Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-10-05 / 38. szám
2. OLDAU AZ ÜJSÄ'G . A-, 1972: OKTÓBER 5. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS ' Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Kiadó — Publishers m KÁRPÁT PUBLISHING CO. INC. J 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 !, Telephone: (216) 696-3655 Főszerkesztő — Editor in Chief ’ KÖTAI ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre___________$10.00 For one year------------$10.00 Fél évre ___________ $6.00 For 6 months---------- $6.00 Egyes szám------------- $0.20 Each copy--------------- $0.20 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy! ’ (Nyíró) MAGYARSÁGISMERTET! TANFOLYAM MAGYAR ISKOLÁK Hétről-hétre bemutattunk olvasóinknak egy-egy magyar ifjút, aki tanulmányainak kimagasló eredménnyel történt elvégzésével szerzett magyarságunknak megbecsülést. Legutóbb azt is közöltük, hogy Oszlányi Róbert professzor kiváló vezetésével a clevelandi állami egyetemen milyen komoly munka folyik a magyar nyelv és irodalom, történelem és kultúra megismertetése érdekében. Örömmel bálijuk, hogy közleményünk alapján utólag is jelentkeztek ezekre a kredites egyetemi tanfolyamokra. Ezúttal arról az évek óta folyó tevékenységről szeretnénk számot adni, amely a clevelandi magyar iskolamozgalom keretében folyik. A közvélemény alig tud róla, hogy 1967 ősze óta a Magyar Iskola elemi nyelv-, irodalom- és történetoktatásán kívül középsőt legújabban felsőfokú magyarságismeret-közlést is rendszeresen végeznek. 196/ szeptemberében Papp Gábor dr. és vitéz Bócsay Zoltán vezetésével kétéves magyarságismereti tanfolyam kezdődött. Az 1. félévben 42, a Il-ban 31 hallgató látogatta. Az utóbbiak a III-IV. félévet is elvégezték. Névsoruk a következő: Beodray Ferencné, Bócsay Zoltánné, Búza György, Csuzdy István, Dániel Márta, Durkó Béla, Elek Éva, Egyed Andrea, Fördős Katalin, Fördős Márta, Friedrich Ottóné, Krassóy Bernadett, Kovács Imre, Kromp Matilda, Molnár Rezső, Nádas János, Papp Klára, Polóny András, Rátoni-Nagy Tamás, Solymosi Aladárné, Somogyi Léi, Spruch Rezső, Strada András, Szappanos Tamás, Tomaschek Ildikó, IV maschek László, Törzsök László, Vareska Andrea, Zala László, Zala Lászlóné és Lukács Erzsébet. Az előadásokat a magyar nyelv- és irodalomból nt. Tóth Rálmán loraini református lelkész, oki. magyar középiskolai tanár, a magyar történelemből Somogyi Ferenc dr. egyetemi tanár, a magyar föld- és néprajzból pedig nt. Benrhardt Béla evangélikus lelkész, volt középiskolai tanár tartotta. A hallgatók közt, mint a névsorból is kitűnik, több cserkésztiszt, magyar vagy amerikai érettségivel, sőt amerikai középiskolai tanári (oklevéllel rendelkező is akadt. Ezt a kétéves magyarságismereti tanfolyamot nagysikerű záróvizsga fejezte be, amelyet példamutatás céljából több cserkésztiszt is letett. 1969 szeptemberében a végzett hallgatók közül tizen magyar érettségi vizsgát is tettek. Ezek a következők voltak: Durkó Béla, Fördős Márta, Goda Mária, Krassói Bernadett, Polóny András, Rátoni-Nagy I amás, I omaschek Ildikó, 1 omaschek László, Vareska Andrea és Zala László. Az 1969/70. tanévben a magyarságismereti tanfolyamnak csak a történelmi tagozata folytatódott. Ezt 9 tanuló végezte el sikerrel. Ezek a következők: Dunajszky Ella, Dohár Anna, Dohár Gyöngyi, Kiss József, Papp Zsuzsanna, Pataky Hédi, Páncélos Anna, Somogyi Léi, Somogyi Ildikó. A tanfolyamnak ezt a tagozatát néhány felnőtt (szülő) is rendszeresen látogatta. Az 1970/71. tanévben a magyarságismereti tanfolyam történeti tagozata az előbb felsoroltak részvételével tovább folytatódott és a magyar iskola 8 legtehetségesebb tanulójával bővült. Az 1971/72. tanév folyamán a magyarságismereti tanfolyam történeti tagozatát a magyarságtudományi szeminárium váltotta fel, amely mint az 1970. március 27-én megalakult Magyarságismereti Kollégium történettudományi tagozata már felsőkú, akadémiai jellegű üléseken foglalkozik a magyar művelődés vitásabb kérdéseivel. A szeminárium ülései a magyar iskola tanítási óráival párhuzamosan hétfőn esténkint V2 7-től É2 9-ig vannak. Szülők, felnőttek és érdeklődő fiatalok az iskola és a szeminárium igazgatóinak hozzájárulásával <—< szabadon látogathatják. Magyarságismereti vonatkozású kérdéssel rendszeres látogatás nélkül is bárki bizalommal fordulhat a Kollégium igazgatójához, aki lapunk munkatársa, Somogyi Ferenc dr. egyetemi tanár. Az ilyen kérdéseket lapunk előfizetői a szerkesztőség címére küldhetik. A megbeszélések eredményeit a szeminárium munkatársai közlik. Legyünk hálásak azoknak a tanároknak, tanítóknak, akik önzetlenül oktatják ifjúságunkat, a magyarságismeretére, történelmünkre, irodalmunkra, politikai helyzetünkre. Legyünk büszkék azokra az ifjakra, akik iskolai, egyetemi tanulmányaik mellett szorgalmasan, hazafias érzéstől indíttatva látogatják a tanfolyamokat. Ezek tudják azt, hogy múltunk ismerete nélkül nem folytathatjuk szellemi harcunkat fajtánkért. Ezen rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. Ezen rovatunkkal be akarjuk bizonyítani, hogy kultúránkkal, helyes nevelési módszerünkkel mindenütt megá' ;uk helyünket. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) HÍREK FLORIDÁBÓL Nt. Kecskeméthy József egyházkerületi főpénztámok, Ft. Beretz Árpád püspök képviseletében járt Miamiban, ahol felkereste Nt. Nagy Pál János magyar lelkipásztort és nejét, valamint a magyar gyülekezetei. Nt. Nagy Pál Jánosnak és nejének elsőszülött unokája. Ifj. Nagy Pál János és neje Joan K. Lee kisleánya, Katalin Lee, szeptember 24-én részesült a keresztség szakramentumában. CSAK EGY PERCRE... 80. VILÁGTÖRÉS Krisztussal, az Udvösségtörténet Központjával, egy Másik Világ tört be a mi Világunkba. ■ m*. tv /n ? v^ongar Boldogító betörési Milyen üres és sivár lenne az életünk, kietlen pusztaság a Föld, ha az az Isten Fiát lehozó Másik Világ, Ié- Iekgazdagitón nem száll a Mélységből Érte kiáltok közé. 81. KORTÁRSAK / A Hit által Krisztus Kortársai leszünk. “ Kierkegard Krisztusnak nincs Kora. Ö maga a Végtelenség. Öröktől fogva született az Atyától. S Örökké Éli Emberré születve, minket Embereket is ilyen végtelen komákká tett. Megváltottak és halhatatlanok vagyunk. S így Örököstársai. Végnélküli Kortársai. 82. ISTEN BENNÜNK Isten nem a Horizontunk felett lebeg, hanem ben.son.kbért re/tozik. ( /abne l Marcel Nem kell rakétákkal az Űrbe röpülni, hogy Istent megtaláljuk. Nem kell Érte áttörni a Horizontot. A Rejtőző Isten lelkünk rejtekhelyén található meg. 83. ISTENRETÁJOLTSÁG Az Ember nem más, mint Jstenretájolt Lény. Karl Rahner A Betájolást Krisztus, a mi Isteni Navigátorunk végezte el. Földön jártában I anításával, Mennybeszálló iránymutatásával meg a mi végső utazásunkat is beirányította a Hazaváró Teremtő Atyához. 84. LELKI KALAND Az Ember megkísérelheti, hogy elérje a Láthatatlan Valóságot, amely benne van az Anyagi Világban és túl is ér azon. Alexis Carrel A Légi Kalózkodások Korában nekünk ilyen merész Lelki Kalandra kell vállalkoznunk. Ez nemcsak szép, de üdvözítő is lesz. Krisztus maga biztat e L.elki Kalandorságra: A MENNYEK ORSZÁGA ERŐSZAKOT SZÉN VED S AZ ERŐSZAKOSAK NYERIK EL AZT! (Mt. 11, 12.) 85. ÉGI SEJTELEM Az Ember megseiti, hogy az Érzékelhető Világon túl létezik egy Másik Világ. Ez az alapja az Istenélménynek. R. Ottó Számunkra nem lehet nagyobb és boldogítóbb élmény az Istenség megsejtésénél. Ez kelti fel bennünk a Mindenen Felülvaló utáni szent sóvárgást. A Földrehuzó vágyak helyett az Égbetörőt. Varga Katalin (California): EMLÉKEK FÖLDRAJZA A TISZA Nincs még egy olyan magyar folyó, melynek csalóka szépségét, kiszámíthatatlan szeszélyeit, embervesztő, csalogató ölelését annyi költőnk öltöztette volna hímes szavak pompájába, mint az ízig-vérig magyar, a Kárpátok ölelő karjából induló és a Nagy Alföld lábánál a Dunába belesimuló szőke Tiszát. Kölcsey álmodozott partjánál a kis Cseke faluban a Himnusz súlyos szavait csiszolgatva. Ady Endre a Tiszába siető nagy, álmos, furcsa árok , az Ér habjain küldte új dalait az óceán felé. Babits Mihály a tiszaparti fűzfákat, ezeket a fürtjeiket a folyóba lógató, hajukat mosó szüzeket plántálta át a halhatatlanságba. Gárdonyi Géza a nagy fejedelem, Attila hármas koporsójának titkát őrző habok felett mélázó furulyaszót lopta szívünkbe, és Juhász Gyula, a szegedi Tiszapart költője így énekelt a tápéi vízimalmot forgató folyóról: a csillagok szeme szikrázva rebben, a Tisza mély opálja hallgatag ”, Népdalaink folyója is a I isza, melynek sárga rigó szól a partján , ahol a Mátra szelétől elsodort betyár-kalap úszkál ... s ki tudná felsorolni azt a sok ősi népdalt, melyekbe a nép szeretete belefoglalta lassan hömpölygő, álmos folyójának nevét. A szőke folyó Ie'gméltóbb énekese azonban ma is mindannyiunk számára Petőfi Sándor. Vele induljunk útra egy régmúlt nyári alkonyatba oda. ahol a kis Túr siet a Tiszába. Páratlan értékes ajándék a hires * PAULA NÉNI SZAKÁCS KÖNYVE i! Amerikai mértékegységekre megírva $ 5.50 postán kiildre "fe' $ 5.00 a szerzőtől (Készpénz vagy Money Order küldendő) MATHILD PAULA MISEK 2828 East 125th ST. CLEVELAND, OHIO 44120 ^ ~ A TISZA ^ Nyári napnak alkonyulatánál 1 Megállók a kanyargó Tiszánál, Ott, ahol a kis Túr siet beléje, / Mint a gyermek anyja kebelére. A folyó oly simán, oly szelíden Ballagott le parttalan medrében, Nem akarta, hogy a nap sugára y Megbotoljék habjai fodrába . Sima tükrén a piros sugárok (Mint megannyi tündér) táncot jártak, / Szinte hallott lépteik csengése, J Mint parányi sarkantyúk pengése. Ahol álltam, sárga föveny-szőnyeg Volt terítve, s tartott a mezőnek. Melyen a levágott sarju-rendek, Mint a könyvben a sorok, hevertek. I úl a réten néma méltóságban Magas erdő; benne már homály van. De az alkony üszköt vet fejére, S olyan, mintha égne s folyna vére. * Más felől, a Tisza túlsó partján, y Mogyoró- s rekettyebokrok tarkán, Köztük egy csak a nyílás, azon át Látni távol kis falucska tornyát. Boldog órák szép emlékeképen Rózsafelhők úsztak át az égen. Legmesszebbről rám merengve néztek Ködön át a mármarosi bércek. Semmi zaj. Az ünnepélyes csendbe Egy madár csak néha Rittyentett be. Nagy távolban a malom zúgása. * Csak olyan volt mint szúnyog dongása. Bálnán, vélem átellenben éppen, Pór menyecske jött. Korsó kezében. Korsaját mig telemerítette, .1 Rám nézett át; aztán ment sietve. Ottan némán, mozdulatlan álltam, Mintha gyökeret vert volna lábam. Lelkem édes, mély mámorba szédült A természet örök szépségétül. Oh természet, óh dicső természet! Mely nyelv merne versenyezni véled? Mily nagy vagy te! mentül inkább hallgatsz, Annál többet, annál szebbet mondasz. —< Késő éjjel értem a tanyára Friss gyümölcsből készült vacsorára. Társaimmal hosszan beszélgettünk. Lobogott a rőzseláng mellettünk. Többet között szóltam én hozzájok; Szegény Tisza, miért is bántjátok? Annyi rosszat kiabáltok róla, S ő a föld legjámborabb folyója. ’ Pár nap múlva fél szendergésemből Eélrevert harang zúgása vert föl. Jön az árviz! jön az árvíz! hangzók, S tengert láttam, ahogy kitekinték. Mint az őrült, ki letépte láncát, Vágtatott a I isza a rónán át, Zúgva, bőgve törte át a gátot, El akarta nyelni a világot! IRODA: 2 5 1 - 5 460 CRYSTAL OPTICAL Teljes optikai szolgálat RECEPTEK SZERINT MÉRSÉKELT ÁRAK GYERMEKEKNEK. DIÁKOKNAK ÉS NYUGDÍJASOKNAK T. Dombrády Dóra: KÖNYV A MAGYARSÁG KÜLDETÉSÉRŐL Olvasóink a lapunk minden újabb számában megjelenő hirdetésből már tudják, hogy a Kárpát Publishing Company gondozásában elkészült és megjelent Somogyi Ferenc dr. egyetemi tanár Küldetés című nagy összefoglaló müve, amely A magyarság története alcímmel a magyarok történelmének útjain vezet bennünket végig. Ez a mű azonos azzal a cikksorozattal, amelyet lapunk 1971 június 10-től 1972 június hó 1-ig folytatólagosan közölt. Az ízléses egészvászon-kötésben kiadott könyv azonban mégis egészen más. Az eredeti szöveget 75 kép és 25 térkép egészíti ki. A képek közül 24 a New Yorkban élő kiváló magyar festőművész, Németh Nándor eredeti rajza. A könyv a magyarság történetét a haladás, történet és magyarság fogalmának meghatározása után a szumír, hún, szabír, onogur előzmények ismertetésével kezdi, aztán négy nagy korszakra felosztva tárgyalja. Mint a szerző bevezetése hangsúlyozza, abból a az alapvető meggyőződésből indul ki, hogy . . . mint minden egyes népnek, a magyarságnak is megvan a maga külön hivatása, rendeltetése, isteni küldetése. Ennek megfelelően a könyv a négy korszakot a következő címek alatt tárgyalja: l) Készülés a küldetésre. 2) A küldetés vállalása. 3. Helytállás. 4) Küzdelem a szabadságért. A szerző érdekes újítása, hogy az egyes korszakok eseményeit nem a nemzeti tragédiákkal fejezi be, hanem akkor, amikor a magyarság a maga fejlődésének útján a biztató szebb jövő felé indul. Az első korszakot Szent István országépító munkája, a másodikat Zsigmond magyar király német-római császárrá koronázása, a harmadikat a 150 éves török elnyomás alól felszabaduló ország karlovici békekötése, a negyediket pedig Mindszenty József bíboros Rómába vezető kiszabadulása fejezi be. A főszöveget a fejezetek végén irodalmi utalások és részletkérdéseket megvilágító jegyzetek egészítik ki. A könyv két utolsó része különböző táblázatokat, családfákat és mutatókat foglal magában. Ezekkel a kötet terjedelme 566-ról 656 oldalra növekszik, gyakorlati használhatósága pedig megsokszorozódik. A könyv ugyanis nemcsak szép magyar nyelvezettel megírt élvezetes olvasmány, hanem magyar múltúnk ismeretének ügyes kézikönyve, pontos adattára és könnyen kezelhető tankönyve is. Sokkal többet találunk benne, mint bármelyik közkézen forgó magyar történelem-könyvben. Aki pedig többet akar tudni, vagy olavsni, az a szerző évtizedes kutatásai alapján Összeállított könyvészet segítségével kiválaszthatja magának a legmegfelelőbb szakművet. Angolul is, magyarul is. A szerzőről csak annyit kell megjegyeznünk, hogy nem Amerikában lett történetíró. Első sj’á'ktáüulmánya 1931-ben, első nagyobb műve 1937-ben jelen mteg. Munkásságát, amelyet tanítványai már 1944-ben külön kis kötetben ismertettek, az emigrációban is folytatta. ’ Számos cikke, kisebb tanulmánya és hallgatóinak írt összefo glaló útmutató -ja jelent meg. De nemcsak írt, hanem állandóan tanított is. Megszakítás nélkül kapcsolatban marad az ifjúsággal. Magyarországon a leventéknek, cserkészeknek tanította történelmünket. A pécsi egyetemen Jogtörténetet és alkalmazott szociálpolitikát adott elő. Az emigrációban a Mindszenty József tábori magyar gimnázium közszeretetben álló magyar-Iatin-történelem-tanára. Clevelandben a Szent István Szabadegyetem, a Magyarságismereti Akadémia, Kollégium és Tanfolyam előadója, 5 éven át a Western Reserve University magyar művelődéstörténeti tanfol yamának vezetője, nyugalombavonulása óta pedig a Magyar Iskola felsőfokú magyarságtudományi szemináriumának igazgatója. Szemlélete tehát nem egyoldalú, elavult tételeken alapszik, hanem az otthoni hagyományok forrásaiból táplálkozva az amerikai környezetben felnövekvő magyar nemzedék öntudatos szempontjait is gondosan mérlegeli. Minden egyes mondatát komoly magyar felelősségtudat jellemzi. Tárgyilagosságát mindvégig megőrzi. Kevés szerzőről mondhatjuk el mindezt. Ezért is ajánljuk könyvét minden olvasónk szíves figyelmébe. Érdemes megvásárolni. SOMOGYI FERENC DR.: KÜLDETÉS i A MAGYARSÁG TÖRTÉNETE című könyve. 656 oldalas hatalmas mű 25 térképet, 75 képet, több kimutatást tartalmaz, egészvászon kötésben. A könyv ára $ 12.00 -MINDSZENTY BIBORQ5-PRIMÄS A KÜLDETÉS C. KÖNYVRŐL: . . . "Remélem, hogy a KÜLDETÉS - MAGYARSÁG TÖRTÉNETE sok magyarnak lesz útmutatás ebben az úttalan világban. Szeretettel küldöm áldásomat.” PINTÉR LÁSZLÓ optikus 103II Lorain Avenue Cleveland, Okio 44111 ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE RENDELÉS KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megrendelem Somogyi Ferenc dr: KÜLDETÉS című művét. Bolti ára $ 12.00. A csekket mellékelem. Név: .................................................................................................... Utca: .................................................................................................... Város: ........ . . . . . .......... . . . . ... . .................. Állam:...................................................... Zip code:...................