Az Ujság, 1969 (49. évfolyam, 4-49. szám)
1969-09-18 / 36. szám
1969. SZEPTEMBER 18. AZ ÜJSAQ & OLD AKRON JÉZUS SZENTSÉGES SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street. Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébánost Ft. Bartkó J. Alajos SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon: 7:00 és 7:30. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd 8:30 és 11:30 angol beszéddel JÉZUS SZÍVE ÁJTATOSSÁG a világbékéért minden csütörtök este 7:30-ig, külön ima a katonákért. VENDÉG SZÓNOK most vasárnap, szeptember 21-én ,vendég-pap fogja a szentmisét és a szentbeszédet mondani: Dr. Pál László, aki látogatóban van itt az Óhazából, Szabolcs megyéből. A 10 órás szentmisén legyünk ott minél többen! HITOKTATÁS Minden szerdán este 6:45 órakor a középiskolások számára, szombaton reggel 10 órakor az elemistáknak. SACRED HEART GUILD gyűlése szeptember 21-én du. 2:30 órakor lesz. OKTÓBER 23-1 ÜNNEPSÉG október 26-án lesz a Magyarházban du. 4 órakor. A rendezőbizottság a három egyház: Jézus Szentséges Szive r.k. egyház és Christ Reformed Church Akronban és a Szentháromság egyház Barbertonban, valamint a Magyarház Akronban. A rendezéshez szükségesek lennének önkéntes vállalkozók, akik segitenek az ünnepség lebonyolításánál. Ezek számára szeptember 24-én, szerdán este 7:30 órakor lesz megbeszélés a Magyarházban Mr. Borbély József elnökletével. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Wooster Rd. Barberton, O. Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Vitéz Bán O.F.M. SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon 7:00 órakor. Vaaárnap: 7; 8:30; !0:30 éa 12. ünnepnapon: d.e. 7; •; d.u. 5; GYÓNTATÁS valamint elsőpéntek és ünnep elétti Szombaton 4-5 és 6:30-8 köaött. CHRIST REFORMED CHURCH 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. D6 motor Tibor 1657 Centervie-w Drive. Akron, O. Tel.t 666-99 3 ISTENTISZTELET 18:88 magyar éa 11:00 angol GYERMEK - ŐRZÉS íz 6 éven aluliak számára mindkét istentisztelet alatt. MEGKEZDJÜK A MAGYAR FILMEK VETÍTÉSÉT Szeptember 21-én, vasárnap este 7 órakor megkezdjük a magyar filmek vetítését egyházunknál, a gyülekezeti teremben. Az első bemutatásra kerülő magyar film, a magyar film ipar egyik kiemelkedő alkotása a BESZÉLŐ KÖNTÖS cimü színes film, mely Mikszáth Kálmán történelmi regényéből készült. A film rendezője Radványi Géza a legkiválóbb magyar filmrendező, a film szereplői között megtaláljuk a magyar film legnagyobb csillagait: Tasnády Fekete Mária, Jávor Pál, Csortos Gyula, Kiss Ferenc, Lehotay Árpád, Vaszary Piri, Bihari József, Tompa Pufi, Mihályffi Béla, Szilásy László stb. játszszák a főszerepeket. A filmet több, mint 1.000 személy bevonásával készítették. Jöjjünk el a gyülekezeti terembe szeptember 21-én, vasárnap este 7 órakor és nézzük meg a magyar filmgyártás remekét Belépti dir felnőtteknek $1.00, gyermekeknek 16 év alatt 50 cent személyenként. Hívjuk barátainkat és ismerőseinket. FT. NAGY LAJOS AZ UJ ÁRVAATYA Az Amerikai Magyar Református Egyesület vezértestülete Ft. Nagy Lajost egyházunk volt püspökét, jelenlegi mckeesporti lelkészt választotta a nyugalomba vonuló Ft. Daróczy Sándor ligonieri árvaatya helyére. Ft. Daróczy Sándor rendkívül ered| MAGYAR ÁRUK: cserepek, szőttesek. • ^ | porcellánok, kézimunkák nagy vására! ^ í UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA! ) ^ Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! f \ További felvilágosításért forduljon: ^ | 6ÁJDATSY FERENC j | European Imports sind Travel Service ; l 1310 GRANT STREET. AKRON, OHIO 44301 1 Telefon: 773-2284 $ Í KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT a megszokott udvarias, tapintatos és szakszerű módon áll a gyászolók szolgálatára M3 MANCHESTER ROAD - AKRON, OHIO 44314 TELEFON: 753-1066 imHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiHiiiiiiiiiiHiiuiiiiiiiiiimiiiHi FIZESSEN ELŐ! AZ UJ'SAG hetenkint jelenik meg. Előfizetési ára egy évre $ 5.00; félévre $ 2.60. — ITT VÁQJA KI ÉSlíÜLDJE BE — AZ ÚJSÁG KIADÓHIVATALA 8765 Detroit Avenue CLEVELAND, Ohio, 44102 Mellékelten küldök ........ dollárt AZ ÚJSÁG •Mftotésére. llőftstéeem lejár: 1®«.... év............ hó........ -én. Rém élőfizető: ................. Uj eldfiietó: .... Kévééi: ................................................................. Utea, bánnám .................................................... Vár®*: ................................................................... Állam: ................................................................ Bp code: ............................................................ — Kérjük pontosén és olvashatóan kitölteni! — AKRONI ESEMENYNAPTAR Szeptember 20: Este 7 órakor a Magyarház Női Osztályának kártyapartija ée “Style Show"-j*. Október 5: Öregamerikás Magyarok Családja gyűlése 3 órakor a M agyarházban. Október 8: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Október 18: A Magyarház “Szüreti Mulatsága”. November 8 és 9: A Női Osztály évi Bazárja d.u. 3-tól eete 10-ig. November 12: A Magyarhé* Női Osztályénak havi gyűlése eete 7:38 órakor. VÁLASSZA MEG BÁLLÁ JÁNOS » a 29. körzet tanácstagjának Ö MINDIG OTT VAN, AMIKOR ÖNNEK SZÜKSÉGE VAN RÁ! Bállá János Y. Makransky, Jr. Sec. 2834 E. 124th St. Cleveland, Ohio December 7: A Magyarház Női Osztályának születésnapi partija az október, november és decent bér hónapokban születettek részére ée karácsonyi parti — 1 9 7 0— Január 14: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 d.u. 3 órakor. A MAGYARHÁZ HÍREI A MAGYARHÁZ SZÜRETI MULATSÁGA Az akroni Magyarház október 18-án tartja az ezévi nagy szüreti bálját. Ennek érdekében sikerült megkapnunk Magyarországról nemrég érkezett Breznay Lászlót, aki a tánctamtásban első helyen áll. Uj táncokat fog betanítani mind a 6—12 év közti gyermekeknek, mind az idősebb csoport tagjainak. Ezért kérjük a magyar szülőket, hogy gyermekeiket hozzák el erre a tánctanulásra és kérjük az idősebbeket: fiukat, lányc kát, jelentkezzenek a tanfolyamra: hívják fel Bank P. Jánosnét, a Magyarház Kultur Bizottság elnökét 644-5439 vagy 724-4369 számon. Az első ilyen tánctanitás szeptember 22-én és 24-én lesz a Magyarházban; gyermekeknek 6:30 órakor, az idősebb csoportnak este 7:30-kor. Nagyon fontos az előre jelentkezés és az esti próbán a pontos megjelenés, mert csak 8 táncpróba lesz, és csak az utolsón lesz a zenekar is jelen. Kérjük a szülőket, hogy írassák fel és hozzák el gyermekeiket, unokáikat, hogy pontosan kezdődhessenek a próbák. Borbély Józseí, elnök — Nagy János vigalmi elnök. Meghívó A MAGYARHÁZ NŐI OSZTÁLYA 1969. szeptember 20-án, szombaton este rendezendő DIVATBEMUTATÓVAL KAPCSOLATOS KÁRTYADÉLUTÁNJÁRA A kártyaparti és a ruhabemutató a Magyarházban lesz (694 E. Waterloo Road). Frissítők, ajtódijak lesznek! A ruhabemutatás a Montgomery Ward of Akron Square jóvoltából. Minden magyart szeretettel hívja és várja a RENDEZŐSÉG IRODA: 251 - 5460 LAKÁS: | 252 -5285 Éj CRYSTAL OPTICAL Teljes optikai szolgálat RECEPTEK SZERINT MÉRSÉKELT ÁRAK GYERMEKEKNEK, DIÁKOKNAK ÉS NYUGDÍJASOKNAK PINTÉR LÁSZLÓ optikus 10311 Lorain Avenue Cleveland, Ohio 44111 HALLGASSA MEG A SZAPPANOS RÁDIÓ I MAGYAR MŰSORÁT! 1 — Minden vasárnap délután 3 órától 4 óráig — a WZAK FM. rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható a legnépszerűbb magyar műsor. Az állomás leadása olyan erőteljes, hogy nemcsak Nagy-Cleveland környékén, hanem Akron, War- g ren, Sandusky, Youngstown, New Castle, Pa. és más S városokban is hallható. SZAPPANOS RECORD SHOP n70S BUCKEYE ROAD — TELEFON: 561-5524 CAGLIOSTRO MEGFIATALÍTÓ KÚRÁJA Cagliostrót nem szokás az alkimisták közé sorolni, bár ő maga hiresztelte, hogy ismeri az életeüxir titkát. De nem mint alkimista férkőzött a titokhoz, hanem mint Nagy Cophta, vagyis feje egy óegyiptomi szertartásu, zavaros misztikumokkal megtűzdelt, bődületesen ostoba szabadkőműves-páholynak, amelybe éppenséggel csak a kalandorok akkori hazájában, a XVIII. századbeli Párizs arisztokrata köreinek bomlott világában lehetett híveket toborozni. A páholy tagjait kettős újjászületéssel kecsegtette: erkölcsivel és testivel. Az előbbi nem izgatta túlságosan az axnúgyis erkölcsös párizsiak képzeletét. Annál inkább a testi. Ennek részleteit maga a Nagy Cophta nem tárta a nyilvánosság elé. Egy névtelenül megjelent füzet izgatta fel vele a párizsiakat; lehet, hogy talán mégis a kalandor húzódott meg mögötte. A füzet cime: Secret de la régénération, ou Perfection physique par laquelle on peut arriver á la spiritualité de 5557 ans (A regenerálódás titka avagy testi tökéletesülés, amelynek révén 5557 éves szellemiség érhető el). Tehát: Falura kell vonulni egy hü barát társaságában, s ott 32 napig szigorú diétán kell élni, közbe-közbe enyhe érvágásokkal tisztogatva a vért. A 32-ik napon ágyba kell feküdni, s bevenni egy szemernyit a materia prima nevű anyagból. Természetesen ennek titkát csakis a Mester ismeri. A szer bevételét 3 napig tartó ájulás követi, de nem kell megijedni, s másnap ismét be kell venni egy szemernyit. Következmények: magas láz, félrebeszélés, haj kihullik, fog kimozdul, bőr lehámlik. A 36-ik napon beveendő a harmadik szemernyi.: a beteg ettől mély álomba süllyed, és alszik a 39-ik napig. Ez idő alatt haja, foga újra kinő, bőre megujhodik. A 39-ik napon fel kell hörpinteni Cagüostro életbalzsamából 10 cseppet borban; utána langyos fürdő veendő — s a 40-ik napon arra ébred a beteg, hogy őtven évvel megfiatalodott. A kúrának az a rendkívüli előnye, hogy ötvenévenként meg lehet ismételni. Viszont hátránya, hogy az ismétlést nem lehet a végtelenségig gyakorolni, csupán addig, amig az illető el nem érte 5557-ik esztendejét. E sajnálatos korlátozás ellenére is bizonyára heves ostromnak lett volna kitéve a Nagy Cophta a materia prima ügyében, ha egy másik ügye nem keletkezett volna: belekeveredett — talán ártatlanul — a Rohan-féle gyémántnyakék körüli hírhedt szélhámosságba, és sürgősen el kellett búcsúznia Párizstól, Franciaországtól, egyiptomi páholytól és fiatallá vedlést remélő öreg múmiáktól. őrület szállta meg az emberiséget. Csodálatos gyógyító erőt tételeztek fel a viperáról s a viperahus hozzátételével készült theriak-balzsajnról. Ez a balzsam — magyarul térjék volt a neve — pogácsákban, trochiscus-okbán került forgalomba; innen a trochista = drogista elnevezés.) Persze, a viperát nem úgy kapdosták fel a tyúkok, mint a gilisztát. Más módja volt ennek. Először is a viperákat meg kell nyúzni, fejüket-farkukat levágni, testüket ecetben lemosni, sóval erősen bedörzsölni és apró darabokra vagdosni. Az ízes vagdalékot fazékba dobjuk, összekeverjük egyenlő arányban rozmaringvirággal, ánizzsal és kaporral, hozzáteszünk félfont köménymagot. az egészet tiszta vízzel föleresztjük és főni hagyjuk. Mikor felfőtt, jó sok tiszta búzát dobunk a fazékba, s az egész kotyvasztmányt tovább főzzük mindaddig, amig a búza magába szívja a vipera becses tulajdonságait. Az immár kész eledelből apró gombócokat kell gyúrni, korpában meghengergetni s a tyúknak feltálalni A beteg semmi egyebet se egyék a kúra tartama alatt, mint naponként két adag tyuklevest, kevés kenyérrel. Letelvén a kezelés ideje, fürödjék meg tizenkétszer egymásután éhgyomorra olyan vízben, amelyet bizonyos meghatározott füvekkel illatosítanak. Nem tagadható, hogy az elgondolás okszerű és következetes. A beteget nem lehet viperahussal táplálni, tehát a vipera gyógyító erejét szívja be a búza, búzát egye meg a tyuk, a tyúkot az ember. Idáig minden rendben volna. Ám most következik a kúra csattanója, a már említett csodálatos kvintesszencia, amely a szivtapasz és tyukleves által előkészített szervezetben döntő csatára indul az öregség kóranyaga ellen és diadalra viszi az ifjúságot. A középkori orvos a régi görög és arab orvostudomány hagyatékaképpen temérdek babonás hitet dédelgetett cifránál cifrább, drágánál drágább, rendkívüli szerek hatásáról. Hitt a drágakövek gyógyító erejében, hitt gyöngy, korall, vizilófog, elefántagyar, szarvassziv stb. betegségoszlató hatásában. Már most Villanovanus összeállította a leghatalmasabb erejű szereket, s azokból egy ellenállhatatlan erejű recipét szerkesztett. A keverés arányát mellőzöm; csekély a valószinüség, hogy valakiben hajlandóság ébredjen a megcsináltatására. Vedd a következőket: Arany, Topáz, Aloegyökér, Fehér korall, Szantálfa, Vörös korall, Igazgyöngy, Elefántcsont-kaparék, Zafír, Szarvas-sziv, Hyacint, Ambra, Smaragd, Pézsma, Rubin. Mindezeket az értékes alkatrészeket porrá kell törni, citrom- és rozmaringolajjal keverni, cukorral megédesíteni s minden fürdő után fél evőkanállal bevenni. Rövid idő múlva a hatás jelentkezni fog: az elaggott, kiszáradt életmüszerekbe az ifjúság rügyfakasztó tavasza költözik. Hétévenként kell az eljárást megismételni. Aki lelkiismeretesen végigcsinálja, fiatalságát újra meg újra visszanyeri. Rosszul járna a kételkedő, aki nagy ravaszul azt a kérdést tenné fel, hogy hát a nagy alkimista miért nem próbálta ki a csodálatos életbalzsamot saját magán, s miért nem látjuk őt ma is, a középkori orvostudomány csalhatatlanságának élő bizony itéka gyanánt? Arnaldus Villanovanus bizonnyal megcselekedte volna, amit vártak tőle. De — sajnos — mikor Szicíliából Genova felé vitorlázott, hajótörést szenvedett és a tengerbe veszett. HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIOI MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Minden este jelentkezünk Magyar Szivek muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. MUNKATÁRSAK: Krasznai Mária, Krasznai Antal, Kossányi Miklós, dr, Nádas János, Gobóczy Zoltán, Ft. Kőváry Károly, Kossányi József, Nehéz Ferenc és Nt. Dömötör Tibor. 3BBBBi:<BflBBaMBBBBIBBBaaBBBBBaBaBBBB»IBBaBiaBBaaB>BBBBBSBI*aM_iaiBJiB»BBH Hogyan spóroljunk pénzt ha távolba telefonálunk Manapság ész-szerü dolog megnézni minden dollárt, amit kiadunk. Ezért segít Ohio Bell Önnek minden penny megspórolásban távolsági hívásnál. Minden köznap este 7 órától és szombat és vasárnap egész nap Önnek egy három perces hivás helytől-helyig Ohio bármely részébe (a szigetek kivételével) 40 c. és adóba kerül vagy kevesebbe. És Ön felhívhatja az Egyesült Államok bármely pontját (Alaszka és Hawaii kivételével) $1.00 és adó vagy kevesebbért. Ha három percnél tovább óhajt beszélni, a további percek még olcsóbbak. Nézzen utána a speciális “Éjjeli Bagoly” olcsó díjszabásnak éjfél után is. Szaporítsa dollárjait azzal, hogy távolsági beszélgetéseit az Olcsósági Hívási órákra hagyja. Nézze meg telefonkönyve első oldalain a tárcsázási felvilágostást. Ohio Bell lényes munkát végzett a ligoieri otthonban és hisszük, hogy !'t Nagy Lajos folytatni fogja zt az eredményes munkát az sten dicsőségére és az amerikai lagyar reformátusság javára. ■■■■■■IRMA■■■■■■■■91IBItlIIIBaiSB9ül ■ a----i - . ■ i .a ■ ^ » -* — » w w w • • • a • a • v e -■> * ♦ ♦ ♦ ♦ -s a • • ♦ c- a a a a a * a a «■ ARNALDUS VILLANOVANUS ÉLETBALZSAMA Apponyi Sándor könyvtárában egy kis könyvecske szórón; a kövér ritkaságok között. Ő maga is ritkaság, csak itt-ott talál ható könyvbarát-csemege. Longueville-Harcourt adta ki Párizs ban 1716-ban: Histoire des personnes qui ont vécu plus d’ui siécle, et de celles qui ont rajeuni, avec le secret de rajeunisse ment, tiré d’Arnauld de Villeneuve (Ama személyek története akik egy évszázadnál tovább éltek és azoké, akik az Arnault de Villeneuve-től vett visszafiatalitási titok által visszafiatalod tak..) A szerző tarka bokrétát köt száz éven felüli emberekből éi megfiatalodott öregekből; köztük természetesen ott virul a mon viedrói apáca és a 370 éves hindu is. De nem ezek a csalók; adatok teszik a könyvet érdekessé, hanem Arnaldus Villanova nus értekezése az örökifjuságról. Ki volt Arnaldus Villanovanus, A XIII. század jellegzetes tudósa: orvos, csillagász és alkimista, egyebekben is rengetej tudományu férfiú, VIII. Bonifác és V. Kelemen pápa udvar orvosa. A szóban levő értekezés nem található Arnaldus Villanó vanus nyomtatásban megjelent müvei között. Longueville-Harcourt azt mondja, hogy csak kéziratban maradt fenn; a latir nyelvű Írás Vallemont abbéhoz került, ő attól kapta. Valódi? nem valódi? mindegy; a XIII. század szelleme ködük elő belőle A módszer mintaképe a skolasztikus okoskodásnak: kifogás talanul rendszeres, csupán az alapgondolat hibás. Szabályszerüer építi fel a rendszer-piramist, de csúcsával lefelé, s a középkor: orvostudomány babonás kockaköveit rakja egymás tetejébe. íme az elmélet alaptétele: Az ásványi, növényi és állati alkatrészek különböző beteg ségek ellen hatalmas gyógyító erőket tartalmaznak. T 'Vt'.t neír kell egyebet tenni, mint a legerőteljesebb gyógyszerek kvintesszenciáját kivonatolni s olyan gyógyító eljárást tervezni, a melynek során a megifjitandó aggastyán a, kvintesszenciát, vagyis valamennyi betegségnek egyetemes gyógyszerét megfeleli adagolásban magához veszi. Ha a szabályokat megtartja, nem tehet egyebet, mint hogy megfiatalodik. Mindenekelőtt be kell szerezni keleti sáfrányt, piros rózsalevelet, szantálfát, aloegyökeret és ambrát. Ezek elporlasztandók, majd viasszal és rózsaolajjal összekeverendők. Az igy készült kenőccsel tapaszt kell csinálni s minden este, lefekvés előtt, a szív fölé ragasztani. Következik a diéta. Tartama aszerint alakul, milyen temperamentummal van a beteg megáldva. Legrövidebb ideje 16 nap, leghosszabb 30. Az étrend látszólag egyszerű: naponként egy tyuk, levesben megfőzve. Igen ám, de nem akármilyen tyuk, hanem olyan, amelyet két hónapon keresztül megfelelő táplálékkal kövérre hizlaltak. Az elrendelt tyukeledel nagyon furcsa. Nem egyéb, mint vipera. (Tudni kell, hogy századokon keresztül valóságos vipera