Az Ujság, 1969 (49. évfolyam, 4-49. szám)
1969-05-29 / 22. szám
1969. MÁJUS 29. ■—■■■ ■■1. a a ag ■ aaea—E A Z ÚJSÁG AKRON JÉZUS SZBNTSÉGES SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon: 7:00 és 7:30. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd 8:30 és 11:30 angol beszéddel GYERMEK - ŐRZÉS íz é ©ven aluliak számára minőkét istentisztelet alatt. JÉZUS SZIVE ÁJTATOSSÁG a világbékéért minden csütörtök este 7:30-ig, külön ima a katonákért. MÁJUSI ÁJTATOSSÁG a hónap folyamán minden pénteken este 7:30-kor magyarul a világ békéért. ELSŐ ÁLDOZOK Szentes Veronika, Burghardt Mátyás, DeKány Jeffrey és Kaplan Márk. Gratulálunk nekik, szüleiknek és Tisztelendő M. Celestine Nővérnek, aki türelemmel és lelkiismeretesen készítette elő őket életük nagy eseményére. Gratulálunk tolevő fiuknak és leányoknak is. vábbá a Bérmálási Osztályban levő fiuknak és leányoknak is. VAKÁCIÓS BIBLIA Hattól tiz éves fiuk és leányok számára junius 16-tól június 20-ig biblia oktatás lesz. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Woosíer Rd. Barberton, O. Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Vitéz Bán O.F.M. SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon 7:00 órakor. Vnárnap: 7; 8:30; '0:30 és 12. Ünnepnapon: d.e. 7; 9; d.u. 5; V. GYÓNTATÁS Szombaton 4-5 é* 6:30-8 között. ralamint elsőpéntek és ünnep előtti *§te 6:30-8:00 között. CHRIST REFORMED CHURCH 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tiber 1657 Centerview Drive, Akron. O. Tel.: 666-9978 ISTENTISZTELET 10:60 magyar és 11:00 angol TEMETÉSEK Május 17-én eltemettük Keller Verát (82), aki az Első Magyar Református Egyháznak volt tagja, május 22-én eltemettük Barát Sándor testvérünket (80), aki egyházunknak volt tagja. Feltámadunk! Hungarian Rádió PROGRAM Dr. Haller M. István igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délután 6-tól—6:30-ig WXEN — 106.5 FM. HIRDETÉSEK — ÜDVÖZLETEK ÉS KÖSZÖNTÖK ügyében hivja fel e számot: 421-3443 AKROHI ESEMÉNYNAPTÁR Junius 1: Az Öregamerikás Magyarok Családjának kártyadélutánja d.u. 3 órakor a Magyarházban. Junius 11: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Junius 15: Apák Napja a Magyarházban és a Női Osztály tagjainak születésnapi parti (április, május és júniusban születettek részére) és társasjáték, bingó, d.u. 3 órakor. Julius 6: Öregamerikás Magyarok Családja gyűlése 3 órakor a M agyarházban. I MAGYAR ÁRUK: cserepek, szőttesek. | porcé liánok, kézimunkák nagy vására! | UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA! í Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! $ További felvilágosításért forduljon: j 6AJDATSY FERENC i European Imports and Travel Service 1310 GRANT STREET, AKRON, OHIO 44301 1 Telefon: 773-2284 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT a megszokott udvarias, tapintatos és szakszerű módon áll a gyászolók szolgálatára 2*33 MANCHESTER ROAD - AKRON, OHIO 44314 TELEFON: 753-1066 Julius 9: A Magyarhéx Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Julius 13: A Christ Reformed Church ■enés piknije a Szent Miklós egyház parkjában Barbertonban. Julius 20: Jézus Szive Egyházközség évi pikniké a K. of C. Parkban. Augusztus 3: Az Öregamerikás Magyarok Családjának kártyadélutánja d.u. 3 órakor a Magyarházban. Augusztus 13: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Szeptember 7: Az Öregamerikás Magyarok Családjának kártyadélutánja d.u. 3 órakor a Magyarházban. Szeptember 14: D.u. 3 órakor születésnapi kártyaparti és bingó a julius, augusztus és szeptemberben születettek részére a Magyarház Női Osztálya rendezésében. Augusztus 31 és szeptember 1- MAGYARHÁZ VÁSÁRA. Szeptember 10: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Szeptember 20: Este 7 órakor a Magyarház Női Osztályának kártyapartija és "Style Show”-ja. Október 5: Öregamerikás Magyarok Családja gyűlése 3 órakor a M agyarházban. Október 8: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Október 18: A Magyarház ‘‘Szüreti Mulatsága”. November 8 és 9: A Női Osztály évi Bazárj» d.u. 3-tól este 10-ig. November 12: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:33 órakor. December 7: A Magyarház Női Osztályának születésnapi partija « október, november és december hónapokban születettek részére és karácsonyi parti — 1970— Január 14: nak havi gyűlése este 7:30 A Magyarház Női Osztályéd.u. 3 órakor. NIXON VÁLASZTÁSA: KRUPÁNSKY Nixon elnök szombaton kijelentette, hogy Krupánsky B. 1 Róbert clevelandi ügyvédet nevezi ki északohioi szövetségi ügyésznek. A szenátus elé került az elnök választása jóváhagyás végett. Krupánsky Róbert volt a választások alatt William B. Saxbe szenátor választási szervezője és Saul G. Stillman és Robert E. Hudges GOP vezetők támogatják kinevezését. A 47 éves Krupánsky ügyvéd Howard M. Metzenbaum Ügyvédnek társa, aki élénk tevékenységet folytat a demokrata pártban. Ez a tény inditotta William E. Minshall szövetségi képviselőt arra, hogy Krupánsky kinevezését a 27 ezer dolláros állásra ellenezze, mert véleménye szerint Krupánsky közel áll Metzenbaumhoz, aki hires milliomos ügyvéd és üzletember Clevelandban. Metzenbaum Stephen M. Young demokrata szenátor támogatója. Krupánsky B. Róbert Clevelandban született, a West Tech. iskolában érettségizett és 1942-ig a Western Reserve Egyetem hallgatója volt, ahonnét a légierőhöz vonult be és vezetett B17-s gépeket, majd a B29-es légierőnek lett parancsnoka. Visszatérve a Western Reserve Egyetemre, a háború után elnyerte ügyvédi oklevelét. Magánjogi gyakorlatán kivül megyei birói és italfelügyelői gyakorlata is van és nagyon sok tisztelője és jó barátja jván. Krupánsky B. Róbert szülei, Krupánsky Ferenc és neje, * j rendkívül népszerűek az amerikai Debrecenben, Clevelandban, jmert az nem véletlen, hogy mindkét gyermekük oly kiváló tehetséggel rendelkezik. Leányuk Krupánsky Blanka megyei bi-' rónő, a legmagasabb állásban van, amelyet nő Ohioban valaha1 is betöltött. Kívánunk az uj ügyésznek és családjának további sikert és szerencsét felfelé ívelő pályáján. MENJÜNK AZ ÁLLATKERTBE E. C. Krueger, a Cleveland Transit System vezérigazgatója elhívja a közönség figyelmét arra, hogy junius 16-tól augusz:us 29 ig hétfőtől péntekig d.e. 10-től d.u. 4-ig óránként lesz mtóbusz szolgálat az Állatkertbe. Vasárnap és ünnepnap d.e. 11-től este 6:30-ig félóránként járnak majd az autóbuszok május 30-tól Memorial Daytől kezdve. Szombaton nincs szolgálat. \ speciális állatkeri ZOO autóbusz oldalán medvéket látunk ;s minden ifjú, aki ilyen autóbuszon utazik ingyen kap egy 2TS színező könyvecskét. Egyéni menetrendért telefonáljon: ?21-9500. ELFOGTÁK A TÖMEGGYILKOST Dili City közelében van Mrs. Geneva Hoffman 160 akeres :armja, amelyet fia Alvin, egy 37 éves gyapottermelő kezel. A Hoffman család oklahomai farmján dologidőben sok a munka is amikor a 28 éves, kellemes megjelenésű, jómodoru Don Wiliams jelentkezett, Hoffman szívesen alkalmazta. Jól járt vele, mert Williams szorgalmas és ügyes volt. A család 7 évestől L3-éves öt gyermeke is jól összebarátkozott vele és szinte csaádtagjnak tartották. A szőkehaju, kékszemü fiatalember viselkedésében csupán az az egy dolog volt gyanús, hogy nem óhaj:otta, hogy a Social Security hivatalnál bejelentsék. Azzal az ndokkal, hogy különváltan élő felesége tőle tartásdijat kérne. Egy alkalommal valaki a Hoffman birtokon nyulakra vadászott és agyonlőtte a kutyájukat. Ezért a gazda felesége, Lo*etta a sheriffnél tett feljelentést és a sheriff hivatalában az FBI által keresett legveszedelmesebb gonosztevők képei között rá:alált Williams képére, Richard Lee Tingler név alatt Alig akart a szemének hinni, de természetesen mindjárt elfogták ringlért, aki nem is védekezett, hanem ellenállás nélkül adta neg magát Tingler múlt év októberében Columbusban a Lawson tejüzetben agyonlőtte a 15 éves James Stevens és a 18 éves Susan Pack alkalmazottakat és meg akarta fojtani a 34 éves Phyllis Srow üzletvezetőnőt is, de ő megmenekült és később megtalálta Tingler arcképét a columbusi rendőrségnél. Clevelandban gyanúsítják, hogy meggyilkolta az 54 éves Zoltán József bártulajdonost, a 26 éves Raymond G. Homer, 22 éves Ronald Mahone és 21 éves Martha Lancaster áldozatokat Tingler már ült az ohioi fegyházban. Társai azt mondják, íiogy leányos megjelenése miatt gyakran járt női ruhában.------ o -----A BÉKE HELYREÁLLÍTÁSA David Lawrence azt Írja, hogy ahhoz, hogy befejezhessük a vietnami háborút, szükség van a világ közvéleményének mozgósítására. Szükségünk van a kormányok erkölcsi támogatására, lemcsak a szabad népek, hanem a szovjet és a kommunista íina részéről. Mindazoknak a kormányoknak, amelyek meg >hajtják tartani függetlenségüket és önrendelkezésüket, együtteen kell cselekedniök. Meg kell értetni a szovjettel és a kommuiista Kínával, hogy az aggressziónak részükről való támogatása óra nem vezet és annak meg kell szűnnie. Itt az ideje az ösz;zefogásnak, amely megszünteti a nagy háború lehetőségét és aékét hoz az emberiségnek. Amerikának nem lehet ezt a bérlést egymagában megoldani, szükség van segítőtársakra! — nondja a cikkíró a U.S. Newsban. Nekünk magyaroknak már neg van a tapasztalatunk az ilyen összefogásról.------ o -----FIZESSEN ELŐ! AZ ÚJSÁG hetenkint jelenik meg. Előfizetési ára egy évre $ 5.00; félévre $ 2.50. — itt-vágja ki ésHküldje be — rövid hírek CLEVELAND — David M. Vaiksnoras 21 éves marine katona visszatért Viel Namból, ahol februárban m^etesnt és végre felgyógyult és hazajöhetett. Megérkezett a Cleveland Hopkto repülőtérre és onnan a rapid transit vasúttal tovább ment East Cleveland felé, ahol 11 éves kishuga es edesanyj várta Amikor leszállt a rapidről, két útonálló megtámadta es borerekkel eszméletlenre verte, eltörve állkapcsát es összeverve arcát. Anyja és húga végignézte a jelenetet, sikoltozva kétségbeesve, de a többi jelenlevő elfordította fejet Tarcaja ezer dollár volt, amit kórházi tartozkodasara fizettek neki. A rendőrség azzal indokolta a támadást, hogy az utonallokna. nem tetszett a hős katona mellén díszelgő “Purple Heart ktüntetés, de valószínűleg pénzére is pályáztak. Ugyancsak megtámadták a Windermere Rapid Transit al máson a 20 éves William J. Smith katonát, aki a painesville Nile telepen teljesít szolgálatot. Az ifjú katonát megszólította az áH lomáson egy fiatalember és kezét szájához emelve, mutatta, hogy cigarettát óhajt Mialatt Smith tüzet akart adni a ciga-s rettához, egy másik ifjú ismeretlen szerszámmal fejbeutotte, de ő hamarosan magához tért és a Euclid avenuere szaladt, ahol egy CTS vezető elvitte az East Cleveland rendőrkapitanysagra, amely csupán egy utcányira volt. A támadok nem rabolták ki Smithet. WASHINGTON — Nixon elnök hivatalának elfoglalása1 után, most másodízben készül külföldi útra. Egy szigeten óhajt j találkozni Nguyen Van Thieu délvietnami elnökkel junius 8-án, a Fehér Ház jelentése szerint. Az elnök e találkozás miatt lemondta az ohioi állami egyetemen előjegyzett junius 7-i beszédét. Hir szerint helyette Spiro T. Agnew alelnök fog Ohioban beszélni. Thieu előbb William P. Rogers amerikai külügyminiszterrel tárgyalt és vele beszélte meg találkozását Nixon elnökkel. ATHENS — A görög kormány nyilvánosságra hozta, hogy a 400 millió dolláros olajfinomító befektetési ügyben megszakadtak a tárgyalások Aristotele Onassis görög hajómágnással. Onassis versenytársa és volt sógora, Stavros Niarchos, a kormány híradása szerint, sokkal előnyösebb ajánlatot tett. Ma karezos gazdasági miniszter kijelentette, hogy a kormány haj-l landó tárgyalni mindenkivel, aki magasabb és jobb propoziciót tesz. COLUMBUS — Carl B. Stokes polgármester a House’ States Government Committee előtt beszélt arról, hogy Cleveland belvárosának életét mennyire fellendítené, ha a vasárnapi italárusitást bevezetnék. CLEVELAND — Tizenegy külföldi tengerész szökött meg hajójáról a clevelandi kikötőben és pedig: két spanyol, öt kínai, egy olasz, három görög. A tengerészek kimentek a “várost megtekinteni” és nem tértek vissza hajójukra. GENF, Svájc — James Roosevelt, aki az ötvenes években California állam demokrata képviselője volt, 1966-ban az I.O.S. Management Co. elnöke lett és Svájcba költözött harmadik feleségével, az 52 éves Gladys Owens-szel. Az asszony, aki állítólag “elvesztette lelki egyensúlyát”, késsel támadt férjének és súlyosan megsebesítette. Hir szerint James Roosevelt, aki néhai Franklin D. Roosevelt elnök fia, kielégítő állapotban van a Bell-Air klinikán. Ai ÚJSÁG KIADÓHIVATALA S7®8 Detroit Avenue CL1VELAND, Ohio, 44102 Mellékelten küldök ....... dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Elöfiaitésem lejár: 196.... év........... hó....... -én. RáfSi (Hőftaető: ................ Uj előfisető: .... Nevffitt: .......................................................... Ute*, házszám ................................................. Állam: ................................................................ Vár®*: .................................................................. Blp eeda: ....................................................... — Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni! — HALLGASSA MEG A SZAPPANOS RÁDIÓ MAGYAR MŰSORÁT! — Minden vasárnap délután 3 órától 4 óráig — a WZAK FM. rádióállomás 93.1 hull-ámhosszon hallható a legnépszerűbb magyar műsor. Az állomás leadása olyan erőteljes, hogy nemcsak Nagy-Cleveland környékén, hanem Akron, Warren, Sandusky, Youngstown, New Castle, Pa. és más városokban is hallható. SZAPPANOS RECORD SHOP WASHINGTON — George Meany, AFL-CIO elnök fellivta a figyelmet arra a törekvésre a Students for a Democraíc Society (SDS) részéről, hogy megzavarják a gyári munkánk produkcióját. Tizenötezer kiadmányban jelent meg az utasítás: “Iskolánk lezárása nem elég. Munkások produkálnak és mind több áu erősíti a hadászatot. Ezek segítik a háborút. Ök meg is állihatnák!” Ez a SDS nyári programja az iparban. Most egy dák-munkás együttműködés a céljuk. COLUMBUS — James A. Rhodes kormányzó kijelentette, bgy nem hajlandó a róla megjelent sajtókiadmányokról egyelje nyilatkozni. Bejelentette, hogy több iparvállalatot óhajt a közeljövőben Ohioban letelepíteni. A támadó újságírókat udvariasan, de határozottan utasította el. COLUMBUS — John D. Herbert állami pénztárnok bejelentette, hogy a Highway Research Center közelében, Logan éí Union megyékben vásárolt 168 aker farmot nem spekuláció áljára vásárolták, hanem családi hétvégi üdülésre. TELEFON: 561-5524 3. OLDAL RÖVID HÍREK NORVÉGIA — A Bátory nevű lengyel hajóról 54 utas kért menedékjogot Norvégiában és nem tért vissza a hajóra. A szökevények azzal indokolták szökésüket, hogy Lengyelországban olyan rossz a gazdasági helyzet, hogy nem óhajtanak oda visszamenni. TWINSBURG — A Chrysler Stamping Plant nagyüzemben a 31 éves Robert Kenneth Smith megzavarodott és előbb egy 38-as kaliberű, majd két 22-es kaliberű pisztolyból lövöldözni kezdett munkatársaira. Az őrült embert nem lehetett megfékezni és a gyilkos golyók agyonlőtték Vincent Bell 39 éves 3533 E. 151 -ik utcai lakost, majd Sam J. Zucchero 57 éves alliancei lakost. Tizenegy személy szenvedett lőtt sebeket és a Suburban Community kórházba vitték őket. Hetvenöt Summit megyei sheriff deputy sietett a helyszínre, de sajnos már nem tudták megakadályozni a lövöldözést Keith Lowrey rendőr-őrmester azt mondja, hogy Smith még akkor is lőtt, amikor ők megérkeztek, de végül önmaga ellen fordította a fegyvert és meg is halt. Több száz golyót lőtt ki a szerencsétlen tébolyodott ember. Smith nős volt, három gyermek atyja, aki korábban Youngstownban elmegyógyászati kezelés alatt állt és legutóbbi időkig is pszihiatrikus kezelést kapott. Kollegái azt mondják, hogy Smith szófukar, csendes ember volt, aki senkivel nem barátkozott és semmi gyanúsat nem észleltek rajta végzetes tettének elkövetése előtt. BEIRUT — Szíria a kommunista Kínához fordult fegyverszállításokért, mert az eddigi moszkvai fegyverszállítást elégtelennek tartja. MOSZKVA A 63 éves Pietr G. Grigorenko volt vezérőrnagyot Tashkentben letartóztatták államellenes cselekedetek vádjával. Grigorenko ugyanis múlt év novemberében nyilvánosan kijelentette, hogy “a szovjet népi demokrácia mögött totalitarianus eszmék húzódnak meg!” A vád ellene: szovjetellenes, nacionalista eszmék terjesztése. CLEVELAND — A Case Western Reserve egyetem kampuszán szétoszlottak a tüntető diákok a zuhogó esőben szombaton. A délben tervezett tüntetésen is mindössze 40 hallgató jelent meg, köztük néhány Black Panther Party tag, de mint hogy nem látták célját annak, hogy ily jelentéktelen számban tüntessenek, inkább elhagyták helyüket. TARPON SPRINGS, Fla. — Fél mérföldnyire Floridától, a rnexcoi öbölben egy bérelt hajó, amely 111 ifjút vitt hajókázni, kigyulladt és a fiatalok kiabálása messzire elhangzott. Az ifjak és vezetőik a lakelandi mormon egyházhoz tartoztak. Szerencsére egy helikopter észrevette és megmentette az életveszélyben levőket. A hajó 19 éves matróza, Charles Cross megkísérelte az oltást, de a két diesel motoros hajó végül felrobbant. Tiz sérülés történt, de egyik sem súlyos. Volt elegendő mentőöv a hajón, amellyel a hajótöröttek fenntartották magú kát, amig a parti őrség segítséget küldött NEW YORK — A Faculty Senate a Stony Brook állami egyetemen megszavazta a rendőrség megrovását a hétfői kábítószer vizsgálatban, a Long Island kampuszon. Elitélték a bizottságot azért, mert a rendőrséget felvilágosította a kábítószerek használatáról az 5200 hallgatóju iskolában. HANNOVER, Németország — A 72-ik németországi orvosnapon az orvosszövetség elnöke, dr. Fromm, a kormány segítségét kérte a gyilkos betegség megelőzésére. Szükségesnek tartaja, hogy a nőket és férfiakat időnként vizsgálatoknak vessék alá. MOSZKVA — Az orosz űrrepülés egy 160 millió mérföldnyi utazásra indított egy kis méretű kapszulát, amely a Vénuszba a földhöz legközelebb eső égitestre repült! — jelenti a Tass ügynökség. A Vénusz 4 kapszula az 1967 októberében kilőtt Vénusz 4 tökélesitett mása, amely a Vénusz felfedezésében előnyt jelent a Szovjetnek Amerikával szemben. A 2494 font súlyú Vénusz 5 az égitest sötét oldalán szállt le, amelyről a tudósok feltételezik, hogy ott növény és állati élet lehetséges. SPRINGFIELD — Allan O. Pfnister a biztonsági rendőrség vizsgálatát kérte a 21 éves John Lobach, Bethlehem, Pa.-i hallgató meggyilkolásával kapcsolatban. Lolbachot egy kampusz rendőr lőtte agyon, amikor letartóztatásba helyezték és elszökött. A lövést az igazságszolgáltatás indokoltnak ítélte. CLEVELAND — Ralph Kreiger sheriff négy hónap előtt 104 személyt alkalmazott hivatalbalépésének négy hónapja óta. Közülök mindössze tizennégy republikánus ajánlattal került hivatalába, 67 a régi demokrata vezetőség tagjaiból, akik közül többen el voltak bocsátva. Az uj alkalmazottak között van Charlotte Copenhaver, a George Wallace függetlenségi pártjának volt titkára. MASSACHUSETTS — Háromszáz zendülő Harvard diák vonult fel az egyetemi bizottság elé, amely követeli a vizsgálatot az április rendzavarásban és az egyetemi hall elfoglalásáért, amely véres rendőrségi verekedésre és 184 letartóztatásra vezetett. KAIRO — Gamal Abdel Nasser egyiptomi elnök nyilatkozott a sajtóban, hogy nagy hibát követ el a négy nagy hatalom, ha nem ül össze és akadályozza meg az újabb közelkeleti háborút. Az Al Fatah gerillák támadták Izraelt 45 perces harccal ak Ashdod Yaakov település közelében, hat mérföldnyire a Galilei tengertől délre, ágyukkal és más fegyverekkel. Izrael nem jelentett sérülteket. TWINSBURG — A Chrysler Corporation üzemei 300 mun kanélkülit fog alkalmazni a közel jövőben. Órabér 3.20-tól $3.68 lesz kezdőknek, a tanulási idő befejezésétől kezdődőleg. Sok műszaki munkára fognak gyakorlatlan munkásokat betanítani. JODRELL BANK, Anglia — Sir Bernard Lovell, a Jodrell Bank Radio Astronomy Station igazgatója azt mondja, hogy jó kilátás van arra, hogy 1980-ban és 1990-ben űrhajós szálljon le a Mars bolygóra. BOGOTA, Colombia — Hat katonatiszt vesztette életét a Nare folyón elsüllyedt motorcsónakban. CLEVELAND — Rafael Druian, a Cleveland Orchestra hangversenymestere lemondott állásáról. Clayton H. Krehbiel karnagy is elhagyja az Orchestrát augusztusban, a Blossom Center szezon befejezése után. LOS ANGELES — A californiai Berkeley egyetemen több mint két ezer személy vett részt a zendülésben, hallgatók és berkeleyi járókelők. Mintegy 60 személy sérült meg és 47 letartóztatás történt. A rendőrség és a nemzetőrség csinált végül rendet. Ronald Reagan kormányzó azt mondja, hogy az egyetemi hallgatókat egyesek a rendzavaráshoz segítségként használják fel.