak áldozatai felkutatása és temetése még hosszú időt vesz igénybe, de a bátorító és segítő nagykövet reményt és bizakodást önt a kétségbeesett lakosságba! ★ SPORT ★ A HATODIK FORDULÓ EIÍ ÉLMÉNYÉI Ferencváros—Vasas 4:0 (0:0). GúHjijvő: Szabó, Pusz­tai, Kelemen és Bál int. Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd 1 :0r{\:0). Góllövő: Fe­kete. Pécs— I atabánya 0:0. Csepel—Salgótarjáni B I C 0:0. , MTK—Zalaegerszeg 4:1 (2:0)*? Góllövő: Becsei (2), Kiss, Siklósi, illetve Bogáti. Rába ETO—Diósgyőr 4:2 (300). Góllövő: Oláh (ön­gól), Varsányi, Póczik, Pénzes, illetve Horváth A. (2). Videoton—Egyetértés 2:0 (41:0). Góllövő: lieber, Wollek. Haladás—Békéscsaba 5:2 (2:4). Góllövő: Halmosi, f arkas. Kulcsár, illetve Láza és Mőós. AZ NB I ÁLLÁSA A 6, KOR DL LÓ UTÁN 1. Újpesti Dózsa 5 5 <— «— 13: 6 10 2. Budapesti Honvéd 6 4 V 1 I 13: 5 9 3. Ferencváros 6 3(2 1 12:6 8 4. Videoton 6 3(2 I 8:5 8 5. Tatabánya 6 2 ! 3 I 5:3 7 6. Rába ETO 6 2í 2 2 10: 8 6 7. Békéscsaba 6 3r~ 3 12:12 6 8. Csepel 6 2' 2 2 9: 9 6 9. Zalaegerszegi TE 6 3' — 3 6: 9 6 10. MTK 6 2 I 3 8:10 5 11. Szombathelyi Haladás 6 2 I 3 8:12 5 12. Pécsi MSC 5 12 2 3:4 4 13. Diósgyőri VIK 6í I 2 3 9:12 4 14. Salgótarjáni BI (T 6r; 1 2 3 5: 8 4 15. Egyetértés 6 12 3 4: 9 4 16. Budapesti Vasas '6 I — 5 . 6:13 2 A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA. Az 5. fordulóban a 47. peseben félbeszakadt Dózsa- Pécs mérkőzést (1:0) nem vetllük be a táblázatba. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Horváth Ferenc: Hazánk (Olvasmányok a magyar irodalomból. A magyar nyelvtan elemei.) 8.00 Katona József: Bánk bán (Kötve) 1.25 Kossányi József: Szent György még a sárkány 1.75 Kossányi József: Végtelen út (vászonkötésben) 5.00 B. Kovács Fréda: A Halhatatlan harcos I li 11.00 Kőváry Károly: A turzovkai jelenések (Szűz Mária-jelenések) 1.25 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.00 Miatyánk imakönyv (nagybetűs) Bőrkötésben 7.06 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A Magyarság története 12.00 Dr. Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet, kötve 3.50 Újszövetségi Szentírás (na gybetűs) (Kötve) 8.25 Dr. Várdy Béla: Magyarországtudomány az északamerikai egyetemeken és főiskolákon (Tanulmány) 1.80 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen (regény) 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr (regény) 5.50 Vaszary Gábor: O (regény) 5.50 Vaszary János: Tubák csodálatos élete 2.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1225 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7.00 VALLÁS ÉS ÉLET KIADVÁNYOK Kővári Károly S.J. (6765 State Rd. Parma, Ohio 44134) rádióelőadásaiból. Megrendelhetők a szerzőnél. Test és Lélek — I. Táplálkozás 288 old. papírkötésben $5.00 Test és Lélek — 2. Lélektan 346 old. papírkötésben 5.00 Test és Lé lek — 3. Lelkiélet 326 old. papírkötésben 5.00 Vallás és ízlel — előfizetés tíz füzetre 5.00 Lelkiéletünk — kb. 500 oldal lesz. Előfizetés 5.00 Jézus — a következő hat füzet egybekötve papírkötés 2.50 Jézus Szíve — 1. Alacoque Sz. Margit látomásai .50 Jézus Szíve — 2. A Jézus Szíve tisztelet gyakorlása .50 Jézus Szíve — 3. XII. Pius körlevele .50 Krisztus üzenete a világnak (Szeretetszózat — 1.) .50 így szenvedtem! (Szeretetszózat — 2.) .50 A legnagyobb Ígéret .10 Szén tiélek — Á következő öt füzet összekötve 2.50 A Szentlélek korszaka — 1. Üj pünkösd .50 A Szentlélek korszaka — 2. A Sz. ajándékai .50 A Szentlélek korszaka — 3. Keresztény közösségek .50 A Szeretet Misszionáriusai (Teréz anya) .50 Boldogok a tisztaszívűek! (Fiatalok oktatása) .50 Mária — a következő hat füzet összekötve 3.00 A tökéletes Mária-tisztelet .50 íme a te anyád!’ (Amerikai püspökök körlevele) .50 VI. Pál körlevele a Mária-tiszteletről .50 A turzovkai jelenések (és újabb jövendölések) .50 Mária Szíve (Fatima és egyéb jelenések) .50 A Szeplőtelen Lovagja (Boldog Kolbe M. élete) .50 Sátán — a következő hat füzet összekötve 3.00 A Sátán hatalma — I. Hogyan támad? .50 A Sátán hatalma — 2. Legyőzésének módja .50 A Sálán hatalma — 3. Ördögi megszállás .50 Égbekiáltó bűn! .50 Világkatasztrófák (A bűnök büntetése ként) .50 Az Antikrisztus (Eljövetelének jelei) .50 Life in the íloly Spirit (angolul a lelkiéletről, 832 o.) 10.00 Csomagolás és postaköltség öt dolláron aluli rendelésnél .50- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE RENDELÉS KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ........................................................................... Utca: ......................................................................... Város: ........................................................................ Állam:..................................................... Zip cod« Ajándéknak, minden alkalomra vegye meg HÁMORY VÁRNAGY DALMA kiváló Írónő HOLDRAKÉTA cimü, elbeszéléseket tartalmazó könyvét. Megrendelhető 6.50 $ előzetes beküldésével Musik Studio Marl 437 Marl, Wiener Str. 45. Erdg. 3. West Germany — Europe

Next

/
Oldalképek
Tartalom